咏怀古迹其四赏析
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。
三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。
伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。
运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。
【作者】: 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,...
【译文】:
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
【注释】:⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑵羽毛:指鸾凤。
⑶身歼:身灭。
【赏析】:“诸葛大名垂宇宙”,上下四方为宇,古往今来为宙,“垂于宙”,将时间空间共说,给读者以“名满寰宇,万世不朽”的具体形象之感。首句如异峰突起,笔力雄放。次句“宗臣遗像肃清高”,进入祠堂,诗人瞻望诸葛遗像,不由肃然起敬,遥想一代宗臣,高风亮节,更添敬慕之情。“宗臣”二字,总领全诗。
接下去进一步具体写诸葛亮的才能、功绩。从艺术构思讲,它紧承首联的进庙、瞻像,诗人看了各种文物后,自然地对其丰功伟绩作出高度的评价:“三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。”纡,屈的意思。纡策而成三国鼎立之势,好比鸾凤高翔,独步青云,奇功伟业,历代敬仰。然而诗人用词精微,一个“纡”字,突出诸葛亮委屈地处在偏僻的地方,经世怀抱只能算“百施其一”而已,三分功业,也只不过是“雄凤一羽”罢了。“万古云霄”句形象有力,议论达情,情托于形,是议论中高于其他诗人之处。
诗人联想起诸葛亮超人的才智和胆略,如同见到了他那羽扇纶巾、一扫千军万马的潇洒风度。感情所至,诗人不由呼出“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹”的赞语。伊尹是商代开国君主汤的大臣,吕尚辅佐周文王、武王灭商有功,萧何和曹参,都是汉高祖刘邦的谋臣,汉初的名相,诗人盛赞诸葛亮的人品与伊尹、吕尚不相上下,而胸有成竹,从容镇定的指挥才能却使萧何、曹参为之黯然失色。这一方面是表现了对武侯的极度崇尚之情,同时也表现了作者不以事业成败持评的高人之见。刘克庄说:“卧龙没已千载,而有志世道者,皆以三代之佐许之。此诗侪之伊吕伯仲间,而以萧曹为不足道,此论皆自子美发之。”黄生说:这一评论,“区区以成败持评者,皆可废矣。”读者可见诗人这一论断的深远影响。
最后,“运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。”诗人抱恨汉朝“气数”已终,长叹尽管有武侯这样稀世杰出的人物,下决心恢复汉朝大业,但竟未成功,反而因军务繁忙,积劳成疾而死于征途。这既是对诸葛亮“鞠躬尽瘁,死而后已”高尚品节的赞歌,也是对英雄未遂平生志的深切叹惋。
这首诗,由于诗人以自身肝胆情志吊古,所以能涤肠荡心,浩气炽情动人肺腑,成为咏古名篇。诗中除了“遗像”是咏古迹外,其余均是议论,不仅议论高妙,而且写得极有情韵。三分霸业,在后人看来已是赫赫功绩了,而对诸葛亮来说,轻若一羽:“萧曹”尚不足道,那区区“三分”就更不值得挂齿。诗句写得这样曲折跌宕,处处都是抬高了诸葛亮。这首诗通篇议论但不空泛,句句含情,层层蓄势,到诗的尾联达到高潮:“志决身歼军务劳。”——全诗就结束于这里的最强音上。
《咏怀古迹五首·其三》一诗通过咏昭君村,表达了诗人对王昭君的遭遇的同情。同时,诗人通过表现王昭君对故国的思念与怨恨,赞美王昭君的爱国精神,也寄托了诗人自己的爱国之情与思乡之情。
《咏怀古迹五首·其三》的原诗
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归夜月魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
译文:
成千上万的山峦山谷连绵不断,如向荆门奔去一般,王昭君生长的山村还至今留存。
从紫台一去直通向塞外沙漠,最后只留荒郊上的一座孤坟对着黄昏。
糊涂的君王只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。
千载流传她作的胡音琵琶曲,曲中倾诉的分明是满腔悲愤。
咏怀古迹
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归夜月魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
折叠词句注释
①荆门:山名,在今湖北宜都西北。
②明妃:指王昭君。
③去:离开。
④紫台:汉宫,紫宫,宫廷。
⑤朔漠:北方的沙漠。
⑥青冢:指王昭君的坟墓。
⑦省识:略识,省,读xing(第三声)
⑧春风面:形容王昭君的美貌。
⑨环佩:古人所系的玉佩,多指妇女所配的玉饰。
折叠白话译文
千山万岭好像波涛奔赴荆门,王昭君生长的乡村至今留存。
从紫台一去直通向塞外沙漠,荒郊上独留的青坟对着黄昏。
只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。
千载琵琶一直弹奏胡地音调,曲中抒发的分明是昭君怨恨。
离离原上草,一岁一枯荣,野火烧不尽,追风吹又生!
此一句由千山万壑衬托昭君故乡的灵秀和宏伟,正所谓“人杰地灵”,从地灵,侧面反映昭君的“杰”。为下文继续叙述昭君事含消迹作铺垫。
而句中“赴”字则显生动,譬如“赴汤蹈火”,这“赴”一字让读者自然领悟其地势之险要,比“到”、“去”一类词语更有意味。“尚有村”中“尚有”,即仍然有之意,略带惊叹之情,而这种惊叹也不难觉察到诗人的叹息。为卖老贺下文描述昭君的悲剧和思念,作了情感上的铺垫。
作为七律诗的起句,此二句形象生动,又合乎七律章法,为下文的展开提供了足够的气势和开始,有此句“起”,自然地容易有了下句的“承”。
以上绝对为风歌个人原创,放心抄袭。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归月夜魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论
“夜中不能寐,起坐弹鸣琴。”忧思是在险恶的政治环境中产生,以琴声来排泄心中的苦闷。这里以“不能寐”、“起坐”、“弹鸣琴”着意写诗人的苦闷和忧思。
“薄帷鉴明月,清风吹我襟。”清澈如水的月光照在薄薄的帐幔上,写带有几分凉意的清风吹拂在诗人的衣襟上,造成一种凄清的气氛。这似乎是在写自然景色,但是,景中有人。因为在月光下徘徊的是诗人,清风吹拂的是诗人的衣襟。所以,可以说写景正是为了写人。这样写,比直接写人,更富有艺术效果,使人感到含蓄不尽,意味无穷。
“孤鸿号野外,翔鸟鸣北林。”是继续写景。是写孤鸿在野外哀号,而盘旋的飞鸟在北林上悲鸣。如果说,上两句是写诗人的所见,这两句就是写诗人的所闻。所见者清风、明月,所闻者鸿号、鸟鸣,皆以动写静,写出寂静凄清的环境,以映衬诗人孤独苦闷的心情。景中有情,情景交融。
“徘徊将何见?忧思独伤心。”在月光下,清风徐来,诗人在徘徊,孤鸿、翔鸟也在空中徘徊,月光朦胧,夜色苍茫,他(它)们见到什么:一片茫茫的黑夜。表现了诗人的孤独、失望、愁闷和痛苦的心情。
薄帷鉴明月,清风吹我襟。
孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。
徘徊将何见,忧思独伤心。
《咏怀》其一“夜中不能寐”是最有代表性的作品,奠定了整个组诗的基调。诗人用象征的手法,通过他夜中难寐、徘徊户外的一系列举动和眼前所见所闻,抒发了一种既难以名状又难以排遣的深沉愁绪.
夜中不能寐,起坐弹鸣琴。
薄帷鉴明月,清风吹我襟。
孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。
徘徊将何见,忧思独伤心。
赏析
六朝时期,五言诗的发展成为诗坛的主流。在正始时期最有成就的诗人,应推竹林七贤中的阮籍。阮籍有五言《咏怀诗》八十二首,抒写一生的志向、感触,这里选的是第一首,写夜中不寐,独自弹琴的情境。
“夜中不能寐,起坐弹鸣琴”,这两句直写不寐弹琴之事,中间似有一段忧愁。幽独不寐原来在《诗经》中就是君子忧时忧世的表现,如《柏舟》:“泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。”但此诗全无一字明说忧愁为何,只是在明月清宵之中发散着一片忧愁的气氛。
“薄帷鉴明月,清风吹我襟”,明月清风的明亮清爽,是中宵实景,正衬出诗人弹琴的高致。一片心境如明月的澄澈,又如清风的舒爽,寄托于夜半琴声之中,此中原无忧愁可以寻绎,但后面四句的徘徊忧思,却写出夜中不寐的根由,而使如此明亮的夜晚,如此高洁的琴声,都似弥漫着无穷的“忧思”。
“孤鸿号外野,翔鸟鸣北林”,由室中之景而移到户外,可看到听到外野北林之间孤鸿、翔鸟的飞翔鸣叫。孤鸿、翔鸟的飞翔鸣叫,也许另有它们自身的原因,但在明月清宵之中飞鸣,正隐隐提示夜里耸动的一种不安。诗人与飞鸟,都在这种不安之中徘徊而不寐。
“徘徊将何见,忧思独伤心”,这人与鸟的中夜徘徊,最后只是拥有满怀忧思而已,意望中的事物既不可得见,而只是让忧思淹没自己,触痛心弦而已。这忧思是什么?作者没有具体明言,但整个明月清宵,中夜鸣琴的情境,都由此而似沉浸在一种忧愁里面,那种生命中的忧思,就在明月之中,在清风之中,随月照临,随风吹至。
- 1新华书店运进一批《童话故事》,第一天卖出一部分,卖出的本数与剩下的本数的比是3:5,第二天又卖出42本
- 2神话故事什么?主要人物什么?人物的形象特点什么?
- 3小孩可以吃鲎吗
- 4谁是最可爱的人三个故事概括?
- 5关于“成长”的名人故事
- 6有关汉中的成语
- 7关于有责任心的小故事和名言警句(急)
- 8不再挑食的猴妹妹故事?
- 9小故事大道理之海豚和狮子
- 10匆匆的青春剧情介绍
- 11【求推荐】校园言情,文笔优美、故事唯美,温馨 最好有以下要求的
- 12讲专门靠相亲骗钱的电影
- 13麻烦大家给我想一个与故事你真的在听吗i相配的情侣网名!谢谢大家
- 14红菇的市场价格是多少
- 15破坏生物链的小故事
- 16六年级下册第三单元作文《简爱》读后感
- 17胆小的老鼠绘本看完后是怎么样的心情
- 18西游记中师徒三人在天竺国发生了什么?
- 19青铜葵花主要内容 主要讲的是什么故事
- 20作文《身为一名幼教老师》
- 21帮忙找故事!!廉洁小故事!
- 22一年级白雪公主和动物们的故事?
- 23小马王编程和童程童美那家好
- 24吸血鬼日记第七季斯特凡的吉普车是什么型号
- 25编一个猫和老鼠的故事(猫逮住了老鼠,老鼠使出了花招,终于从猫嘴下逃跑了)
- 26故事人生:为什么现在男生不再那么喜欢追
- 27第152题,图片上有个人很发火头上有鼎帽子打一成语疯狂猜成语
- 28积善成德的故事 关于名人积善成德的故事,不要太长,简略精炼些
- 29孩子过生日是母亲过生日吗?
- 30最新海贼王漫画路飞那七个小弟都是谁?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿马斯灵性大师有声书
- 阿官有声小说
- 艾宝良有声书吧昆仑神宫
- 阿凡提的故事
- 暗恋橘生淮南有声小说莱西
- 阿絮请自重有声小说
- 暗世进化者有声书
- 爱情的开关有声书在线听
- 暗恋成婚有声书
- 爱你不需要理由有声小说在线收听
- 艾分享有声书
- 傲世晶魂有声小说在线免费收听
- 爱和乐全能全脑教育音乐精华篇
- 安卓有声小说播放器
- 爱瑄天下第九有声书
- 暗数杀人笔记
- 安全生产技术
- 安妮宝贝有声小说在线收听
- 傲风有声书文字
- 阿陈有声书升迁之路
- 安东尼有声书
- 阿姨少妇少妇有声小说
- 阿城哈尔滨题材有声小说
- 癌症众疾之皇有声书
- 爱妻无价有声小说
- 阿陈侯卫东有声小说免费听
- 鏖战有声书
- 爱我吧小保镖有声小说
- 阿不播讲的有声小说
- 爱在黑道中成长有声小说三部
- 霸裁强迫小说
- 白首太玄经小说章节
- 半点阑珊by站着写文下载
- 半个苹果的全部小说
- 波塔与海小说漫画
- 薄情王爷的爱妃淡月新凉小说
- 膀胱灌注插管小说
- 不是应该开心吗小说
- 白纸一箱小说
- 百万亿功德点小说
- 不念不忘小说讲的什么
- 八七小说阅读网
- 白璎珞伯逸风小说
- 白泽潘渡无删减
- 霸道总裁孕吐小说
- 本丸完本小说
- 不归谷小说好看吗
- bat运行
- bg小说包资源
- 别打脸下载
- 别离歌下载
- 百倍回收系统
- 半缘君魔族小说
- 白夜追凶根据什么小说改编
- 爸爸胔妈妈小说
- 保安与业主小故事小说
- 不满足的小说
- bts郑号锡小说吧
- 八年级道德与法电子书
- 不可能的人
- 穿越古代征服游牧民族小说
- 超级保镖小说叶梓安李琇莹
- 从深山到都市的小说
- 从斩杀神龙开始选择小说
- 穿越古代争霸的小说
- 超级收美全文
- 穿越到楼兰国的小说
- 穿回唐朝小说
- 灿烂的笑容在线阅读
- 宠妾桃花书包网
- 苍莽天帝全本
- 从深奥的简洁在线阅读
- 财富自由之路有声小说
- 超级yn荡学生小说
- 穿越男主是书名四个字的小说
- 村里的寡妇都喜欢我小说
- 春暖花开小说讲了什么意思
- 程雪柔系列云
- 穿越小说取笑
- 穿越小说女主带着口香糖
- 词林正韵电子书
- 初二英语下册上海出版社电子书
- 丞相的宠妻日常
- 触手怪繁殖小说
- 穿越网王的后宫小说
- 穿越射雕娶黄蓉的小说
- 穿越成宇文家的小说
- 穿越之逍遥天地小说
- 琛哥是什么小说
- 穿越异界建设沙漠的小说
- 丁香找工作
- 毒蘑菇在动漫儿歌
- 电影妈妈咪鸭
- 妲己游戏
- 多多罗漫画
- 动物奶油有反式脂肪酸吗
- 电脑下载歌曲免费下载
- 德云社天天向上完整版
- 电影台词网
- 弟子规泛爱众而亲仁
- 电视剧女人的颜色完整版
- 电子商务专业大学排名
- 当婆婆遇上妈第一部全集
- 电视剧何三妹全集播放
- 刀郎经典歌曲连续播放
- 电视剧狂飙原著小说
- 顶级逻辑思维在线听书
- 大白鹅与小鸭子儿歌简谱
- 大学英语四级核心词汇
- 动风
- 电视剧野狼谷
- 大声唱小星星儿歌歌词
- 大师笑话
- 动物早上好英语儿歌
- 读者杂志社
- 电视剧天意全集在线观看
- 电视剧七剑下天山
- 都挺好吴菲
- 东方神娃1
- 调查显示英语
- 二人转正戏刚鉴
- 二胡快板伴奏
- 二人转演员立国
- 二人转的转
- 二人转美女短片
- 二人转去串门
- 二人转白玲王文轩俩折西厢
- 二人转手绢自己做
- 二人转郭旺伤感歌曲
- 二人转雨中的姑娘歌词
- 二人转双回门原唱全集
- 二人转大秧歌曲浪调
- 二人转双寡
- 二人转凤还巢09
- 二手大鼓转让
- 二人转邹海燕
- 二人转冯涛怏手
- 峨眉南北干道清音桥
- 二人转李四个人资料
- 二人转放风筝歌谱
- 二人转程野吹得小乐器叫土
- 二迷糊二人转脱口秀
- 二人转开头词
- 二丫王悦赵本山唱二人转
- 二人转演员丫蛋近期生活
- 二人转赵晓波蓝桥
- 二道街快板
- 二人转小帽摔西瓜原唱的词
- 二人转报数
- 二人转版情人迷完整版
- 方块宝宝用英语怎么说呢
- 发现一只好奇宝宝英语
- 飞机上宝宝摇篮英语怎么说
- 愤怒的颖宝宝英语怎么说
- 放一个宝宝学英语的
- 粉红苹果宝宝用英语怎么说
- 粉色宝宝特别可爱英语怎么说
- 疯狂的宝宝用英语怎么说
- 发现宝宝喜欢说英语怎么办
- 扶着宝宝的头英语怎么说
- 佛系宝宝讲英语怎么办
- 法语套装男宝宝怎么说英语
- 发现了超可爱的宝宝英语
- 法语老师宝宝怎么说的英语
- 放一首宝宝学英语儿歌
- 放轻松熊宝宝的英语怎么读
- 分别怎么对宝宝说英语单词
- 翻滚吧牛宝宝 用英语咋说
- 放一个宝宝包英语作文
- 分享宝宝是什么意思啊英语
- 发现宝宝爱好怎么说用英语
- 发现更多有趣龟宝宝们英语
- 范文宝宝的英语怎么说呢
- 发宝宝的语音怎么说英语
- 父亲的希望宝宝怎么说英语
- 分享天线宝宝怎么说英语
- 分享给亲爱的宝宝们英语
- 放两岁宝宝的启蒙英语
- 法语毛衣男宝宝怎么说英语
- 发现是个宝宝英语怎么说
- 高中英语读后续写范文
- 关于和珅和刘墉的相声
- 高二物理学习总结
- 高二化学教学
- 郭德纲于谦相声风韵
- 高中英语60分逆袭计划
- 高一上册语文知识
- 高一数学重点
- 郭麒麟相声全集喜马拉雅
- 谷春梅二人转
- 高考英语听力真题音频
- 故事寓言故事寓言故事
- 高中英语强化训练
- 戈山说书
- 高二英语知识点总结
- 高三说书
- 郭德纲说书砸场子
- 公益课堂系列课三十讲
- 广东女生说书
- 郭德纲相声美丽人生完整版
- G1下桥梁书阅读
- 高一英语考试试题
- 高英培的钓鱼相声
- 高婧怡阅读
- 高一数学公式
- 孤独的时候还有我陪你
- 郭德纲拿扇子打于谦相声
- 高山流水的相声
- 谷雨时节
- 关于生产的相声剧本
- 荒岛求生有声小说免费听
- 好听的末世求生有声小说
- 活下去并且记住有声读物
- 火影忍者背景音乐的有声小说
- 好的爱情陈果
- 混世农民刘忙有声小说
- 荒岛求生有声小说
- 皇帝的故事有声小说在线收听
- 海底两万里的故事有声书
- 坏蛋在哪里可以听有声小说
- 红颜恨成年人有声小说
- 黑道风云有声小说多少部
- 黑锅有声小说399
- 活着有声书
- 坏蛋是怎样炼成的265全集有声小说
- 好点的有声书
- 活着有声小说免费收听
- 葫芦娃主题曲
- 惑心弃妃有声小说
- 孩子请把你的手给我有声书
- 黑月光拿稳
- 哈利波特与魔法石中文有声书
- 好听的刑侦有声书推荐
- 黄帝内经天年
- 河流如血有声小说免费
- 豪门医女有声小说全集
- 花嫁之容氏浅浅有声小说全集
- 欢乐颂第一季有声小说
- 汉修先生有声小说在线收听
- 豪门弃少有声小说在线免费收听
- 军鼓大鼓
- 家住哪儿相声
- 井柏然神曲二人转
- 姜昆的相声说外语
- 讲古和评书
- 江西相声社
- 京东大鼓武家坡唱词
- 精益相声
- 讲个体户的相声
- 夹菜李菁快板
- 今天澧县大鼓
- 经典评书大全去广告
- 救不救相声主持词
- 竟是相声演员应宁反串
- 京韵大鼓翻译
- 京东大鼓董湘昆年轻唱段
- 吉他单弦王妃
- 精彩二人转傻子相亲
- 晋州大鼓演员
- 姜昆侯宝林相声经典
- 集团变化快板词
- 经典相声大全的词
- 京东大鼓罗成算挂
- 菊花台单弦吉他谱
- 姜昆关于上海话的相声
- 就像相声表演一样
- 教育相声稿件
- 教师节6个人相声剧本
- 精致特色学校快板词
- 九零后的二人转演员
- 看长篇小说岳风二百八七章
- 看看谁家有福在线阅读
- 看电子书字体怎么设置
- 跨物种恋爱小说现代
- 科尔沁小说
- 啃星漫画在线阅读
- 看经典电子书的app推荐
- 孔丛子正义在线阅读
- 课程与教学基本原理在线阅读
- 口述被他们干的小说
- 可以看到对话小说的软件
- 空难后6女1男荒岛
- 恐怖电影院林辰小说
- 咖啡遇上香草一样的小说
- 卡西欧词典导入小说
- 控制文在线阅读
- 跨下巨龙小说
- 可以搜索吗
- 可以看完本小说的软件
- 空间手镯修仙类女主小说
- 可有可无小说合集
- 看不见的秘密曹立电子书
- 看小说的网页有哪些
- 况逢一朵花新
- 开局夺舍了老子八零下载
- 恐怖女主播类型的小说推荐
- 口袋妖怪之火红小说
- 科幻小说男主老婆明星的小说
- 控制时间的超能力小说
- 可爱小说正文
- 辽宁师范大学排名
- 两个向量垂直公式
- 凌天神帝全文txt下载
- 李白子夜吴歌
- 刘若英的书在线阅读
- 六年级数学难题应用题
- 冷酷总裁的专属
- 猎罪图鉴电视剧在线观看免费完整版
- 鲁滨孙漂流记每章概括
- 兰州汽车东站
- 旅游贵州景点
- 恋恋不忘40集
- 洛杉矶之战电影下载
- 雷欧奥特曼日语全集下载
- 聊斋二鬼母痴儿在线观看
- 灵异系游戏
- 刘宝瑞相声 斗法
- 老婆一直闹离婚
- 李白的主要作品有
- 临沂市沂水县天气预报
- 老路灯故事原文
- 六朵白玫瑰花语
- 零基础学西班牙语的软件
- 历史学统考313真题
- 罗兰音响产地
- 林海雪原什么意思
- 老子的身份
- 李清照武陵春赏析
- 刘若英电视剧有哪些
- 吕布淬炼什么属性好
- 描写自然的儿童英语韵律
- 米教儿童英语郑州中心
- 美国怎么教育青年儿童英语
- 美国脱口秀儿童英语
- 美国两岁儿童英语
- 目前好的在线儿童英语
- 马的儿童英语怎么写
- 米小圈儿童英语启蒙
- 猫和老鼠儿童英语趣配音
- 美人鱼儿童英语
- 墨尔本儿童英语早教
- 买卖东西儿童英语启蒙
- 美国儿童英语启蒙柳林风声
- my family儿童英语歌曲
- 美丽中国儿童英语版
- 美立德洪恩儿童英语分级
- 魔力儿童英语怎么样
- 妈妈应该拼命保护儿童英语
- 魔方计时器儿童英语
- 描写老虎的儿童英语诗歌
- 美国儿童英语500句大全
- 每日常用儿童英语对话
- 美国儿童英语早教儿歌
- 眉山儿童英语启蒙早教
- 美国儿童英语怎么说
- 妈妈教儿童英语搞笑句子
- 美国学乐儿童英语红黄蓝
- 面具儿童英语怎么说
- 美国儿童英语自然拼读法
- 墨尔本儿童英语分级表格
- 女士夏季连裤袜
- 牛郎织女数字
- 女主重生复仇小说现代
- 女侠受辱小说
- 女生感冒怎么回
- 能量的句子
- 南乡子 苏轼
- 男女朋友正确的聊天方式
- 年轻女教室
- 你是我今生最爱的女孩原唱
- nyu大学
- 尿酸的危害是什么
- 女生喜欢看的电影
- 那年花开月正圆在线看
- 宁波舟山普陀山天气
- 你知道歌词
- 牛奶三明治儿歌伴奏
- 妮妮猫儿歌妈妈你辛苦了
- 你是我的心肝小宝贝
- 宁夏三日游旅游景点
- 南华大学宿舍
- 内向性格适合什么职业
- 你儿歌江雪
- 农妇当家
- 哪个软件能听封神
- 女生经常夜不归宿
- 牛津英语中考必考1600词
- 涅盘重生之复仇太子妃 小说
- 你是我的春天电影
- 南宁机票查询预订
- Ola英语启蒙
- 欧文英语启蒙
- online shopping听力
- o英语考试
- oscar wilde听力
- 欧美儿歌绘本推荐
- old与young少儿英语怎么导入
- 欧姆定律复习英语启蒙
- outline英语考试
- 欧文英语初中生可以学吗
- 欧美经典儿歌书包里有什么
- 欧洲思想启蒙运动名句英语
- 欧美的欢快儿歌简谱
- 噢苏珊娜儿歌钢琴教学练习
- Oxford少儿英语怎么学
- oy oi发音小学英语
- O到一发儿歌
- Oae 听力
- 噢苏珊娜简谱少儿歌曲
- o到1岁英语启蒙
- 欧洲英语启蒙
- owen英语启蒙
- 欧美英语慢速儿歌
- o元英语课五年级
- 欧乐国际少儿英语
- Oxford牛津友邻少儿英语英
- 瓯北瓯北儿歌
- 欧美生日儿歌
- 欧耶少儿英语怎么说
- ock英语启蒙
- 攀登英语启蒙路线
- pets英语考试相反
- penny老师英语音乐启蒙
- 平均听力值103
- pola老师启蒙英语
- 碰碰狐 英语启蒙
- 培养英语儿歌启蒙
- 拼读单词二年级上册英语
- 陪伴英语启蒙歌曲歌词
- 培元英语启蒙
- pola 老师英语启蒙
- 拼音启蒙技巧英语
- 苹果幼儿英语启蒙
- 苹果英语启蒙朗读
- polar老师英语启蒙
- PgMP英语考试吗
- 潘潘讲数学启蒙英语
- 拼音拼读英语启蒙
- 泡泡英语启蒙分级读物推荐
- PEP英语启蒙怎么
- PEP六年级上册英语unit1试卷
- 皮特英语启蒙
- 拼音怎么启蒙英语
- pep四年级下册英语作文范文
- 漂亮的3年级女孩英语翻译
- 跑步腰包英语启蒙
- 平凉趣味英语启蒙
- 拼音用早教吗怎么读啊英语
- PEP三年级上册英语unit1朗读
- 配方英语儿歌启蒙
- 清音寺到金顶共有多少公里
- 汽车底盘有大鼓包
- 群口相声六人大学
- 群防群控快板
- 巧学手风琴书价格
- 乾隆皇帝全部评书
- 群口相声剧本要五个人的
- 清音阁到万年寺
- 琴书王天宝下苏州第十三部
- 琴书雷宝童投亲全场
- 琴书雪刚征南
- 琴书十二美定大唐39
- 清音和轻声的区别
- 七岁红兜兜唱的二人转
- 琴书王宝钏跑汉窑
- 群口相声论捧
- 企鹅电竞南音的微博
- 七岁红唱的二人转大戏
- 祁东渔鼓白兔记王玉芳
- 琴书五虎侠义
- 秦淮说书人
- 琴书呼家将听
- 群口相声红花绿叶
- 琴书侣香炉真假
- 清音戏红灯记孙秀英
- 清腔断清音
- 青田鼓词观世音
- 清音平湖景点介绍
- 琴书九死还阳传3
- 祁东渔鼓戏张仁赶考
- 如何培育儿童英语作文
- 如何做好儿童英语阅读训练
- 人教版儿童英语听力音频
- 如何做儿童英语早教
- 如何看待学前儿童英语教育
- 软硬儿童英语怎么写怎么读
- 日常家庭儿童英语对话怎么写
- 如何测试儿童英语等级高低
- 如何颠覆线下儿童英语教育
- 让我们关爱儿童英语作文
- 如何从小培养儿童英语口语
- 如何教儿童英语自我介绍
- 日常生活儿童英语对话
- 热点儿童英语怎么说
- 如何检查儿童英语水平
- 让我们关爱留守儿童英语
- 如何安慰留守儿童英语作文
- 如何提高儿童英语写作能力
- 如何提高儿童英语听力词汇
- 如何启蒙儿童英语听力训练
- 如何贯彻儿童英语直观性原则
- 瑞思杯儿童英语演讲
- 人生感悟语录儿童英语翻译
- 如何学英语1岁半儿童英语
- 如何开始教儿童英语单词
- 如何提高儿童英语听力水平
- 如何关爱儿童英语作业展示
- 如何快速提升儿童英语成绩
- 如果你把学生当做儿童英语
- 如何锻炼儿童英语能力的方法
- 沈阳38大案纪实电视剧全集
- 神探柯晨电视剧全集免费
- 色彩搭配
- 生死狙击
- 什么是邯郸学步
- 莎士比亚的故事
- 送别董大
- 少年中国说拼音版小学打印
- 睡前故事阅读版
- 双程全文免费阅读
- 少年歌行电视剧百度云
- 生于忧患而死于安乐
- 蛇爱
- 上下五千年大明王朝
- 抒情的萨克斯曲子
- 生僻字古文
- 暑假作业呀
- 孙子兵法第十篇
- 三字经第一课
- 撒野小说听书
- 水浒传阅读的感受
- 诗篇全集歌曲一到一百五十篇
- 神奇的探险之旅优秀作文500字五年级
- 诗歌你们要赞美耶华
- 三国演义的,人物
- 肆意心动
- 诗词吾爱吾网
- 舍得浓香型52度价格
- 深圳最新天气预报
- 三板斧
- 听庆余年2有声小说
- 田雨演庆余年2
- 腾讯官宣庆余年2
- 听书庆余年有声2
- 图南剪辑庆余年2
- 腾讯视频庆余年2预告
- 腾讯定档庆余年2
- 佟梦实庆余年2
- 田嘉瑞庆余年2
- tvb云播庆余年2
- 通过剧照推测庆余年2
- 佟梦实 庆余年2
- 田曦薇庆余年2
- 天狼影视庆余年2
- 田雨庆余年2杀青
- 听书阁直播庆余年2
- 田雨回应庆余年2
- 腾讯视频庆余年2季
- 听书庆余年2原版小说
- 听书直播间庆余年2
- 听书庆余年2小说全本
- 天下太平庆余年2
- 听书2小时庆余年
- 听书免费全本庆余年2
- 听书阁小说庆余年2
- 听书庆余年第2季
- 听抖音庆余年2
- 腾讯视频庆余年2预约
- 唐城庆余年2照片
- 檀健次庆余年2
- 我的妈妈300字满分作文免费
- 微微一笑很倾城免费观看应用
- 五年级数学计算题大全300道
- 悟真篇全文译解
- 无限作死
- 问女孩子的幽默问题
- 舞蹈教案小班
- 五年级数学题计算
- 我才不要和你做朋友呢电视剧
- 万亿神豪的生活
- 王爷休书请拿好小说
- 我负责无敌天下免费阅读
- 我是什么的
- 未来科幻小说
- 网课 小学数学
- 我想吃掉你的胰脏电影在线观看
- 我的七个姐姐绝世无双小说
- 吴云肖雪燕全文无弹窗免费阅读
- 外国诗歌精选一百首
- 我收藏的音乐
- 万道龙皇完整版
- 温言顾瑾墨免费阅读
- 忘年恋曲
- 我对恶魔果实没有兴趣 翼赤火
- 我真不是学神
- 王爷他风华绝代
- 王者荣耀点券免费领
- 外来媳妇本地郎完整版
- 完美世界之轮回天帝 梦幻之柠
- 我有神笔马良的神笔作文
- 孝歌二十四孝全集
- 溪居即事古诗带拼音
- 徐年慕容雪免费阅读无弹窗鸿天神尊
- 小说吞天至尊
- 小学语文教程视频
- 小学一年级声律启蒙
- 小说暧昧的颜色
- 小阿枫的全部歌曲
- 校园文男主死对头的初恋
- 小英雄雨来电子书完整版
- 新视野大学英语2读写教程电子课本
- 小学英语单词速记软件
- 西秀区天气预报
- 下载唱歌全民k歌
- 西游记第一章摘抄笔记
- 下载听书小五义
- 形容女孩子漂亮诗句
- 下女完整版
- 心理罪第一季免费观看
- 新版汤姆猫游戏
- 夏洛夏洛的网
- 小孩能听懂但不说话
- 小城夏天歌曲原唱
- 小学阶段的文言文
- 小升初单位换算题100道
- 西江月 · 遣兴
- 香水在线听
- 想不想修真境界
- 幸福生活电视剧
- 小说灵魂追逐免费阅读