斯卡布罗集市音乐版
《斯卡布罗集市》诉说了一个缠绵凄美的爱情故事:一个参军的男青年远离自己相爱的姑娘在战争中不幸遇难,但长满芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香的村庄,仍坦露出赤诚,散发着爱的芬芬,闪烁着生命的呼唤。
从此,有谁愿意把枪林弹雨当作一场游戏而戏谑爱情?在男孩挚爱的眼里,虽然战争使昔日的蝶舞莺飞早已不见了踪迹,甚至没有了寂寞时的几声遥远的鹤鸣雁啼,但他不灭的灵魂执着地询问每个商人。你是否去斯卡布罗集市? 代我向一位姑娘问好, 她就是我最爱的人呵!
《斯卡波罗集市》的英文原唱是保罗·西蒙和阿特·加芬克尔。
1、保罗·西蒙1941年10月13日生于新泽西州的纽瓦克,美国音乐家、创作歌手、唱片监制。十一、二岁时开始学习唱歌和弹吉它,16岁时与中学同窗好友阿特·加芬克尔组成男声二重唱,开始了早期的演唱生涯。
2、阿特·加芬克尔1941年11月5日出生于美国,歌手,代表作品有《猎爱的人》。1970年组合解散后,加芬克尔开始乐坛单飞生涯,并且向演艺界发展。他纯净、高亢的嗓音是最独特的元素,但是歌曲的创作由西蒙一人包揽,所以单飞后阿特开始与其他作者合作,虽然歌唱事业没有之前那么成功,但他还是有几首歌曲打入了Top 40排行榜。
歌曲鉴赏一览
在歌曲的二、三、四段,每一句的结尾,都有一个不太明显的声音在唱着另外的一套歌词,副歌的歌词是保罗·西蒙写的,而旋律则出自亚瑟·加芬克尔之手,副歌开始时如同秋天昏黄萧索的天空,沉静的讲述战争当中的种种苦难、艰辛。
维京人是那种大无畏的民族,而凯尔特则有着很多神秘难解的传说,他们留给我们的印象当中,更多的是诡秘和传奇,但是就是这些野蛮人创作了那首充盈着敏感的诗意和微妙的幽怨的歌。
时常出现在脑子里的图像,是秋天的干草温暖的气味夹杂着野花的芬芳,被萧索的秋风挟裹着,掠过大地和田野,掠过即将封冻的河流和永远叹息的大海,一个孤独的男人,独自唱着忧伤的歌,消失在天地之间。
一对情侣因为某些原因分手了。男子请了一个要去斯卡布罗集市的人向女子传话,要女子用欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香给他做一件衣服,衣服上不能有任何接缝或针脚,还要在没有水的地方清洗,在荆棘上晾干,然后两人才能言归于好。这样天方夜谭的要求,明显是强人所难。
所以女子也用同样的方式回敬了男子,她叫传话人转裂洞告男子,要他在海水和沙滩之间买下一块土地,用羊角犁地,用胡椒粉末播种,等到胡椒长成后,用皮制的镰刀收割,用孔雀的羽毛捆扎,要在墙上打谷,还不能让一粒种子掉培胡在地上,只有这样他们才能言归于好。
扩展资料
在歌曲的二、三、四段,每一句的结尾,都有一个不太明显的声音在唱着另外的一套歌词,副歌的歌词是西蒙写的,而旋律则出自加芬克尔之手,副歌开始时如同秋天昏黄萧索的天空,沉静的讲述战争当中的种种苦难,艰辛,
这使得这一曲《斯卡布罗集市》不再仅仅是一首哀伤的恋歌,更是是一首尖锐的反战歌曲。那套歌词的内容讲述了一场战争。结合当时的背配源拦景,可能与反对越南战争有关。
斯卡布罗(Scarborough)最早在大约一千年前由Viking(维京)人在英格兰的西北部North Yorkshire登陆后逐渐成为一个重要的港口。中世纪时期,斯卡布罗是来自全英格兰甚至还有欧洲的商人经常聚集的一个海边重镇。 斯卡布罗集市(Scarborough Fair)在历史上是一个从八月十五日开始延续45天的交易集市。在那个年代持续如此之长的集市是很少见的。后来这个集市逐渐冷清衰落,现在斯卡布罗只是一个默默无闻的小镇了。 作为歌曲,《斯卡布罗集市》(Scarborough Fair)原是一首古老(大约作于十三世纪)的苏格兰民间谜歌(riddle song)。那个年代不像现在有版权的说法,因此歌曲的作者没有能够留下姓名。这样的谜歌由漂流各地的游唱诗人(bard或shaper)辗转传唱。因此年深月久,衍化出许多不同的歌词版本
斯卡布罗集市这首歌的歌词至少追溯到十三世纪的英格兰,至于曲调则更早,产生于苏格兰,很有可能受到了维京人和另一支蛮族凯尔特人的影响。
维京人是那种大无畏的民族,而凯尔特则有着很多神秘难解的传说,他们留给我们的印象当中,更多的是诡秘和传奇,但是正是这些所谓的野蛮人创作了这首美妙的歌曲。
相关信息:
《斯卡布罗集市》的第二句唱到了四种花朵,香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley, Sage, Rosemary and Thyme),分别代表爱情的甜蜜,力量,忠诚和勇气。
在歌曲的二、三、四段,每一句的结尾,都有一个不太明显的声音在唱着另外的一套歌词,副歌的歌词是西蒙写的,而旋律则出自加芬克尔之手。
副歌开始时如同秋天昏黄萧索的天空,沉静的讲述战争当中的种种苦难,艰辛,这使得这一曲《斯卡布罗集市》不再仅仅是一首哀伤的恋歌,更是是一首尖锐的反战歌曲。那套歌词的内容讲述了一场战争。结合当时的背景,可能与反对越南战争有关。
斯卡布罗集市(Scarborough Fair)在历史上是一个从八月十五日开始延续45天的交易集市。在那个年代持续如此之长的集市是很少见的。后来这个集市逐渐冷清衰落,现在斯卡布罗只是一个默默无闻的小镇了。
作为歌曲,《斯卡布罗集市》(Scarborough Fair)原是一首古老(大约作于十三世纪)的苏格兰民间谜歌(riddle song)。那个年代不像现在有版权的说法,因此歌曲的作者没有能够留下姓名。这样的谜歌由漂流各地的游唱诗人(bard或shaper)辗转传唱。因此年深月久,衍化出许多不同的歌词版本。
- 1电视剧《乡村爱情》剧人物介绍
- 2帮爸爸洗脚给自己洗袜子英语
- 3小鱼名字由来?
- 4形容牧童的成语?
- 5找前任复合,她说,我们之间的问题不是给一个机会就能解决的就算给你机会,你能接住吗,这话什么意思?
- 6一个傻瓜的故事。
- 7成语隔山打牛解数字.快点啦哥们那如果猜?
- 8你曾是少年是什么意思
- 9主播桑杰一个月工资多少
- 10五年级下册口语交际3劝说作文怎么写啊?
- 11氺浒传的小故事有哪些?
- 12怎样找关于心理学方面的小故事
- 13《伊索寓言》骆驼和宙斯,这则寓言说明了什么道理?
- 14研究性学习成果展示
- 15小学生春节海报怎么写?
- 16风色幻想3为什么有的场景那么卡
- 17下雨天孩子把床尿了怎么办?
- 18求小学生室外课课堂礼仪的教案!
- 19你认为什么年龄的女人最青春,什么年龄又是最有女人味的?
- 20双标的文言文?
- 21小丑给蝙蝠侠讲了个意味深长的笑话,这其中有什么道理?
- 22红海行动庄羽怎么死的
- 23允儿上幼儿园是哪个
- 24心理学题目。亮亮,3岁了,妈妈给亮亮讲故事,可是亮亮一会说外面有小猫在叫,一会说要玩皮球,总是不能
- 25关于林薇因的故事
- 26光遇欧若拉季兑换图顶端物品季节结束后还在吗
- 27先甜后苦的人生感悟?
- 28土狗有什么值得我们小学生学习的地方吗?
- 29寻龙传说讲的是什么地方?
- 30张爱玲牛这篇小说讲的是一个什么故事?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 昂立少儿英语中潭
- A级英语考试语法结构
- 爱阅读古文观止
- 爱 古文观止
- 爱贝国际少儿英语毛琼玉
- 奥思教育初三英语
- 爱贝爱贝少儿英语
- a rabbit小学英语
- 安徽高中英语如何考级报名
- 艾瑞优全外教少儿英语
- 爱莲说入选古文观止
- 安徽初一英语练习册
- 爱心幼儿英语
- 爱自己 古文观止
- 安全生产听力
- 安步古文观止
- 澳洲买东西清单高中英语
- a级英语考试模版
- 阿海古文观止
- 奥尔夫音乐 听力
- 安吉丽娜朱莉英语听力
- 澳洲口语听力
- 安徽儿童少儿英语教育
- 艾宾浩斯记忆法小古文观止
- 安徽一模高中英语试卷
- 阿尔法蛋初中英语
- 昂贵造句英语六年级上册
- 奥鹏的学位英语考试
- 安徽定制少儿英语哪家便宜
- 安宁幼儿英语
- 被冤枉然后一步步变强的玄幻小说
- 八零电子书绝天武帝
- 病春娇林中有雾
- 菠萝包轻小说缓存提取
- 白发女神医小说
- 不亲密爱人的小说
- 北黎贤王王爷的小说
- 冰雪奇缘安娜与艾莎小说
- 半卷湘帘的小说
- 变装小说传说中的水月莲
- 班主任攻略小说
- 被紫霞仙子背叛的玄幻小说
- 被男朋友塞振动棒小说
- 冰与火之歌无限小说
- 布衣权贵免费小说
- 变非酋后我坑遍逃生界小说
- 北极没有光
- 病娇管家与女总裁的小说
- 碧海蓝天在线无广告版阅读
- 冰山女穿越小说
- 巴啦啦小魔仙小说严玲玲
- 不死邪王楚随风小说
- 不乖不止是颗菜在线
- 比全球进化好看的小说排行榜
- 被宠的小说
- 哺乳期女人寂寞小说
- 博阅电子书电池
- 布声小说捉蛊
- 不打不骂教狗狗电子书
- 被深爱的人伤害的短小说
- 查理九世有声读物
- 穿越从一把剑开始杀戮进化有声小说
- 穿成暴戾大佬的小人鱼有声小说
- 穿越之猎户的悍妻有声小说
- 陈情令2宠羡记有声小说46
- 刺客甲有声小说
- 超级神王杨毅有声小说
- 穿越抄家流放荒地的有声小说
- 闯入者必死有声小说星魂
- 尘埃有声小说全集
- 超级国王有声小说全集
- 曾仕强易经
- 超级上门女婿免费叶凡
- 穿越古代之逃难记有声小说
- 曹文轩草房子有声书全文
- 穿越完结搞笑有声小说免费
- 城市运转的秘密
- 车载有声小说的格式
- 超禁忌游戏有声小说
- 超级赘婿林阳苏颜有声小说
- 初一下册生物
- 产后第12天有声小说
- 穿越之丑女修仙记有声小说
- 超级女婿免费收话有声小说
- 苍天有声小说180分钟
- 穿书渣反自救指南有声小说
- 错嫁良缘的有声书阑珊
- 超越死亡有声书
- 超级女婿有声小说第201回
- 曾国藩有声书视频
- 杜甫咏马
- 董维嘉主演的电视剧
- 道士下山电影
- 都市仙医短剧在线观看
- 刀郎的全部歌曲驼铃
- 电影《少林寺》播放
- 登山的心情励志的句子
- 大耳朵图图之美食狂想曲免费完整
- 大学退学率
- 狄仁杰第二部下载
- 大便超人小游戏
- 夺宠顾西池免费阅读全文无弹窗
- 斗破苍穹 小说免费阅读 斗破小说网
- 丹参川芎葛根功效
- 定语从句句式
- 电影安吉拉
- 嫡妻在上全文免费阅读无弹窗
- 动感火车家族在哪能看
- 登泰山记中泰山日出有何特点
- 胆小自卑很容易紧张
- 大众汽车消除保养提示
- 弹吉他声音
- 大量出汗脸上长痘痘是排毒
- 大学英语语法题库
- 大秦仙师方云全文阅读
- 大学读书笔记
- 大鹿岛旅游攻略住宿
- 地藏王菩萨故事全集
- 都匀影视城开放时间
- 大道至简的人生感悟
- 二年级有声读物
- 耳蜗宝宝有声书
- 儿童英语单词大书有声书
- 恶搞灵异故事有声小说
- 儿童有声读物湖滩上有两只天鹅
- 二下语文朗读有声小说在线收听
- 儿童的故事有声小说
- 儿童有声传统读物
- 俄国人进内蒙探险有声小说
- 恶意有声小说塔纳塔斯
- 儿童逆商培养绘本
- 二号首长有声小说1大力
- 二十五史故事
- 儿童有声读物识字
- 儿童诗歌启蒙
- 贰飞有声小说全集免费22
- 儿童文学小说有声书
- 二号首长3完整版有声小说
- 恩宠与勇气有声书
- 二月河雍正皇帝有声小说
- 儿童免费有声读物西游记
- 二月河有声小说大全
- 二年级上册17难忘的泼水节有声读物
- 儿童读物有声app
- 俄罗斯历史
- 二婚盛宠厉少请节制有声小说
- 儿童版上下五千年有声读物
- 儿童有声读物中国历史故事
- 儿童古诗启蒙
- 二月河乾隆王朝有声书
- 法制浙江英语高考
- 非典高考英语作文
- 分析天津英语高考
- 房山站英语高考
- free高考英语100
- free高考英语专升本
- 福建高考口语英语
- 福建高考英语summary
- 反对英语纳入高考
- free高考英语适用
- 福建高考英语58
- free高考英语短袖
- 副高考英语不
- 福建高考英语阅卷
- 福建高考英语评分
- 福建高考英语听说
- 复习高考的英语
- 福建高考英语李华
- 福建英语高考口试
- 副高考不考英语
- 非英语语种高考
- 福建高考英语做完
- 福建英语高考训练
- 福建高考英语日语
- 福建高考英语状元
- free高考英语配乐
- 放假英语作业高考
- 福建的英语高考
- fire高考英语阅读
- 福建高考英语2021
- 光遇歌曲单弦大鱼乐谱
- 关于年龄谁大谁小的相声
- 干嘛播放评书
- 郭德纲非遗相声
- 郭德纲相声江秀英
- 郭德纲讥讽公式相声
- 郭德纲于谦相声全集劝善歌
- 郭德纲相声梦中婚北展
- 郭德纲于谦相声美女幽魂
- 甘长乐相声
- 郭德纲相声家书完整
- 郭德纲宋祖德相声音频
- 郭德纲于谦经典相声看光盘
- 郭德纲相声吃烧烤带模特
- 郭德纲于谦相声做好事
- 郭麒麟阎鹤祥相声反七口
- 高派快板
- 公式相声夫妻怼潘长江
- 郭德纲相声动画版钟离无盐
- 关公战秦琼相声原文
- 郭德纲于谦超长相声完整版
- 郭德纲和大兵相声
- 郭德纲于谦全段相声名称
- 锅子大鼓儿歌
- 郭德纲岳云鹏孙越长篇相声
- 关于相声密语
- 郭德纲于谦相声大学生涯
- 郭德纲于谦早期相声怯洗澡
- 古风单弦吉他
- 国产评书
- 洪山高中生日常英语作业
- 还记得高中生生活吗英语
- 和同桌的高中生活英语作文
- 怀念最喜欢的高中生活英语
- 韩国高中生英语单词怎么写
- 还有没有放假的高中生英语
- 环境保护英语作文模板高中生
- 海南高中生不学英语怎么办
- 和高中生去哪玩好呢英语
- 环境保护英语作文高中生范文
- 和日本高中生交流英语翻译
- 欢迎高中生新生黑板报英语
- 好作文模板英语版高中生
- 湖南自考英语作文高中生活
- 韩国高中生会说中文嘛英语
- 横开英语本高中生用的
- 韩国籍高中生在大连学英语
- 好精彩的高中生活作文英语
- 还会延迟开学吗高中生英语作文
- 好文具推荐高中生用吗英语
- 回想起自己的高中生活英语
- 洪山高中生活英语作文模板
- 很有品味的高中生英语翻译
- 好的高中生英语怎么写单词
- 和高中生一起考试英语
- 好斗的英语作文高中生怎么写
- 哈尔滨高中生必备英语词汇
- 还是一位高中生吗英语
- 好的高中生英语翻译软件
- 海的英语单词大全高中生
- 既然喜欢
- 简秋与私语
- 极度感伤的弦乐
- 经典口水
- 今天你死定了
- 酒吧韩流金曲翻新混音
- 嫁人要嫁灰太狼
- 经典越鼓气氛说唱
- 噤若寒蝉
- 結いの虹
- 贾珍神前拈戏听
- 继续吃到地老天荒
- 将就听着
- 劲歌金曲伴奏带
- 记忆发芽
- 锯得不明显
- 机会正好
- 家五月
- 几周青春
- 经典好听英文
- 极潮街拍
- 经典最新上头混
- 決断と覚悟
- 将你当做阮的天
- 救月亮
- 剑痕所向
- 见白泽
- 机会永远给有准备的人
- 缙云番薯
- 记念有你的时光
- 克妻第九位小说
- 开挂的数据人生小说
- 开局为成果男朋友小说
- 柯南之明星检小说目录
- 可爱小说全文阅读目录1023
- 恐怖小说排行吗
- 可爱分你一半小说免费林初阳
- 酷米小说不显示
- 快叫我山大王的小说哪个好看
- 昆仑侠下载全本
- 空战魔导士的候小说
- 铿锵红颜小说
- 开到荼蘼天摇光
- 狂神108小说网
- 看小说领红包提现微信
- 快乐的一家人乱欲电子书
- 快乐的轻小说写作方式
- 恐怖小说三岔口解析
- 看小说可以提高自己吗
- 堪舆经在线阅读
- 卡卡与安安饭饭粥粥小说
- k的官方小说
- 恐怖灵异小说完本
- 科普类电子书下载
- 狂神回归小说免费阅读
- 科幻男主穿越小说推荐
- 看上瘾的玄幻小说
- 科幻小说精选800字
- 开枪增加熟练度的吃鸡小说
- 可爱小说读全文目录
- 郦波和康震谁厉害
- 刘欢歌曲在路上
- 零基础针灸学习班
- 灵魂摆渡黄泉在线
- 龙翼歌曲大全
- 老黄瓜籽粉的功效与作用
- 吕剧双玉蝉下集
- 李辰穿越大唐小道观小说免费阅读
- 朗读的故事
- 来人间走个过场简谱
- 浪淘沙的意思是
- 六年级英语句型
- 落日余辉
- 练习生小说
- 陵墓
- 朗诵用的诗
- 两个月婴儿白天睡几个小时
- 狼群精神
- 洛蓝钰王爷小说
- 历史人物故事桃园三结义
- 礼佛大忏悔文全文完整版念诵
- 洛书河图
- 老鼠嫁女的绘本故事
- 李清照的诗五言绝句
- 蓝奏云学习资料合集
- 李商隐雅称
- 廉洁文化诗词墙
- 蓝莲花小说
- 李娜青藏高原原唱
- 鲁班书全书
- myday英语作文5年级5句话
- 每日早教英语怎么写的呀
- 美人鱼儿歌舞蹈简单易学
- 免费收听儿歌二只老虎
- 每个孩子是天使儿歌
- 闷英文儿歌钢琴曲简单
- 每日早教英语怎么说读音
- 牧童之歌是贵州黎族儿歌吗
- 每日一字学的书写儿歌
- 牧羊童儿歌歌曲mp3
- meetu儿歌
- 闽南语儿歌老鼠
- 蒙古族过年儿歌
- 梦中天使粤语TVB儿歌
- 马天宇男儿歌曲大全集播放
- 妈妈带着孩子拍顺口溜儿歌
- 米粒儿歌曲殇雪原唱
- 猫小帅儿歌猫小帅的儿子
- 名师课堂3年级英语
- 满月婴儿听儿歌多久合适
- 马来西亚著名的儿歌有哪些
- 梦幻花园贝瓦儿歌
- myday作文5句话5年级英语
- 绵阳民谣儿歌有哪些歌名
- 迷你巴士儿歌大全
- 民谣儿歌钢琴曲
- 木桶有个洞儿歌音乐叫什么
- 麦克唐纳恐龙儿歌
- 美声歌曲儿童早教英语版
- 闽教英语六年级上册unit1
- 牛肉要炖什么比较补
- 奶酪跟黄油
- 哪种地黄丸可以护肝养肝
- nb物理实验初中
- 南无阿弥陀佛含义
- 内蒙古高考成绩排名
- 你是人间四月天四月天
- 男人来自于火星,女人来自于金星
- 哪吒降妖记全集在线观看
- 女孩你为何踮脚尖歌曲
- 哪里订酒店便宜
- 南曦摄政王全文免费阅读小说
- 女神的超级 赘婿
- 难哄有声
- 你永远不懂我歌曲原唱完整版乔丽娜
- 娘娘腔广播剧网盘
- 您对孩子是怎样教育的
- 宁波
- 南山竹海旅游攻略
- 哪里旅游比较好玩
- 男主有超能力的电视剧
- 南宁旅游攻略
- 男皇后的小说
- 脑筋急转弯最难的题
- 女婿超级女婿
- 虐文小说排行榜
- 女子监狱类电影
- 你来自哪里的英语
- 女生日记全文免费阅读
- 男大当嫁
- 藕片需要焯水吗
- ova名侦探柯南全集
- 欧洲哲学史
- 欧美国产另类
- onelove
- 欧美国产片
- 欧皇开局我无敌漫画
- o的故事在线播放
- overlord樱花
- 欧颜司夜辰小说全文免费收听
- 欧美十大经典金曲
- 欧洲文化艺术
- 欧阳修读书的故事
- 欧布奥特曼中文版全集免费观看全集
- 偶尔右手抖动是什么原因引起的
- 欧阳
- 欧布奥特曼,动画片
- oldmacdonald儿歌歌词
- overlord 轻小说
- 讴歌党的儿歌完整版简谱
- 欧美h级电影
- 偶忆万州戏作短歌
- okok音乐
- 欧布奥特曼游戏下载
- 藕丁怎么炒好吃
- 欧美音乐大奖
- 欧布奥特曼出现的怪兽
- 欧阳修文集
- 欧洲传统音乐
- 呕心沥血的故事50字
- 品读古诗词
- 评书延安会师有声小说
- 盘龙小说有声喜马拉雅
- 霹雳火菩萨有声小说
- 平方的世界有声小说
- 盘龙后传有声小说在哪里
- 评书和有声小说的区别是什么
- 配音小白如何学习配音录制有声书
- 婆婆的镯子有声小说
- 盘龙有声小说全集播放
- 普通爱情故事
- 派出所里的小捕快
- 拼读练习有声小说在线收听
- 评书白眉大二有声小说白眉大侠
- 炮兵有声小说
- 评书西游记
- 偏执总裁宠上瘾有声小说
- 盘龙113章有声小说
- 痞坏唱歌给谁听
- 普通话有声书
- 屏幕灭灯有声小说就停播
- pdf如何做有声书
- 皮肤管理专业知识
- 平原有声小说在线收听
- 潘麟导师金刚经有声书
- 普陀树下你和我有声小说
- 盘龙有声小说在线
- part1有声小说在线收听
- 叛逆者有声书免费
- 判官有声小说
- 琴书罗湘豹征西14集
- 清音少女攻略
- 琴书霸王别姬
- 千年一叹说书
- 情人歌曲女声版二人转
- 祁东邹昆山渔鼓三拜堂全集
- 秋晚相声
- 琴书十把穿金扇第四部四集
- 谦嫂相声圈比于谦还出名
- 琴书选夫
- 清音冰城
- 清音燕语
- 秦霄贤说相声放松警惕
- 琴书张桂银和周银侠
- 敲大鼓氛围音
- 清音和金帆
- 圈内人看岳云鹏相声
- 琴书杨保全
- 秦湘莲渔鼓调
- 祁东渔鼓养女出嫁第一集
- 秦霄贤相声免费观看完整版
- 琴书响马传26
- 清音戏诗词
- 琴书顾成德
- 琴书群捕菜花贼
- 秋天相声演员
- 庆少年宫十周年快板词
- 清音唱片点评
- 祁东渔鼓全一集
- 祁东渔鼓大全全集观看
- 蕊拼音儿歌钢琴老师
- 容易且简单的英文儿歌歌曲
- 喏在这里是什么儿歌
- 人教版摇啊摇儿歌钢琴谱子
- 认识国旗儿歌幼儿园
- 让七岁小孩睡觉的儿歌
- 日晷儿歌
- 如何唱开心宝贝儿歌
- 认识钟表儿歌卡通
- 榕江苗家儿歌
- 让孩子们睡一会儿儿歌
- 任性的丑小鸭儿歌
- 让小可爱开心一会儿儿歌
- 肉刺青英文儿歌早教完整版
- 绕口令儿歌八座屋
- 如何爱护花草树木儿歌
- 如今的儿歌
- 让我们手拉手儿歌
- 认真工作的小脚脚儿歌简谱
- RNA提取数字儿歌
- 如何赏析幼儿儿歌
- 日语婴儿歌曲完整版
- 人教版儿歌舞蹈
- 人教版动物儿歌组词
- 热门儿歌排行
- 如何把家长叫过来玩儿儿歌
- 入门五线谱儿歌
- 如果有天我长大儿歌
- 容祖儿歌曲武则天
- 日语儿歌小猫咪
- 三年级基础英语小短文大全
- 三年级英语期中基础知识
- 三年级英语关于冬天的词语
- 三年级英语一单元是几课
- 三年级上册英语打招呼儿歌
- 三年级英语下册第c部分
- 三年级下册英语作文简单入门
- 三年级下册英语画国家国旗
- 三年级英语54页跟读人教版
- 三年级上册英语单词手绘
- 三年级下册英语饭饭老师
- 三年级英语32页课堂笔记
- 三年级下册英语的创意画
- 三年级英语下册名师划重点
- 三年级小学26个英语字母
- 三年级25课英语翻译
- 三年级下册四英语单词
- 三年级英语作文春节的趣事
- 三年级下册剑桥英语翻译
- 三年级英语上册画册怎么画
- 三年级下册英语译林音频
- 三年级英语上册手写版单词
- 三年级下册英语30页跟唱
- 三年级英语词性讲吗
- 三年级英语听力综合训练
- 三年级英语语法与句子
- 三年级英语1到13页
- 三年级英语慢读50页
- 三年级英语巩固79页翻译
- 上海三年级下英语默写能手
- 天津英语中考作文模板语文
- 唐河中考模拟三英语
- 铁岭2012中考英语
- 泰安初中英语中考
- 天津市2007英语中考
- 天津英语中考特点总结分析
- 天津中考英语单词高频
- 挑战2022金华中考英语
- 太原中考模考2英语
- 天津中考英语代词总结大全
- 天津中考和平二模英语
- 太原市2017英语中考
- 天津中考英语读几遍好过
- 天星教育安徽中考英语
- 天津中考英语高频词组
- 天津中考英语提高作文模板
- 天津中考英语课外单词
- 通城一典中考2024英语
- 唐山中考模拟英语试卷
- 通城一典英语中考2021
- 天津中考英语听力广播
- 太原英语中考时间安排详细
- 天津中考英语时态专练
- 天津中考英语最新版
- 天津中考英语要注意什么
- 通辽市英语中考卷
- 泰州试卷测验2023英语中考
- 通辽市中考英语2021
- 天津中考2017英语听力
- 天下中考英语综合训练2
- 外地高考英语与上海高考英语
- 唯一一个高考零分的人英语
- 温岭英语高考
- 五月份新出的试卷高考英语
- 五华区高考英语口语辅导
- 五三英语高考新高考
- 未来 高考英语
- 五三英语高考2024高考
- 五三英语高考老高考
- 五年高考三年模拟英语版本
- 万能英语高考作文词汇表
- 五三英语高考旧高考
- 维克多英语高考英语
- 外地高考英语与上海高考英语区别
- 渭南高考英语
- 五高考英语
- 往年高考试卷全国一卷英语
- 武平一中英语高考状元名单
- 五三英语高考英语
- 武清区一对一高考英语辅导
- 无效高考英语
- 五年模拟三年高考英语高一
- 无锡高考2021高考英语
- 微点高考英语
- 文科高考英语和理科高考英语
- 为什么英语六级比高考难
- 温州市高考一对一英语辅导
- 五三英语 高考英语
- 五年高考英语三年模拟语法
- word高考英语
- 小说三年级英语下册
- 学英语三年级翻译
- 湘教版三年级英语分类
- 小学三年级英语笔顺
- 小雪三年级英语入门
- 小明老师三年级英语
- 雪英语三年级上册
- 小学三年级植物英语
- 西安名校三年级英语
- 小学三年级英语39
- 湘教版三年级英语讲解
- 孝感小学三年级英语
- 雪人三年级英语作文
- 新三年级的英语
- 小学三年级英语过年
- 小儿郎英语三年级
- 小学三年级英语drama
- 小学英语 三年级 考纲
- 学习英语三年级人教版
- 小学三年级英语cba
- 幸福小学三年级英语
- 学案英语三年级上
- 新课标三年级上册英语
- 小学英语三年级25
- 小学三年级英语1234
- 新月三年级英语下册
- 邢台三年级英语人教版
- 小辉三年级英语
- 小学英语三年级厕所
- 小学三年级英语point
- 英语考试带纸
- 英初中英语宝
- 英语考试很重要
- 伊索国际英语考试
- 英语六年级上册第1篇课文来自talk
- 英语八年级上册2d课文翻译
- 英语考试4分
- 英语考试每股股价
- 英文儿歌五彩缤纷的大海
- 英语人教版九年级全一册1a读
- 英语考试能接话
- 英语3年级3单元课文中文
- 英语考试反省250
- 英语考试gre单词
- 与英语考试难度
- 英语考试电脑操作
- 英语七年级下册43页1a翻译
- 英语考试机会
- 英语七年级下册10单元2d
- 译林版英语下册五年级unit1翻译
- 英语考试阅读分数
- 译林小学英语六年级上册Unit1
- 英语考试分析范文
- 英语基础训练八年级下册1danyuan
- 英语考试需要准备
- 英语考试使用句式
- 英语八年级上册m5u2
- 英语3年级上m3u3
- 英语考试小学ket
- 英语考试谷歌翻译