古诗唐贾岛

一、资料：

贾岛，字浪仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。贾岛人称“诗囚”又被称为“诗奴”，一生不喜与常人往来，《唐才子传》称他“所交悉尘外之士”。他惟喜作诗苦吟，在字句上狠下工夫。　

贾岛的每句诗和每个字都经过反复的锤炼，用心推敲修改。但是到了他写成之后，却又使读者一点也看不出修改的痕迹，就好像完全出于自然，一气呵成的样子。

二、诗

1、唐代贾岛《题李凝幽居》

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

译文：悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。我暂时离开这里不久就将归来，相约共同归隐，到期绝不失约。

2、唐代贾岛《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

译文：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知他行踪。

3、唐代贾岛《剑客 / 述剑》

十年磨一剑，霜刃未曾试。

今日把示君，谁有不平事？

译文：十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。

4、唐代贾岛《宿山寺》

众岫耸寒色，精庐向此分。

流星透疏木，走月逆行云。

绝顶人来少，高松鹤不群。

一僧年八十，世事未曾闻。

译文：高耸的群峰寒气逼人，一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少，苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。

5、唐代贾岛《三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春》

三月正当三十日，风光别我苦吟身。

共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。

译文：今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。

绝句

贾岛〔唐代〕

海底有明月，圆于天上轮。

得之一寸光，可买千里春

贾岛是唐代著名的苦吟派诗人。在贾岛的身上有一个著名的典故，是关于“推敲”的故事。说的是贾岛有一天骑着毛驴赶路，边走边想诗句，他想到了一句“鸟宿池边树，僧推月下门”。他心中一直纠结“僧推月下门”的“推”字是不是该改成“敲”字。一会儿“推”，一会儿“敲”，正在全神贯注琢磨诗句的贾岛不小心冲撞了一顶官轿。轿中坐的正是大诗人韩愈，韩愈不但没责罚他，还和他一起研究起了诗句，最后帮贾岛拍了板，还是选“敲”字比较好。

就是这首诗

题李凝幽居

唐代： 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

贾岛去拜访老朋友李凝，但却没遇到好友，当他看到旁边的景致不错时，写下了这首小诗。

“闲居少邻并，草径入荒园”，这一句是说李凝的居处是一派幽静的景象。一个小房子孤零零地伫立在园子里，眼前只有一条长满荒草的小路。从周围环境可以看出贾岛的这位朋友也是一个隐士。

“鸟宿池边树，僧敲月下门。”这就是贾岛反复推敲的那句千古名句。从诗句的内容上来看，当时的时间应该是晚上，明月高照，万籁俱寂，诗人看到远处池子边的树上，鸟儿已经归巢安睡，一个僧人正步履匆匆地赶回寺庙，这时候寺庙的大门已经关闭，僧人敲了几下门，希望有人听到来给自己开门。他的敲门声惊扰了树上的鸟儿，引起一阵叽叽喳喳的叫声。

“过桥分野色，移石动云根。”没有等到朋友的贾岛只好往回赶，他走过一座小桥，见到一片原野，天空中还能看到片片云朵漂移。在这里贾岛又拿出刻苦专研的劲头，对字句进行了精心雕琢。现实中，云是移动的，山石则是静止的。而在贾岛的笔下，云成了静态的参照物，石头反而成了活动的物体，成了白云的“根”基。

“暂去还来此，幽期不负言。”这最后一联是贾岛的感慨，他说自己只是暂时的离开此地，不久之后还会回来！他回来干什么呢？我们可以理解为他再次回来探访老友，但也未必如此简单。

最后一句“幽期不负言”中的“幽期”可以理解为“远离尘世的安静岁月”。“不负言”如果是指不辜负谁的话，那肯定是贾岛内心的承诺，他在现实中苦不得志，不想再继续挣扎下去了，看到了朋友隐居的悠哉生活，他也想找一个如此清静的地方，做一个与世无争的隐士。

诗中的草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根，无一不是寻常所见景物；闲居、敲门、过桥、暂去等等，无一不是寻常的行事。然而诗人偏于寻常处道出了人所未道之境界，语言质朴，冥契自然，而又韵味醇厚。