陇西行王维
陇西行 王维译文
翻译:在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息间,“十里”、“五里”的路程便一闪而过,军使经过飞驰疾驱,终于将军书及时送到。在接到军弯饥书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见呢?反正是烽火联系中断了。
陇西行①王维 十里一走马, 五里一扬鞭。都护军书至, 匈奴围酒泉。关山正飞雪, 烽火断无烟。这是王维用乐府旧题写的一首边塞诗。诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”、“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”、“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而现在,在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见呢?反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。这首诗,取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争,但并不正面描写战争。诗人的着眼点既不在军书送出前边关如何被围,也不在军书送至后援军如何出动,而是仅仅撷取军使飞马告急这样一个片断、一个侧面来写,至于前前后后的情况,则让读者自己用想象去补充。这种写法,节奏短促,一气呵成,篇幅集中而内蕴丰富,在困基艺术构思上也显得不落俗套〔注汪闹谨〕①《陇西行》:乐府旧题。又称《步出夏门行》,属《相和歌·瑟调曲》。
陇西行①王维 十里一走马, 五里一扬鞭。都护军书至, 匈奴围酒泉。关山正飞雪, 烽火断无烟。这是王维用乐府旧题写的一首边塞诗。诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”、“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”、“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而现在,在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见呢?反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。这首诗,取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争,但并不正面描写战争。诗人的着眼点既不在军书送出前边关如何被围,也不在军书送至后援军如何出动,而是仅仅撷取军使飞马告急这样一个片断、一个侧面来写,至于前前后后的情况,则让读者自己用想象去补充。这种写法,节奏短促,一气呵成,篇幅集中而内蕴丰富,在困基艺术构思上也显得不落俗套〔注汪闹谨〕①《陇西行》:乐府旧题。又称《步出夏门行》,属《相和歌·瑟调曲》。
陇西行 王维 的意思
《陇西行》是唐代诗人王维借乐府旧题创作的一首五古。译文:
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
原文:
陇 西 行
十里一走马,五里一扬鞭。
都护军书至,匈奴围酒泉。
关山正飞雪,烽火断无烟。
注释:
⑴陇西行:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东缓此吵。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国扒衫。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:扰侍郡名,在今酒泉市东北。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
王维陇西行诗意
王维●陇西行①
十里一走马,五里一扬鞭。
都护军书至,匈奴围酒泉。
关山正飞雪,烽火断无烟。
这是王维用乐府旧题写的一首边塞诗。
诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”、“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”、“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而现在,在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见呢?反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。
这首诗,取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争,但并不正面描写战争。诗人的着眼点既不在军书送出前边关如何被围,也不在军书送至后援军如何出动,而是仅仅撷取军使飞马告急这样一个片断、一个侧面来写,至于前前后后的情况,则让读者自己用想象去补充。这种写法,节奏短促,一气呵成,篇幅集中而内蕴丰富,在艺术构思上也显得不落俗套。
十里一走马,五里一扬鞭。
都护军书至,匈奴围酒泉。
关山正飞雪,烽火断无烟。
这是王维用乐府旧题写的一首边塞诗。
诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”、“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”、“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而现在,在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见呢?反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。
这首诗,取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争,但并不正面描写战争。诗人的着眼点既不在军书送出前边关如何被围,也不在军书送至后援军如何出动,而是仅仅撷取军使飞马告急这样一个片断、一个侧面来写,至于前前后后的情况,则让读者自己用想象去补充。这种写法,节奏短促,一气呵成,篇幅集中而内蕴丰富,在艺术构思上也显得不落俗套。
陇西行 王维译文
翻译:在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息间,“十里”、“五里”的路程便一闪而过,军使经过飞驰疾驱,终于将军书及时送到。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见呢?反正是烽火联系中断了。
陇西行①王维 十里一走马, 五里一扬鞭。都护军书至, 匈奴围酒泉。关山正飞雪, 烽火断无烟。这是王维用乐府旧题写的一首边塞诗。诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”、“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”、“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而现在,在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见呢?反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。这首诗,取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争,但并不正面描写战争。诗人的着眼点既不在军书送出前边关如何被围,也不在军书送至后援军如何出动,而是仅仅撷取军使飞马告急这样一个片断、一个侧面来写,至于前前后后的情况,则让读者自己用想象去补充。这种写法,节奏短促,一气呵成,篇幅集中而内蕴丰富,在艺术构思上也显得不落俗套〔注〕①《陇西行》:乐府旧题。又称《步出夏门行》,属《相和歌·瑟调曲》。
陇西行①王维 十里一走马, 五里一扬鞭。都护军书至, 匈奴围酒泉。关山正飞雪, 烽火断无烟。这是王维用乐府旧题写的一首边塞诗。诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”、“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”、“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而现在,在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见呢?反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。这首诗,取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争,但并不正面描写战争。诗人的着眼点既不在军书送出前边关如何被围,也不在军书送至后援军如何出动,而是仅仅撷取军使飞马告急这样一个片断、一个侧面来写,至于前前后后的情况,则让读者自己用想象去补充。这种写法,节奏短促,一气呵成,篇幅集中而内蕴丰富,在艺术构思上也显得不落俗套〔注〕①《陇西行》:乐府旧题。又称《步出夏门行》,属《相和歌·瑟调曲》。
陇西行解析王维的
陇 西 行
十里一走马,五里一扬鞭。
都护军书至,匈奴围酒泉。
关山正飞雪,烽火断无烟。[1]
作品注释
①陇西行:乐府古题名之一。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。 ②都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。 ③匈奴:这里泛指我国北部和西部的少数民族。 ④酒泉:郡名,在今甘肃省酒泉县东北。 ⑤关山:泛指边关的山岳原野。 ⑥烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。 ⑦断:中断联系。[2]
作品鉴赏
从体裁上看,这首诗属于古体诗,从题材上看,这首诗属于边塞诗。 诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”、“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”、“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而现在,在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见,反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。 这首诗,取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争,但并不正面描写战争。诗人的着眼点既不在军书送出前边关如何被围,也不在军书送至后援军如何出动,而是仅仅撷取军使飞马告急这样一个片断、一个侧面来写,至于前前后后的情况,则让读者自己用想象去补充。这种写法,节奏短促,一气呵成,篇幅集中而内蕴丰富,在艺术构思上也显得不落俗套。 这首边塞诗表现了匈奴入侵、边防告急的情景。作者没有正面描写战争,而是截取军使送书这一片断,通过描绘出一幅迷茫、壮阔的关山飞雪远戍图,侧面渲染边关的紧急与紧张,展现出诗篇“意余象外”的深邃与凝重。所以有张戒《岁寒堂诗话》中的“信不减太白”之誉。[1]
十里一走马,五里一扬鞭。
都护军书至,匈奴围酒泉。
关山正飞雪,烽火断无烟。[1]
作品注释
①陇西行:乐府古题名之一。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。 ②都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。 ③匈奴:这里泛指我国北部和西部的少数民族。 ④酒泉:郡名,在今甘肃省酒泉县东北。 ⑤关山:泛指边关的山岳原野。 ⑥烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。 ⑦断:中断联系。[2]
作品鉴赏
从体裁上看,这首诗属于古体诗,从题材上看,这首诗属于边塞诗。 诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”、“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”、“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而现在,在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见,反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。 这首诗,取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争,但并不正面描写战争。诗人的着眼点既不在军书送出前边关如何被围,也不在军书送至后援军如何出动,而是仅仅撷取军使飞马告急这样一个片断、一个侧面来写,至于前前后后的情况,则让读者自己用想象去补充。这种写法,节奏短促,一气呵成,篇幅集中而内蕴丰富,在艺术构思上也显得不落俗套。 这首边塞诗表现了匈奴入侵、边防告急的情景。作者没有正面描写战争,而是截取军使送书这一片断,通过描绘出一幅迷茫、壮阔的关山飞雪远戍图,侧面渲染边关的紧急与紧张,展现出诗篇“意余象外”的深邃与凝重。所以有张戒《岁寒堂诗话》中的“信不减太白”之誉。[1]
王维陇西行写作背景
《陇西行》是唐代诗人王维借乐府旧题创作的一首五古。此诗表现了匈奴入侵、边防告急的情景。作者没有正面描写战争,而是截取军使送书这一片断,通过描绘出一幅迷茫、壮阔的关山飞雪远戍图,侧面渲染边关的紧急状况与紧张气氛,展现出诗篇“意余象外”的深邃与凝重。全诗节奏短促,一气呵成,构思精巧,意蕴丰富。
陇西行
(唐代)王维
原文:
十里一走马,五里一扬鞭。
都护军书至,匈奴围酒泉。
关山正飞雪,烽火断无烟。
注释
⑴陇西行:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
陇西行
(唐代)王维
原文:
十里一走马,五里一扬鞭。
都护军书至,匈奴围酒泉。
关山正飞雪,烽火断无烟。
注释
⑴陇西行:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
王维 陇西行
题材是唐乐府,是古体诗。
王维《陇头吟》
身经大小百余战,麾下偏裨万户侯。
甘肃有陇南、陇西,陇在那里?有没有陇东,陇北?
陇就是甘肃,当然有陇东,不过陇西一般叫做河西走廊,兰州是甘肃的省会城市,在陇中。也就是甘肃中部地区!
陇西行唐王维拼音版
陇西行
[唐]王维
十里一走马 ,
五里一扬鞭 。
都护军书至 ,
匈奴围酒泉 。
关山正飞雪 ,
烽火断无烟 。
[唐]王维
十里一走马 ,
五里一扬鞭 。
都护军书至 ,
匈奴围酒泉 。
关山正飞雪 ,
烽火断无烟 。
热门问答
- 1什么书可以跟百年孤独媲美?求推荐!
- 2纳妾记第二部有声小说
- 3到底哪本旅游英语必备书比较好
- 4爱情是什么来的
- 5最后一句是不是病句啊 是应该用净资产除以股东权益吧 巴菲特教你读财报 书中的
- 6女孩的脚丫白白嫩嫩的 好漂亮di
- 7邦妮 英文怎么写
- 8谁能给我推荐几部好看的小说呢?
- 9伦敦的星光不散场书里面的具体内容
- 10先婚后爱的泰剧有哪些啊?
- 11<八十天环游世界>的主要内容概括
- 12关于帮助别人的儿童小故事?
- 13植物大战僵尸9项修改器笔记本怎么用 视频
- 14诚恳大师给看下八字 在线等待 看的好给分
- 15怎样把纸质图书变成PDF版?
- 16young章鱼的让他飞吧在哪里可以听?
- 17一只小老虎
- 18巴赫的哥德堡变奏曲
- 19求主角可以创造世界或有可成长世界类的小说
- 20最近对哲学感兴趣,有什么书适合初学者阅读?
- 21北地枪王张绣 童渊 什么书里写的
- 22千与千寻里面,白龙的名字叫什么?
- 23冯唐的主要作品有哪些
- 24定力不够怎么办?
- 25田连元的评书有哪些?
- 26北海 后海 什刹海是一个地吗?
- 27请问有没有全面介绍白崇喜的书,电子版的
- 28我是赘婿岳风看到558章后就看不到559章以后的为什么?
- 29如何订阅故事会?
- 30谁介绍能鼓励自己的书啊!?
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 鞍山三年级英语下册单词
- 安徽宿州地区三年级英语
- 安徽小学三年级英语下
- abc英语对应词三年级
- 安徽小学三年级下英语
- 安徽三年级起点英语上册
- 安妮老师三年级上册英语
- a加英语宝三年级
- 安庆三年级下册英语人教版
- 安徽三年级英语单词
- 安徽三年级才学英语吗
- 爱山小学三年级英语
- a plant 英语作文三年级
- 安阳三年级上册英语测试
- abc三年级英语上册跟读
- 安徽版三年级下册英语
- 安徽三年级英语人教版下册
- 安安老师英语三年级下册
- abcd的三年级上册英语
- 爱中国英语作文三年级
- 哀子教英语三年级下册
- 鞍山小学三年级英语下册
- 艾尼英语三年级上
- 安徽三年级英语如何学
- 爱的被告三年级英语
- 爱学习的三年级英语
- 艾老师英语三年级上册
- 安徽三年级英语难吗
- 安庆三年级英语期末测试
- 安徽英语三年级课文朗读
- 别爱我的人小说
- 边城浪子写的全部小说
- 不朽之路
- 薄荷烟花凉
- 不止一点甜在线阅读
- 半藏x源氏的小说
- 碧之轨迹pc电子书
- 把人连接在机甲上小说
- 变身之绝世女帝
- 崩坏星河小说笔趣阁
- 不做帝王妻在线阅读
- 百媚千娇月明明
- 比较好看的互动式小说
- 薄荷初恋
- 不是明星的伪韩娱小说
- 变身高冷的小说
- 步步生香翠花刘老汉
- 霸青春小说免费阅读
- 悲情校园小说
- 变身白丝好小说
- 不灭之旅2全集
- 把狗鞭移植到主角身上的小说
- 变形计杨桐小说
- 冰天血地小说
- 半调子cj的小说全集
- 被陷害的网王小说
- 不屈的公主小说
- 芭芭拉卡德兰最好看的小说
- 变身之创造101小说
- 菠萝包轻小说火券多少钱
- 草原勒勒车
- 此爱绵绵
- 草原的记忆
- 蠢蠢的神功
- 彩虹再美也是瞬间
- 超级电音舞曲
- 缠绕
- 彩叶のテーマ
- 唱首情歌给草原听
- 彩云追月到天边
- 纯白之世
- 春山游
- 厨师白色帽子
- 璀璨人生
- 辰光
- 尘境禅缘
- 超级赛亚人孙悟空
- 超嗨信仰旋律
- 曾经相爱的我们
- 草帽歌
- 痴心汉子
- 沉沦百媚
- 插肩而过
- 此曲开启炸天模式
- 吹响布鲁斯
- 陈年孤独
- 冲击后位
- 彩虹星球
- 茶灯迎春
- 慈母赤子心
- 搭档相声书
- 动物世界相声完整
- 大鼓曲艺
- 电吉他经典清音
- 东北肥肥二人转野花搔
- 窦漪房韩语相声
- dj音乐推荐南风
- 大鼓丶戏
- 大鼓戏弟弟
- 东北民间轶事评书
- 第二十幕粤语评书
- 大鼓卡通形象
- 倒顺次的相声词
- 东北结婚二人转
- 大鼓书五梅七枪反唐传
- 丹田芬芳评书白眉大侠
- 单身的相声
- 德云社老秦学打快板
- 地理小快板
- 德云社相声专集
- 丁酉封箱相声
- 大戏楼唱京东大鼓3
- 大佬京剧相声
- 大鼓弹唱
- 单田芳评书栾浦包
- 对春联相声台本
- 短的快板词大全关于欢送
- 咚咚咚相声
- 大八义评书文本
- 打快板的小游戏
- eatpraylove中文
- 耳东兔子的小说合集云
- 二次元世界无女主小说
- 恶意小说解析
- 二柱情事西天求佛小说
- 二婚by祈鹿八今
- 恶魔小天使
- e小说首页
- 儿子献母亲
- 二年级学生电子书
- 耳元作品集
- 恶魔手机黎梦妮小说
- exo小说大全吸血鬼
- 二月河小说康熙王朝第四部
- 恶魔蠕虫小说
- 耳根小说之间的关系
- 耳根小说全集
- 二号首长无删减版本
- 儿童科幻小说排行榜
- 二嫁千岁爷
- 恶魔法则电子书
- exo娇妻小说
- 恶少vs冷校花
- 恶魔法则1004恶魔法则
- 二月河帝王系列十三册
- exe格式的小说怎么打开
- 恶霸紫钗恨精校
- 恶吏王进忠小说全本
- 恶毒女配重生文古代小说
- 二级建造师教材电子书
- 翻译官英语启蒙
- 汾阳启蒙英语
- 非常多的英语作文范文初二
- 福山启蒙英语
- flippy英语启蒙
- firetruck英语启蒙
- 复习英语启蒙
- friends歌曲英语四年级
- 法律英语考试历年
- food英语启蒙
- 飞鸽启蒙英语
- 阜南启蒙英语
- fall英语启蒙
- 夫子岛少儿英语北门校
- 繁昌英语启蒙
- 方圆英语启蒙
- 富阳学院英语考试
- 法语启蒙英语
- 福田英语启蒙
- 法律英语考试 ilec
- friends英语歌曲四年级上册
- 发烧英语启蒙
- fork英语启蒙
- 飞侠英语启蒙
- 奉化英语启蒙
- face启蒙英语
- fruits 英语启蒙
- 分级启蒙英语
- friends幼儿英语
- farm启蒙英语
- 关于魔鬼恋人的小说
- 高强主人公小说
- 搞笑轻松日常动漫小说
- 拐个美人来捉妖
- 关于电竞的都市恋爱小说
- 公主复仇类校园小说完结
- 顾毅君戚晓小说免费阅读
- 国外收费电子书网站
- 顾少的宠妻书包
- gslb小说
- 宫阙锁清秋小说
- 顾小陌慕北屹在线阅读
- 国民男生boss花样宠
- 古代纯爱小说类似帝攻臣受
- 关于宫水三叶的小说
- 裹胸布小说
- 感人的穿越言情小说
- 郭敬明的最小说下载
- 哥特式小说与浪漫主义
- 鬼影实录巫哲在线阅读
- 骨惑天下小说免费阅读
- 归暖和沈晟的小说
- 姑娘与酒小说
- 公子倾城维和粽子
- 鬼尊大人有点萌小说
- 关于九零年代的小说
- 官路修行在线阅读
- 关于领主类的种田小说
- 宫斗小说古诗
- 关于修妖的玄幻小说
- 河北沧州的大学
- 欢快的音乐纯音乐民乐
- 寒门长姐
- 海伯利安第一部
- 呼啸山庄梗概100字
- 海贝音乐app下载并安装
- 猴子警长探案记听
- 孩子几岁开始学英语比较好
- 浣溪沙 其二
- 户外运动的儿歌
- 呼啦啦儿歌
- 货车二手车交易平台
- 活受罪by鱼香肉丝全文
- 鹤啸九天电视剧
- 黑泡果的功效与作用
- 护花神医小说
- 孩子大脑潜能的开发
- 互换灵魂的电影
- 海豚的英语怎么说
- 皇太极的儿子是谁
- 哈尔滨英语翻译
- 海岛小说
- 皓镧传岫玉
- 好听的铃声下载免费
- 黑镜第三季第四集
- 话剧雷雨角色
- 海口旅游攻略自由行
- 活着的经典句子
- 孩子的大运动有哪些
- 海棠花未眠川端康成
- 撅撅小辫像a儿歌
- 简单儿歌及鉴赏
- 家乡故事儿歌
- 健康手势舞儿歌大全
- 简单好唱的歌曲男生儿歌
- 教九个月宝宝唱儿歌
- 家里住了个小破院儿歌歌词
- 简历英语启蒙动画儿歌
- 经典儿歌大全384
- 金牌儿歌大联唱B
- 九九加一九儿歌
- 尖利物品儿歌
- 经典儿歌300首对数歌
- 鸡蛋的小儿歌
- 经典儿歌大全催眠曲贝乐虎
- 紧开头的儿歌
- 家族歌儿歌儿歌
- 经典咏流传节目里的儿歌
- 交通安全的规则儿歌歌词
- 教幼儿朗读儿歌的意义
- 教育动画中文儿歌捡豆豆
- 吉春亚动物儿歌教学实录
- 叫大哥叫小弟儿歌
- 加入俱乐部英文儿歌怎么写
- jq儿歌
- 九零后听过的儿歌
- 九十年代的一首儿歌歌词
- 均衡营养膳食小儿歌
- 饥饿的小毛驴儿歌
- 巨人玩具儿歌
- 快速学好汉语拼音
- 考试风水
- 快乐工作,快乐生活
- 口哨吹歌
- 苦瓜可以和什么一起煲汤吗
- 开心一刻笑话文言文
- 狂飙40全集免费观看
- 考驾照可以异地考吗
- 客厅阅读区
- 恐怖女主播有声小说120
- 孔子第78代孙
- 口风琴音乐谱子
- 昆虫记中灰蝗虫的读书笔记
- 考艺术学院需要什么条件
- 看图列算式一年级加减混合
- 开局签到荒古圣体 小说在线
- 恐龙宝贝的故事
- 看来的英语
- 考华北电力大学研究生
- 快看漫画末日重启
- 可以免费看电影的网址
- 快四步舞曲红河谷一纯音乐
- 空腹血糖12点多严重吗
- 课外古诗30首
- 狂飙有声
- 恐龙博物馆的故事
- 考研英语阅读时间
- 可怜反派小说
- 酷爸俏妈中手机铃声
- 昆虫记的主人公是谁
- 鲤城区域外清音服装店
- 卢施诺阅读
- 李丁说的相声
- 六年级数学西师大版
- 卢鑫玉浩相声1全集
- 辽科大相声社
- 梁家浩阅读
- 聊斋种梨评书
- 刘宝瑞相声一音频
- 李青相声德云社
- 龄龙相声接水
- 恋大自然
- 聊斋八大王评书
- 六一儿童快板伴奏
- 梁家大鼓
- 六十年代同学聚会快板
- 俩萌娃说快板
- 兰州金城剧院相声
- 李桂成相声
- 李丁相声大师风范
- 两人小品搞笑相声男
- 临涣茶楼大鼓
- 澧州大鼓精品
- 李洲成大鼓
- 刘振董老师教你学快板
- 老秦相声词
- 乱世枭雄评书第112集
- 练嘴快板表演
- 蜡笔小新说相声
- 龙岩土话快板
- 慕天辰叶子熙免费阅读小说
- 木渺渺小说
- 每天都要撩前男友
- 沐上小说什么内容
- 漫画阅读在线阅读网站
- 免费小说神皇战妃
- 麦田里的守望者在线阅读全文
- 免费完结在线穿越小说阅读
- 免费小说书城免费全本小说
- 明末之假太监小说
- 漫威关于猫的小说
- 马骄龙小说免费
- 木奇灵之芽力小说
- 麻辣女孩小说
- 米极小说真的能提现吗
- 蜜汁炖鱿鱼小说资源
- 妈妈是泰国浴女小说
- 墨香铜臭合集
- 末世之吞噬进化八零
- 魔道祖师小说合集4
- 免费阅读特小说殊房客
- 莽荒纪电子书
- 莫泊桑短篇小说概括
- 美人为馅小说未删减版
- 末世之星际争霸下载
- 命根包扎伤口小说
- 萌妻甜甜圈
- 魔兽兽人之战歌氏族小说
- 蜜糖欢免费阅读小说
- 梦色蛋糕师小说安利
- 牛人乐谱
- 南平市
- 能跳舞的歌曲
- 农村题材电视剧大全集
- 鸟惨叫声播放大全
- 南京旅游门票
- 南山南指弹吉他谱
- 农村情爱故事
- 逆天魔帝
- 男的戴什么吊坠
- 女儿情伴奏音乐
- 你是我的军令如山
- 你鼓舞了我伴奏纯音乐
- 男尊女贵
- 男主穿越到希腊神话的小说
- 怒晴湘西21集免费
- 女生不想谈恋爱
- 牛油果蒸熟吃有营养吗
- 你的答案简谱
- 哪里有英语动画片资源
- 内三速自行车寿命
- 男人完整纯音乐
- 农村人恋老小说
- 女大三抱金砖
- 南宋第一卧底男主几个老婆
- 男主姓轩辕的所有小说
- 女足世界杯赛程
- 女帝秘史
- 女生头像
- 拟古十二首其九
- 欧洲战役评书
- oppo安徽清音戏
- 欧弟百乐门相声全集
- 欧阳侍郎评书
- openstack学习
- ob相声团第十三期
- 欧云杰相声
- 欧弟和郭麒麟同台说相声
- 偶像派相声演员秦霄贤
- 欧陆上演二人转
- 呕吐的相声词
- 欧洲战场评书
- 欧布奥特曼中文25集
- 瓯海杨宅村文化礼堂鼓词
- 欧弟和郭麒麟说的相声
- 偶然听到爸妈的相声
- OneBigBaby
- 欧阳逸清音
- ot南宁电音派对
- 欧洲金属吉他清音过载失真
- 欧弟说相声全过程
- ob相声团全集
- 耦园苏州评弹
- 欧阳春老师评书多少回
- 藕园苏州评弹
- 欧阳修评书
- 欧弟数来宝
- 欧总专辑
- Oxford Reading Tree 3
- 欧弟陈汉典二人转
- 普通话练习搞
- 氕氘氚这三个字怎么读
- 漂亮的宝贝儿歌曲简谱教唱
- pr音频下载网站
- 蓬莱旅游景点大全介绍
- 枇杷国画小品
- 拼音儿歌声韵母怎么写的
- 平行四边形四个角的和是多少度
- 配音试音
- 苹果 电影
- 菩提树下之儿本无罪
- 裴君一
- 平贝母的功效
- 拍拍舞蹈儿歌
- 配角英文儿歌绘本推荐
- 平时世界
- pr剪辑软件免费下载
- 碰碰狐儿歌深夜的猫头鹰
- 培养小班幼儿良好的阅读习惯
- 蒲公英养胃还是伤胃
- 培训营养早餐
- 跑步劲爆音乐
- pdf电子图书下载
- 普洱茶老茶头的功效与作用
- 排骨莲藕
- 评价一下秦始皇的功与过
- 葡萄的英语是什么
- 评书三侠剑续集下载
- 拼音儿歌小马
- 培训的心得体会怎么写
- 穷的幽默句子
- 俏皮的幽默话早安短句
- 全文收听恐龙凶巴巴养成好习惯
- 千方百计爱上你全集24
- 启功真书千字文完整版
- 全世界都在等我们分手未删减版
- 汽车为什么会跑
- 奇妙萌可免费观看全集在线
- 情话短句幽默
- 妻心难测
- 汽车美容项目加盟
- 亲爱的热爱的41集
- 驱寒的汤
- 亲亲宝贝祖国的花朵儿歌
- 企业内训课程设置
- 汽车换牌照
- 全职高手笔趣
- 情话想念最暖心短句
- 汽车挡风玻璃划痕修复
- 汽车密封条安装
- 千字文李阳冰小篆
- 七夕上映的电影有哪些
- 七下英语第九单元笔记
- 汽车维修教材
- 七年级英语语法分层强化训练答案
- 求好看的古装电视剧
- 秋天礼仪儿歌花儿朵朵开
- 秦飞扬不灭战神
- 汽车空调压缩机改气泵
- 乞巧节传统
- 人在江湖六亲不认
- 人隔萬重山
- 如歌
- 燃点真爱
- 日月传
- 人等人人捧人
- 荣耀加冕追梦不休
- 若我不爱你
- 柔情电音好听似水
- 人在外心在家
- 人间道场
- 如旧
- 如初暖心治愈
- 热恋期
- 人民的名义第五集
- 人不再重逢
- 认真的女人最美
- 如果还有时间
- 熱血バレー
- 让我最后一次说爱你
- 如果天有情
- 让往事随风
- 热恋航班
- 若想念是凋谢的云
- 入心调调
- 认真的孩子气
- 让微笑起飞
- 如此爱你
- 让心一次痛个够
- 热播夜店男声
- 赛尔号第二季
- 四十岁的女人怎么备孕
- 圣墟漫画免费阅读全集土豪漫画
- 三体书签
- 十宅论
- ss是什么意思
- 神农架景区天气
- 使命第二部全集
- 生物工程就业
- 史玉柱的人生经历
- 四年级上册写人的作文
- 适合12岁听的故事
- 圣诞节歌曲简谱
- 山西面食英语作文
- sop标准作业流程模板
- 诗歌《在阳光下成长》朗诵稿
- 三国志与三国演义的区别
- 萨克斯送战友演奏
- 三毛流浪记绘本故事书
- 深空彼岸辰东最
- 深夜一个人睡不着
- 桑黄泡酒的功效与作用
- 莎士比亚全部作品的基本思想是什么或称什么
- 孙子兵法古文网
- stay
- 世界上最著名的四大威士忌
- 手绢上的花田电子书
- 唢呐好听的曲子流行
- 世上最难的脑筋急转弯大全
- 生物选修3知识点
- 提升人居环境的演讲稿
- 挑战高目标演讲
- 脱稿演讲杨冰
- 天津演讲培训品牌加盟
- 唐汉霄演讲
- 团委书记团日演讲
- 逃离倦怠主题演讲稿英语
- 特战队新兵报到演讲
- 泰迪熊伴我成长演讲稿
- 通过演讲比赛挖掘人才
- 提醒演讲不要太久
- ttwo万人励志演讲会
- 团结同学方面怎么演讲
- 脱稿演讲日语怎么说
- 泰国SDG演讲英文
- 泰州好人演讲
- 天使与魔鬼最后演讲
- 陶行陶校长的演讲
- 听英语演讲的感受作文
- 天津星光大道演讲词
- 谈文明出行演讲稿
- 托马斯特拉法斯的演讲
- 抬高与贬低演讲稿
- 团结班委演讲稿
- 逃离理想乌托邦演讲稿
- 汤宏炜演讲视频
- 蜕变源自困难演讲稿
- 团结协作演讲
- 唐艺昕演讲
- 田欣蕊演讲
- 五年级下册英语选择题
- 我的冰山美女总裁小说
- 万古帝尊青石细语
- 完形填空练习
- 五年级下册全解电子版语文
- 魏收
- 汪苏泷的出场费是多少
- 五年级形声字100个
- 乌鸦演的电视剧
- 围魏救赵的道理10字
- wwe美国女职业摔角
- 我的仙狐女友全集ova
- 五年级英语期中测试卷
- 无敌剑域原版免费听书
- 晚间新闻主持人
- 武隆仙女山镇天气预报15天
- who造句定语从句
- 我的26岁女房客小说全集精校版txt
- 无旋律伴奏儿歌简谱小星星
- 挖呀挖呀挖儿歌粤语版
- 网上电玩巴士儿歌活动策划
- 万水千山总是爱歌曲原唱
- 温宁小说全文免费阅读最新
- 汪汪队睡前故事大全文字
- 我是爱电影
- 外研版七年级上册英语课本
- 我成了父亲与妻子的月老为什么男主会原谅
- 王维的秋夜曲
- 我们拼音儿歌简谱大全简单
- 万有引力与重力的关系图解
- 西游记评书25
- 相声马蓉改变了
- 相声我的未来
- 向左走向右走相声剧本
- 相声角色关系
- 相声小仙女夏文轩
- 相声演员皮肤黑
- 校园相声搞对象
- 相声表演艺术家李丁
- 西北相声人
- 相声杨议的徒弟名单
- 相声演唗笑林
- 相声卖粥的偷果子
- 相声演员年龄限制多少岁
- 相声界两大集团
- 相声大保镖贯口
- 相声打电话是谁表演的
- 相声茶馆探店
- 熙华的相声全集
- 相声十不怪
- 相声幸福生活全集
- 相声演员谢益亭
- 相声届的天才
- 相声大师立禾
- 相声的具体意思
- 小岳岳说相声合集
- 西河大鼓老财迷词
- 相声演员符合的条件
- 西河大鼓前奏
- 相声唱歌那个是谁