No. 12Over the moon 欣喜若狂
想必大家都听过那首月亮之上吧，是不是被那旋律所感染，自己都很兴奋呢？今天我们就来聊聊跟月亮有关的习语。
首先第一个，blue moon（蓝月亮），这个可不是大家熟知的洗衣液，而是指“罕见、不常发生的事”；再说第二个over the moon（在月亮上），仅仅字面意思吗？当然不是，它是指“欣喜若狂”。
但是儿歌中的over the moon就是这么巧，被采用，用来形容“兴高采烈”。到了20世纪70年代，over the moon被广泛常用于体育赛事，指赢得比赛后大家“欣喜若狂”的状态。
来个例子感受一下：The whole team is over the moon at winning the competition.（全队因赢得这场比赛而欢呼雀跃。）
do a moonlight `flit 意思是夜间潜逃（为躲债﹑ 逃避交租金等）.
moon over sb 意思是如梦如痴地想念所爱的人.
用户评论