篇篇经典,翩翩《诗经》——035国风·邶风·谷风
不学诗,无以言
《诗经》
和我一起朗声而读
国风·邶风·谷风
山谷微风习习,
天空时阴时雨。
你我黾勉同心,
不该冲天怒气。
采摘萝卜和蔓菁,
难道不要根茎?
誓言怎能忘却,
说好共赴白头。
走在路上我步履沉重,
不甘心就此离你远行。
不管远近都该送送我啊,
你却狠心只把我送到门口。
谁说苦菜苦不堪言,
我倒觉得像荠菜一样甘甜。
看那燕尔新婚的你们,
像兄弟一样亲密无间。
泾水因为渭水而浑浊,
河面浑浊河底却清澈。
燕尔新婚的你们,
不再把我顾念。
那就别去我亲手砌的鱼梁,
别打开我亲手编的鱼篓。
既然你们不能容纳我,
我还有什么必要管我走后。
河水深深,
我们乘舟驾船。
河水清浅,
我们游到对岸。
有了这样缺着那样,
我们共同努力置办。
大伙儿有了什么灾难,
哪怕爬行我们也要拯救急难。
你不再好好待我,
反而把我视作仇敌。
你拒绝了我所有的好意,
就像过时的货物毫不在意。
从前我们惶惶于生活困穷,
但我和你一起患难与共。
如今为你生儿育女,
你却把我看成了毒虫。
我备好了干菜和腌菜,
这足以抵御寒冬。
可燕尔新婚的你们,
却打发我走来抵御贫穷。
你的暴躁如洪水肆虐,
将所有的苦难全抛给我。
不顾念我们过去相守的日子,
那时的你真的曾经深爱过我。
《谷风》——喜新厌旧燕尔新婚
《谷风》留下了一个“宴尔新婚”的成语,表达人们对新婚快乐的祝福。但如今已经很少有人知道,这新人笑的背后是“前任”的愤懑和泪水。
婚姻生活本就像那山谷之中吹来的微风,本就像那天空,有时晴有时雨,只要夫妻同心没有迈不过去的沟沟坎坎。然而,欢愉总是那么短暂,莫非喜新厌旧是男人与生俱来的劣根性?共同面对困苦的时候日子艰难地延续,那苦想想也是甜的,就像那苦菜,“谁谓荼苦,其甘如荠。”可日子一点点好起来,男人却变了心肠。由来只有新人笑,有谁听到旧人哭。为这个家庭付出全部的女人像过时的商品一样“贾用不售”。“不念昔者,伊余来塈。”曾经也是恩恩爱爱,曾经男人也向女人许下诺言,可岁月落花流水了容颜的同时,也带走了誓言。“能不我畜,反以我为仇”,地老天荒真的只是一种传说吗?
这是两千多年前一个女人的声泪俱下,除了文字因历史演进的原因显得有些陌生之外,那苦情我们没人不懂。
国学|传统|文化|课堂|
用户评论