美国老师Joel独家录制音频，帮助更多家长给孩子进行纯正的英语启蒙。
更多绘本资料可关注微信公众号：
美天英语EverydayEnglish（ID：everydayenlish777）
I Love My New Toy
《我爱我的新玩具》
小象惹大祸啦，把小猪的新玩具摔坏了，他们是怎么重归于好的呢？我们来一起看看，好朋友之间最最重要的是什么
Hi,Piggie！What are you doing?
LOOK AT MY NEW TOY!!! I love my new toy.
小猪！你在干什么呢？
快看看我的新玩偶！！！我好爱我的新玩偶啊。
What does it do?
I have no idea.
Maybe it is a throwing toy. I love throwing toys.
它可以用来玩什么？
我不知道。
它可能是用来扔着玩的玩具。我喜欢可以扔着玩的玩具。
Here. Try it.
Yes.
给你你试试。
好的。
Nice throw.
Thanks.
Here it comes.
BREAK!
扔的不错。
谢谢~
它飞回来了。
啪，玩具摔两半。
You broke my toy.
I broke your toy.
你弄坏了我的玩具。
我弄坏了你的玩具。
My new toy! I am mad!I am sad! I am mad and sad!
I am sorry.
我的新玩具啊！我很生气！我很伤心！我既生气又伤心！
我错了，对不起。
You are sorry!
Very sorry.
I do not care! My new toy is broken. And you broke it!
你很抱歉？
我非常对不起。
我不管！我的新玩具坏了！是你把它弄坏的！
WHAAAAAAAH!
哇哇！
You have a break-and-snap toy!
SNAP! That is a fun toy! Enjoy!
你们有一个可以分开还可以合上的玩具！
啪！合上了！这是个很好玩的玩具！好好玩吧！
Piggie: Break! Snap! Break Snap!
小猪：打开！合上！打开！合上！
Do you want to play with my new toy?
No.
You do not want to play with my new toy?
I do not want to play with your new toy.
你想要和我的新玩具一起玩吗?
不想。
你不想和我的新玩具一起玩吗？
我不想和你的新玩具一起玩。
I want to play with you. Friends are more fun than toys.
You are it!
Piggie:No, you are.
小象：我想要和你一起玩。朋友比玩具好玩多了。
小象：现在我来追你啦！
小猪：不，我要追呢！
想更好地给孩子带来阅读的乐趣，请购买正版纸质图书
团购更多原版英文绘本，添加微信：funreading
用户评论