篇篇经典，翩翩《诗经》——075国风·郑风·缁衣
不学诗，无以言
《诗经》
和我一起朗声而读
国风·郑风·缁衣
黑衣多么合身啊，
破了我再给你缝一身。
到你的官衙去吧，
回来我把新衣给你穿上身。
黑衣多么好看啊，
破了我再给你改一身。
到你的官衙去吧，
回来我把新衣给你穿上身。
黑衣多么宽大啊，
破了我再给你做一身。
到你的官衙去吧，
回来我把新衣给你穿上身。
《缁衣》——缝缝补补一片心
说到郑国，我们通常会想到郑庄公，想到那个把自己的弟弟共叔段打败，又挖地道和自己的母亲相会于“九泉之下”的姬寤生。还可能会想到名相子产，或者那个御风而行的列子。
说到“郑”，我们会想到郑州、想到新郑，想到那个人口大省河南，那是我们的祖先繁衍生息的重要所在。
孔子说“郑声淫”，本意是说郑国地区的音乐过于柔腻了，而朱熹给偷梁换柱改成“郑风淫”，直接把《诗经》里的“郑风”一网打尽。
郑风一共21首诗，被老朱同志定义为“淫诗”的就有15首。还好，这首《缁衣》幸免于难。
爱人的衣衫破旧了，拿起针线缝补起来，放心地去上班吧，回来崭新的衣服就做好了，如果这也算是“淫”的话，那怎样才算纯洁呢？
《缁衣》就是这样一首恋歌，它引领我们进入到中原沃土的“郑风”之中。
国学|传统|文化|课堂|
用户评论