江苏省教育局前几天公布的一项关于支援中西部高考考生的决定引起了江苏家长的疯狂吐槽甚至是抗议,这是为什么呢?听一下今天的新闻吧!
新闻原文
The Ministry of Education has told parents its efforts to ensure more children from poor backgrounds get a college education will not hurt the chances of students from more affluent parts of China, although not all parents bought the explanation.
The ministry said its changes to this year's gaokao-the national higher education entrance exam-will not mean children from developed parts of China lose out.
The comments follow a heated discussion in China about the ramifications of changes to the gaokao. A recent directive from the ministry means there will be a redistribution of cross-provincial quotas for some provinces. Universities and colleges in some more developed provinces with rich tertiary education resources, such as Jiangsu and Hubei province, will this year have to take a larger number of students from less developed regions, such as Tibet and Xinjiang.
重点单词:
the Ministry of Education 教育部
affluent 富裕的
buy it 相信;买账
lose out 有损失,失败
ramification (起初不太明显的)后果
directive 命令,指令
cross-provincial 跨省的
tertiary 大学的
新闻原文
The Ministry of Education has told parents its efforts to ensure more children from poor backgrounds get a college education will not hurt the chances of students from more affluent parts of China, although not all parents bought the explanation.
The ministry said its changes to this year's gaokao-the national higher education entrance exam-will not mean children from developed parts of China lose out.
The comments follow a heated discussion in China about the ramifications of changes to the gaokao. A recent directive from the ministry means there will be a redistribution of cross-provincial quotas for some provinces. Universities and colleges in some more developed provinces with rich tertiary education resources, such as Jiangsu and Hubei province, will this year have to take a larger number of students from less developed regions, such as Tibet and Xinjiang.
重点单词:
the Ministry of Education 教育部
affluent 富裕的
buy it 相信;买账
lose out 有损失,失败
ramification (起初不太明显的)后果
directive 命令,指令
cross-provincial 跨省的
tertiary 大学的
用户评论