标题：五道口35 | 你真的太厉害啦
文字：@素心
录音：@素心
素材来源：Friends S02E21-S02E23
校对：现象级晨读英语团队
五道口，看美剧学五个地道实用的表达！
1 kudos
kudos：荣誉，赞誉。
常用的固定搭配是：give sb a kudos 给某人一个赞誉。
大家每周都在收听五道口节目，肯定进步不少，真的很棒，那么可以说：Kudos on you , you've made great progress。
另外，如果你发现五道口这个节目不错，想要夸夸五道口，就可以说：Kudos on 五道口。thumbs-up，点赞。
常用的固定搭配是：give something the thumbs-up，表示赞同。
2 Let me get this straight
Let me get this straight： 让我搞清楚，把这个弄明白。
朋友刚刚领了工资，于是向我借钱，我满脸问号说：等等，让我搞清楚，现在就缺钱了？Let me get this straight, you need money?
和闺蜜有半年时间没见，一见面，发现闺蜜变壮了不少，就可以说：Let me get this straight, you've put on weight ?
3 kick butt
kick butt：字面意思是“踢屁股”
如果朋友常常放鸽子，我们可以揍他一顿，就可以说：If you blow me off again, I'll kick your butt。
kick butt：还可以表示厉害。
这就是街舞，每一位舞者表现得都很棒，我们可以说：Every dancer kicks butt.
4 drop the ball
drop the ball： 在这里，表示失职，犯错。
老板总是会交给我们一些重要的任务，而且还总说，别搞砸了，就可以说：Don't drop the ball.
5 uncalled for 不必要的，不适当的
uncalled for: 不必要的，不适当的。
和好朋友聊天时，好朋友说了许多你做的不好的事情，你有点生气，过后想想发现自己做的不对，就可以说：I am sorry, what I said was uncalled for。
遇到朋友撒狗粮，单身人士可以开玩笑地说，公开场合秀恩爱是不适当的，Pubic display of affection is uncalled for.
用户评论