【鼎爸双语故事】不会写字的狮子

2023-12-31 22:39:4907:16 12.3万
声音简介

亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

狮子不会写字,可是狮子才不在乎呢。他会大声吼叫,能露出又尖又利的牙齿,有这些能力就足够了。真的吗?


有一天,狮子见到了一头母狮子,美丽的母狮子正在看一本书。狮子走上前去,想亲吻她,但停下了脚步。他想:看书的母狮子是淑女,对待淑女,我们应该先写信给她,才能亲吻她。这是一名传教士说的。


可是,狮子不会写字。狮子去找猴子,请他帮忙:“Can you write to the lioness for me?你可以帮我给母狮子写信吗?”


第二天,狮子带着信到邮局寄,不过,他想知道,猴子写了什么。狮子回来,要猴子念给他听。猴子念道:“Dear girl, will you climb up the tree withme? 可爱的女孩儿,你愿意跟我一起爬到树上去吗?I have bananas. They aredelicious! 我有香蕉,好吃得不得了!狮子敬上。”

“不对不对不对!”狮子大吼,“I wouldn't write it like that! 我才不会这么写呢!”狮子把信撕成碎片。他来到河边,要河马帮他写信。


第二天,狮子带着信到邮局寄,不过,他想先知道,河马写了什么。狮子回来,要河马念给他听。河马念道:“可爱的女孩儿,你愿意跟我在河里游泳,寻找海藻吗?海藻好吃得不得了!狮子敬上。”

“不对不对不对!”狮子大吼,“I wouldn't write it like that! 我才不会这么写呢!”


同一天晚上,轮到屎壳郎替狮子写信。屎壳郎写的尽心尽力,还在信纸上洒了“香水”。


第二天,狮子想去邮局寄信,半路上遇到长颈鹿。

“哇,什么东西这么臭?”长颈鹿问。

“我的信!”狮子说,“上面洒了屎壳郎的香水。”

“哦,”长颈鹿说,“May I see the letter? 信可以让我看看吗?”说着,长颈鹿就念了起来:“可爱的女孩儿,你愿意和我一起爬到土堆上吗?我有粪便,好吃得不得了!狮子敬上。”

“不对不对不对!”狮子大吼,“我才不会这么写呢!”

长颈鹿说:“Youdidn't write this! 这本来就不是你写的!”


狮子气炸了,他把信撕成碎片。再请长颈鹿重新写好后,直接交给鳄鱼。他自己再去找鳄鱼,让他念给自己听。第二天,狮子去找鳄鱼,想拿回那封信,可惜的是,长颈鹿已被鳄鱼吃掉了,连信一起吞到肚子里了!


现在,轮到鳄鱼写信,再由秃鹰念给狮子听:“可爱的女孩儿,今晚请过来分享我还没吃完的长颈鹿,好吃得不得了!狮子敬上。”

“哦,怎么会这样,”狮子哀叹说,“我才不会这么写呢!”狮了把信撕成了碎片。第二天,他要秃鹰马上把写好的信念给他听:“Lovely girl, I am the lion.可爱的女孩儿,我是狮子,I am the boss here. I want to know you! 是这里的老大,我想认识你!”狮子听得直点头,感到很满意。秃鹰继续念:“我们可以在丛林上空飞翔。我有腐肉,好吃得不得了!狮子敬上。”


狮子再也受不了了。“气死我了!”他又吼又叫。“我想写信告诉她,她有多么美丽;我想写信告诉她,我有多么想见到她;我只想和她在一起,懒洋洋地躺在树底下,欣赏夜晚的星空,真有那么难吗?”


狮子大吼大叫,把所有这些他想写出来的大声喊出来。

Why don't youwrite it yourself? 你为什么不自己写?”

 狮子转过身,“Who'sasking me? 谁在问我?”

“我。”看书的母狮子说。

狮子露出又尖又利的牙齿,难为情地说:“因为我不会写字......

母狮子笑了笑,她用鼻子轻轻碰了碰狮子,然后将他带走了。


接下来是慢速英语时间:

1.     willyou climb up the tree with me?

2.     MayI see the letter?

好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1. 秃鹫帮狮子写信:I am the boss here. 什么意思?

2. 猴子,河马,他们写的信狮子都不满意,说:I wouldn't write it like that! 什么意思?



用户评论

表情0/300

爱吃大米饭啊

1.在这里我是老大,2.我才不会这样子写信呢😩。

听友448673170

直好听,我会写

猜你喜欢
鼎爸双语故事| 每天10分钟

鼎鼎爸爸--唐振华现任北京天赋通教育科技有限公司创始人兼CEO中国传媒大学硕士,复旦-柏林自由大学校友会成员、美国亚利桑那大学访问学者。曾任ETSTOEFL...

by:鼎鼎爸爸_唐振华

叶紫爸爸双语故事

叶紫爸爸和7岁的叶紫一起讲双语故事,常速,慢速以及重点单词讲解,适合孩子上学放学路上学习,睡前亲子学习!

by:杰说英语

双语故事|英语故事|硕果爸英卡通

我家有两个男孩,给孩子们讲故事是我的必修课。作为英文翻译的我,在孩子3岁左右时就开始给他们讲英语故事,那个时候他们刚刚会说中文。在给他们讲英语故事时为了便于他们...

by:英卡通快乐英语

Papa爸爸请为我摘月亮|双语故事

欢迎关注微信公众号“贝拉亲子英语"(ID:bella_kids),在这里听故事,唱儿歌,看动画,学英语,贝拉老师在这里等着你哟~绘本文字,插图及视频等英语启蒙...

by:贝拉亲子英语

双语故事

每晚八点,萍萍用优美的英语,为你讲述美丽的故事听故事,学英语,每天三分钟,流利英语不是梦

by:爱丽丝萍萍

双语故事

关注微信公众号:小听童,可以接收视频,音频及对应的音频文字。听中英文双语故事,听的是故事,收获的是英文耳朵。学习任何语言(包含中文和英文)都离不开听、说...

by:小听童

《双语故事-中英文双语》

经典故事、中英文两种语音、好故事好兴趣

by:陈俊龙123