【鼎爸双语故事】挑食的弗莱亚

2023-11-13 21:09:0107:57 12.5万
声音简介

亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

挑食,也许很多人都会有,无论大人还是孩子,每个人总会有一两样不吃的东西,可是如果这是一场恶作剧呢?


弗莱娅以前的胃口可好啦,简直要多好有多好。她不仅能在午饭时把蔬菜全都吃光,下午茶的时候还能吞下一整条鱼。“真是个超级小吃货!”这就是爸爸妈妈对她的评价。一切都尽善尽美---直到可怕的一天来临。


弗莱娅的妈妈做了土豆香米饭。小宝宝拉维吃了整整两碗,他喜欢吃微辣的东西。拉维拍打着桌面还要吃,可弗莱娅生气了,她瞪着眼睛突然说道:“你做的土豆饭一点也不好吃。”她的妈妈先是叹了一口气,然后又一连叹了好多口气。 Does Freya care? Not a bit.弗莱娅在意吗?一点儿也不在意,丝毫不在意。


到了星期二,弗莱娅一把推开了培根烤豆子、香肠、肉汁,还有清炒蔬菜。妈妈有点拉下脸来,然后整张脸都拉了下来。弗莱娅在意吗?一点儿也不在意,丝毫不在意。


第二天,挑食的弗莱娅发出一阵可怕的咆哮:“I can't stand your fish anymore! 我再也受不了你们做的鱼啦!”她一边叫着,一边把鱼扔到了地上。妈妈尖叫一声,爸爸大吼一声。弗莱娅在意吗?一点儿也不在意,丝毫不在意。


到了星期四,挑食的弗莱娅躺在床上裹紧了被子。她的爸爸妈妈唉声叹气。

We can't goon like this. 不能再这样下去了。”妈妈说。“She rejected all herfavorites.她拒绝了所有她以前最爱吃的东西。她已经瘦得不像样了。我真担心要不了多久她就只剩皮包骨头了。”无计可施之下,妈妈只好给外婆打电话。外婆对弗莱娅的妈妈说:“你三岁的时候也曾这样,Bring Freya to me. 把弗莱娅送到我这儿来吧。”


于是弗莱娅整理起了周末用的背包,去和外婆一起住。包包里有她的粉红色睡衣,她的小猴子,她的袋鼠和她的棕熊。


What wouldyou like for afternoon tea, my sweetheart? 下午茶想吃点什么,我的小甜心?”外婆问弗莱娅。“我要吃长劲鹿、疣猪、猴子还有棕熊。”


You play fora while, dear.你去玩一会儿吧,亲爱的。We'll make a big meal foryou right away. 我们马上为你做一顿大餐。”


弗莱娅一边玩外公的火车,一边露出坏坏的笑。“说不定他们会给我吃棒棒糖。”


外公走了过来,他打扮成大厨的模样,脸上挂着一丝微笑。

This way, your princess. 请往这儿走,公主殿下。”外公一边说一边将弗莱娅领到了她的座位上。一顿丰盛的大餐出现在桌子上。

Oh, it looksgood!哦,看上去还不错!”她说。

“你说想吃一些动物。所以我们的第一道菜是大象,它的头上还有一只鸡蛋。”弗莱娅很惊讶。

“弗莱娅,小心肝儿,这是疣猪,请您享用。它得配上奶酪一起吃。”苍蝇在疣猪上飞来飞去,奶酪上突然跳出了毛毛虫,弗莱娅吓了一跳。外公外婆却一点也不在意。

“弗莱娅,乖宝贝儿,这盘是猴子肉泥陪炒饭!味道非常好。”

看起来太恶心了,弗莱娅的嘴唇颤抖着,She began to cry and shook her head. 她哭了起来,不停地摇头。

“我其实想要的,我其实喜欢吃的是黑面包抹点黄油。”

外公笑了起来。“那你想不想再配个上面抹着奶油的烤长颈鹿?”


第二天弗莱娅就搭上了回家的火车,同行的还有聪明的外婆,弗莱娅的小猴子、袋鼠,棕熊和她的睡衣。到家后,弗莱娅把爸爸妈妈准备的茶喝的一滴不剩。“It tastes good. 味道真不错,”她说,“I'm not picky about my food now. 我现在不挑食了。”接着她就上床睡觉了。


接下来是慢速英语时间:

1.     Shebegan to cry and shook her head.

2.     I'mnot picky about my food now.

好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1. 外公外婆做了大餐,外公请弗莱娅吃饭,说:This way, your princess.什么意思?

2. 从外婆家回来,弗莱娅喝完了茶,说:It tastes good.  什么意思?



用户评论

表情0/300

原来8

头像真美

262439361

第一题这边走,公主殿下。第二题,味道真不错

听友189226935

1.这边走,小公主2.味道好极了

262439361

第一题是,这边,公主殿下。第二题是味道真不错

猜你喜欢
不挑食的故事-故事绘

更多故事敬请关注公众号:蜗牛童书蜗牛童书是我司图书品牌,十多年来一直专注图书出版,为孩子们提供优质图书。淘宝店:蜗牛童书...

by:蜗牛童书

鼎爸双语故事| 每天10分钟

鼎鼎爸爸--唐振华现任北京天赋通教育科技有限公司创始人兼CEO中国传媒大学硕士,复旦-柏林自由大学校友会成员、美国亚利桑那大学访问学者。曾任ETSTOEFL...

by:鼎鼎爸爸_唐振华

叶紫爸爸双语故事

叶紫爸爸和7岁的叶紫一起讲双语故事,常速,慢速以及重点单词讲解,适合孩子上学放学路上学习,睡前亲子学习!

by:杰说英语

不挑食的故事《农场大联萌》

你家孩子挑食吗?有益身体健康的蔬菜,他(她)是否一口也不想吃呢?纵使你想尽各种办法连哄带骗、威胁利诱,使出了浑身解数,小孩仍然吃不了几口,好像每吞一口都很痛苦的...

by:林子姐姐的学声会

双语故事|英语故事|硕果爸英卡通

我家有两个男孩,给孩子们讲故事是我的必修课。作为英文翻译的我,在孩子3岁左右时就开始给他们讲英语故事,那个时候他们刚刚会说中文。在给他们讲英语故事时为了便于他们...

by:英卡通快乐英语

Papa爸爸请为我摘月亮|双语故事

欢迎关注微信公众号“贝拉亲子英语"(ID:bella_kids),在这里听故事,唱儿歌,看动画,学英语,贝拉老师在这里等着你哟~绘本文字,插图及视频等英语启蒙...

by:贝拉亲子英语