唐——孟浩然《清明日宴梅道士房》

2019-09-03 06:06:4406:46 134
声音简介
希德教育
每日晨读给孩子们的第一首诗

清明日宴梅道士房
【唐】孟浩然
林卧愁 chóu 春尽,
开轩 xuān览 lǎn 物华。
忽逢青鸟使,
邀 yāo入赤松家。
丹灶 zào 初开火,
仙桃正发花。
童颜若可驻 zhù,
何惜醉 zuì 流霞 xiá!

翻译:

  我高卧在山林,揭开帐子欣赏山中的自然美景。

  忽然梅道士派人送来书信,邀我去他那里赴宴。

  房里炼丹炉刚刚点起火,屋外桃花正灼灼盛开。

  如果说饮此酒能永葆青春,那我一定一醉方休。

赏析:

  这首诗描述诗人前往梅道士山房做客的情景,描写了道士房中的景物,从而展示了道士生活的特色,同时抒发了诗人对恬淡闲适生活的热爱之情。

  “林卧愁春尽,开轩览物华。”这两句描写了诗人的日常生活状态,表达了诗人寄情山水,与自然界的每一变化息息相通,恬淡而自然的情怀。“愁春尽”为下文的祈求长生做好铺垫。

  “忽逢青鸟使,邀入赤松家。”道士派使者来相邀赴宴,诗人喜出望外,愁怀顿释。这两句点题,诗人的感情也由愁转喜,表现出他与梅道士之间的深厚情谊。

  “金灶初开火,仙桃正发花。”这两句才转入正题,但并没有对宴饮的具体场面多作描写,而着意于描绘梅道士居处的环境,景色幽美,仙气弥漫,使人流连忘返。

  “童颜若可驻,何惜醉流霞。”点题中之“宴”字,宾主二人饮得十分欢畅,不时举杯祝酒,共同祝愿彼此青春常在,健康长寿。这两句既表达了诗人的心愿,又很切合道家中人祈求长生的愿望。在梅道士家所经历的一切都笼罩着一股仙气,所以诗人浮想联翩,希望借流霞美酒一醉,与仙家同班,永葆青春,进一步深化了诗歌的意境。

  诗人以隐士身份而宴于梅道士山房,因而借用了“金灶”、“仙桃”、“驻颜”、“流霞”等仙道术语和运用“青鸟”、“赤松子”等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。

  此诗与孟浩然的山水田园诗风格迥异,它以诙谐浪漫的笔调,巧妙地应用仙家典故和道家术语,涉笔成趣,表现了诗人洒脱的气度和对梅道士亲密友好的感情。虽为一般应酬之作,但语出自然,妙句天成。

2019.9.3(第二轮第82天)每日清晨给孩子们的第一首诗!早安[太阳]

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
孟浩然

孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。孟浩然生于...

by:假说真听

孟浩然诗词全集

孟浩然(689—740),唐代诗人。字浩然,今湖北襄阳人,世称“孟襄阳”。孟浩然的诗大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴。在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩...

by:微雨星辰

孟浩然诗集100篇

以上内容采自百度百科!

by:o0浮生逍遥

唐诗鉴赏 孟浩然卷

唐代著名田园山水派诗人,孟浩然的经典作品。

by:珠穆朗玛18

宿建德江 唐 孟浩然

宿建德江唐代:孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。

by:小巧小玲

与诸子登岘山 唐 孟浩然

与诸子登岘山唐代:孟浩然人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。(尚在一作:字在)译文及注释译文世间的...

by:小巧小玲

夏日南亭怀辛大 唐 孟浩然

夏日南亭怀辛大唐代:孟浩然山光忽西落,池月渐东上。散发乘夕凉,开轩卧闲敞。荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵劳梦想。译文傍山的日影...

by:小巧小玲

秋登兰山寄张五 唐 孟浩然

秋登兰山寄张五作者:孟浩然北山白云里,隐者自怡悦。相望始登高,心随雁飞灭。愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,平沙渡头歇。天边树若荠,江畔洲...

by:小巧小玲

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

黄鹤楼送孟浩然之广陵故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下...

by:方天fang