57.论语：子罕篇第九

2022-10-27 18:03:2802:09 45

声音简介

13【原文】子贡曰：“有美玉于斯，韫椟而藏诸，求善贾而沽诸？”子曰：“沽之哉，沽之哉！我待贾者也！”

译文：子贡说：“有一块美玉在这里，是他它收藏在柜子里，还是找一个识货的商人卖掉呢？”孔子说：“卖掉它，卖掉它！我正在等着识货的人啊！”

14【原文】子欲居九夷。或曰：“陋，如之何！”子曰：“君子居之，何陋之有？”

译文：孔子想要搬到九夷之地去住。有人说：“那里非常不开化，怎么能去呢？”孔子说：“有君子居住在那里，怎么会简陋呢？”

15【原文】子曰：“吾自卫反鲁，然后乐正，《雅》《颂》各得其所。”

译文：孔子说：“我从卫国回到鲁国后，才开始整理音乐，《雅》乐及《颂》乐各有适当的位置。”

16【原文】子曰：“出则事公卿，入则事父兄，丧事不敢不勉，不为酒困，何有于我哉！”

译文：孔子说：“在外就侍奉公卿，在家则伺候父母兄弟，有丧事不敢不竭尽全力去办，不为酒所困这些事我做到了哪些呢？”

17【原文】子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍昼夜。”

译文：孔子站在河边说：“逝去的时光如同这河水一般！不分昼夜地向前奔流而去。”