63.论语：乡党篇第十

2022-10-20 21:05:2802:58 42

声音简介

8【原文】食不厌精，脍不厌细。食饐而餲，鱼馁而肉败，不食。色恶，不食。臭恶，不食。失饪，不食。不时，不食。割不正，不食。不得其酱，不食。肉虽多，不食胜食气。唯酒无量，不及乱。沽酒市脯，不食。不撤姜食，不多食。

译文：粮食不嫌舂的精，鱼和肉不嫌切得细。陈旧变味的粮食、腐烂的鱼和肉都不吃。变了颜色不吃。气味变了，不吃。烹调不当，也不吃。不当令的东西，不吃。肉切的不合规矩，不吃。酱调配的不适当，不吃。虽然席上有很多肉，但吃的量不超过主食的量。只有酒不受限制，但不可喝醉。从市集上买来的肉干和酒，不吃。姜不去掉，但也不多吃。

9【原文】祭于公，不宿肉。祭肉不出三日。出三日，不食之矣。

译文：参加国君祭祀典礼时分到的肉，不留到第二天。祭祀用过的肉存留不超过三天。超过三天，就不吃它了。

10【原文】食不语，寝不言。

译文：吃饭时不交谈，睡觉时不说话。

11【原文】虽疏食、菜羹，瓜祭，必齐如也。

译文：虽然是粗茶淡饭，饭前也要取出一些来祭祖，而且就像斋戒时那样恭敬。

12【原文】席不正，不坐。

译文：席子放的不端正，不坐。

13【原文】乡人饮酒，仗者出，斯出矣。

译文：乡饮酒礼结束后，一定等老年人出去了，自己才出去。