64.论语：乡党篇第十

2022-10-27 23:48:2802:09 48

声音简介

14【原文】乡人傩，朝服而立于阼阶。

译文：乡人举办迎身驱鬼的仪式时，总是穿着朝服站在东边的台阶上。

15【原文】问人于他邦，再拜而送之。

译文：托人向在其它诸侯国的朋友问候送礼，则向受托者拜谢两次为他送行。

16【原文】康子馈药，拜而受之。曰：“丘未达，不敢尝。”

译文：季康子给孔子送药，孔子拜谢后接受了。但他说：“我对药性不了解，不敢吃。”

17【原文】厩焚。子退朝，曰：“伤人乎？”不问马

译文：马棚失火。孔子退朝回来，说：“有人受伤吗？”他不问马的情况如何

18【原文】君赐食，必正席先尝之；君赐腥，必熟而荐之；君赐生，必畜之。侍食于君，君祭，先饭。

译文：国君赐予熟食，孔子一定要摆正坐席先尝一尝；国君赐予生肉，一定煮熟了先给祖宗上供；国君赐予活物，一定会饲养起来。同国君吃饭，在国君举行饭前祭礼时，先吃米饭。