本期打卡分初级/中高级,说明如下:
听写:初级完成①~②,中高级完成①~⑤;
口语:把握人物感情,演绎对白。
初级/中高级:(가=IU, 나=金秀贤)
가: 내 ①_____에 여기 올 일 다시 없다고 생각했거든요. 근데 오늘 오길* 잘한 것 같아. PD님이랑 오길 잘했어. 이제는 놀이공원 하면 PD님 생각 날 것 같아요.
나: 아~제가요?
가: 네~
나: 이제 PD님은 ②_____ 놀이공원 하면 내 생각 날 걸요?
*오길=오기를, 口语中往往缩写成길
句型Tips:
-다고 생각하다 表示个人的想法,“认为,以为”
N+하면… 习惯用法,提到/想到…的话
-을/ㄹ 걸요? 表推测,理解为“大概会,应该会…吧?”
中高级:(가=金秀贤,나=IU)
가: 신디 씨, 제가 잠시만 실례하겠습니다.
나: 예?
가: 네, 됐습니다.
나: 네, 됐네요.
가: 그럼, 이제 리프트 ③_____ 하면 되는데요. 이따 공연 시작할 때 큐 사인 나면 리프트가 무대 위로 올라가면서 등장하시게 될 겁니다.
나: 알아요.
가: 네, 그럼. 예. 여기 이렇게 계시다가…네, 이제 (올라) 올라갑니다. 이제, 이제...오,오오~원래 이렇게 흔들린 것 맞죠? 이게 고장 난 거 아닌가? 되게 겉보기에는 되게 ④____해 보여서…
나: 원래 흔들리는 거예요.
가: 다행이네. 오오오~괜찮을까요? 아, 이게 이렇게 올라오는 거구나.
나: 아, 무슨~ 피디가 ⑤______를 보호해 줘야지, 자기가 더 무서워하고 있어.
가: 그렇게까지 무서운 거 아닌데요.
나: 안 무서우면 이것 좀 놓지[노치].
가: 아~
原文请前往“韩语助手”公众号提取,更多精彩打卡,关注韩语助手鸭小程序,韩语每天进步多一点:)
用户评论