春中田园作
作者：[唐]王维
诵读：蚀骨的冷
屋上春鸠(jiū) 鸣，村边杏花白。
持 斧伐远扬，荷锄觇（chān）泉脉。
归燕识故巢(cháo) ，旧人看新历。
临觞忽不御，惆怅远行客。
临(lín) 觞(shāng) 忽(hū) 不(bú) 御(yù)
注释：
1远扬：桑树扬起的长枝，语出《诗经·豳风·七月》。
2觇（chān）：暗自察看。泉脉：地下伏流的水源。
3御：饮用。
译文
屋上有一只喜鸠(jiū) 在鸣叫，村边开着大片的白色杏花。手持斧子去整理桑树那长长的枝条，扛起锄头去察看泉水的通路。
去年的燕子飞回来了，好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新年的日历。举杯欲饮，又停了下来，想到离开家园作客在外的人，不由惆怅惋惜
赏析：
春天可以“姹(chà) 紫嫣红开遍”（汤显祖《牡丹亭》）般的秾(农nóng) 丽，也可以鸠(jiū) 鸣花白燕归来般的明秀。
王维将春中美景随手拈(niān) 来，清清爽爽，整而不板(bǎn) 。
首二句写春景，斑(bān) 鸠(jiū) 和杏花带出了春天的气息，一声一色，婉转明快。
三四句写农人，伐桑理水，透出田园生活的质朴和天真。
五六句合写，燕子归来，旧屋主人则牵挂起远方的行人。
“归燕识故(gù) 巢(潮cháo) ，旧人看新历”，妙，绾(wǎn) 合有度，深情款款。
末(mò) 二句化用“嗟(jiē) 我怀人，置(zhì) 彼(bǐ) 周行”（《诗经·周南·卷耳》），
括(kuò) 尽春景，另开局面，高古冲淡，自然条畅。
王维（701年－761年，一说699年—761年），唐朝河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。开元十九年（731年），王维状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。
王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。
来源：中国出版集团·诗词中国
配乐：严晴的《阳春》
用户评论