二、狮子王3（1）

Timon : Oh, I’ll be ok. 

Ma: Oh, I know you will. You will. 

Ma: Be careful ! 

Timon : I will. 

Ma: Don’t talk to strangers ! 

Timon : I know， Ma ! 

Ma: Remember wash behind your ears ! 

Timon : Ma, I’m not a kid anymore !

Ma: Never go swimming without a buddy!

Timon :Got it. 

Ma: send us a message. 

Timon : What?  

Ma: I said send us a message. 

Timon : What?  什么？

Ma: I said send us a message. 

Timon :Goodbye, Ma. 

我不会有事的

我知道你不会有事的

多加小心！

我会的

别跟陌生人讲话

我知道了，妈妈

耳朵后面别忘了洗干净

妈妈，我不是小孩儿了

不要独自去游泳

知道了

要写信回来

什么？

我说要写信回来

我说要写信回来

再见妈妈

strangers [st'reɪndʒəz] (stranger 的复数形式）陌生人，外地人

behind [bɪˈhaɪnd] （表示位置）在…的后面；

not ....anymore 不再...，再也不...

go swimming （注意swim加ing形式）游泳

without [wɪˈðaʊt] prep.没有，缺乏； 在外面；

buddy [ˈbʌdi] n.密友，好友； 同伴，搭档； 互相帮助的朋友；

send [send] vt.vi. 用无线电波发送，发出信息；送

send a message [ˈmesidʒ] 发信息，发邮件，写信

said [sed] v.说，讲( say的过去式和过去分词 )； 表明； 念； 说明