论语先进篇11.11
yán yuān sǐ mén rén yù hòu zàng zhī zǐ yuē bù kě
颜 渊 死，门 人 欲 厚 葬 之。子 曰：不 可。
mén rén hòu zàng zhī
门 人 厚葬 之。
zǐ yuē huí yě shì yǔ yóu fù yě yǔ bù dé shì yóu zǐ yě
子 曰：回 也，视 予 犹 父 也，予 不 得 视 犹 子也，
fēi wǒ yě fú èr sān zǐ yě
非 我 也，夫 二 三 子 也。
【大意】
颜渊死了，孔子的学生们想厚葬他。孔子说：“不可以。”孔子的学生们还是隆重的厚葬了他。孔子说：“颜回啊，你像看待父亲一样看待我，我却不能够像看待亲生儿子一样看待你。这不是我的主意啊，是你那班同学干的啊。”
用户评论