すみません、ちょっとお聞きしたいんですが、ライオンズマンションを探しているんですが。
ライオンズマンションですか。
ええ、この辺だと聞いたんですが、見つからないんです。
地図を見てみましょう。
駅を出て商店街を右へまっすぐ、と聞いたんです。
商店街を右へまっすぐ行くと、右側に公園がありますね。
はい。
ライオンズマンション、ライオンズマンション、ああ、ありました。通りすぎちゃったんですね。
ああ、そうなんですか。
ええ。今来た道を戻ってください。ここからまっすぐ行くと、突き当たりにＡＡＡというコンビニがあります。ＡＡＡコンビニが見えたら、そこを右に曲がって、少し行くと、右手にコンビニＢＢＢがありますから。
はい、ありました。ありました。
その角を曲がると左手にあります。
はい、分かりました。どうもありがとうございました。
不好意思，我想问一下，狮子公寓在哪里？
狮子公寓是吗？
嗯，我听说是在这儿附近，但是找不到。
看一下地图吧。
听说是出了车站，从商业街向右直走。
从商业街向右直走的话，在你右边有一个公园。
是的。
狮子公寓、狮子公寓……啊，有了。你走过头了。
啊，是吗？
嗯，现在沿着来时的路往回走，从这里直走，尽头有一家AAA的便利店。看到AAA便利店后，右转，再走一会儿，右手边有一家BBB便利店。
嗯，有的，有的。
转过那个拐角，它就位于你的左手边。
好的，我明白了。太感谢您了。
用户评论