あのう、すみません、早稲田大学に行きたいんですが。
早稲田大学ですね。まず京成スカイライナーに乗ってください。
京成。
「ケイ」は東京の「京」という字をケイと読んで、「セイ」は成田の「成」という字をセイと読みます。
ああ、東京と成田という意味ですね。分かりました。
京成スカイライナーで日暮里まで行きます。それから、山手線に乗り換えてください。
日暮里で山手線に乗り換えるんですね。
ええ、山手線に乗り換えて高田馬場まで行ってください。山手線は環状線になっていますから、池袋方面に乗ると早いです。
池袋方面ですね。
それから、高田馬場から地下鉄の東西線に乗り換えてください。
高田馬場で地下鉄東西線に乗り換えるんですね。
早稲田という駅があります。そこで降りてください。
大学は駅の近くですか。
ええ、でも、ちょっと歩きますが。
どうもありがとうございました。
不好意思，请问去早稻田大学怎么走？
早稻田大学？首先是乘坐京成skyliner.
京成？
“京”是东京的“京”（きょう），读作“けい”，“成”是成田的“成”（なり），读作“せい”。
哦，就是东京和成田的意思嘛，我明白了。
乘坐京成skyliner到日暮里站，然后换乘山手线。
在日暮里换乘山手线是吗？
嗯，乘坐山手线到高田马场站。因为山手线是环行线，去池袋方向比较快。
池袋方向是吗？
然后在高田马场站换乘地铁的东西线。
在高田马场站换乘地铁东西线是吗？
嗯，然后在早稻田站下车。
大学在车站的附近吗？
嗯，可是要走一会儿。
谢谢你。
用户评论