资治通鉴15【前333年】卫国追捕逃犯 | 【柏杨曰】“人主”的欲望

柏杨版资治通鉴文稿 

张仪，是魏王国人，跟苏秦同时是鬼谷子先生的学生，学习纵横捭阖的政治谋略，苏秦自知不如张仪。然而张仪周游各国，不但受不到欣赏，在楚王国反而受到困顿。苏秦于是请他到赵国，而又故意侮辱他。张仪羞愤交集，认为列国中只有秦国才有力量打击赵国，就投奔秦国。苏秦秘密派他的随从（舍人）用大量金钱帮助他。张仪遂得以晋见秦国国君（二十六任）嬴驷，嬴驷大为高兴，任命他担任外籍顾问官（客卿）。这时，随从（舍人）告辞说：“苏秦对秦国将攻击赵国这件事，十分忧虑，因为它可能破坏苏秦提倡的南北合纵同盟。认为只有你才可以攫取秦国的权柄，所以把你激怒。教我帮助你，一切出于他的一番苦心。”张仪恍然大悟说：“原来如此，我掉到苏秦的谋略中却不知道，我比他相差太远，代我向苏秦叩谢，只要苏秦在世一天，张仪定尽全力。”（庞涓跟孙膑，苏秦跟张仪，以及管仲跟鲍叔牙，是古代三对传奇性的友谊，值得深思。）在稳定了秦国以后，苏秦前往韩国，向韩国国君（七任）威侯（名不详）说：“韩国土地九百余里，武装部队数十万，世界上最精良的弓箭刀枪，都是韩国出品，已成为国际上最大的兵工厂。韩国战士拉满了弓之后，百发百中。以韩国部队的勇敢，身披坚甲，携带强弩，手执利剑，可以一人面对一百人。而今，你们对秦国却一直委曲求全。很显然的，秦国必然要求割让宜阳（河南省宜阳县）、成皋（河南省荥阳市西北），今年割让给它，它明年又有新的要求。再给它吧，没有土地可给，不再给它吧，从前给它的情谊，一笔勾销，还是免不了灾难。而且，韩国的土地有限，秦国的要求无穷，以有限的土地，面对无穷的要求，这正是一种购买怨恨灾祸的行为，不必打仗，你的土地就会割让精光。俗话说：‘宁为鸡口，不为牛后。’以你的贤明，手里又掌握举世闻名的强兵，而竟然当牛的屁股，实在使人羞愧难当。”韩威侯接受。（《战国策》：韩威侯脸色大变，手按剑柄，仰天叹息说：“我宁可以死，也不向秦国屈膝，你告诉我这些赵国国君的话，我愿率领全国，参加盟约。”）

苏秦再到魏王国，向国王（一任惠王）魏说：“魏王国土地一千里，表面上看起来很小，可是田间布满大小村庄，农业密集，连放牧的空间都没有。人口稠密，车马成群，日夜来往，好像部队行军。我客观评估，魏王国的强大，不下于楚王国。据说，贵国武装部队中，有野战军二十万人、奴隶军二十万人、突击队二十万人、后勤部队十万人、战车六百辆、战马五千匹，而竟然有政客劝你去当秦国的尾巴，使人震惊。赵国国君（五任肃侯赵语）特派我来向大王就国际形势做一分析，建议参加这项盟约，请大王考虑。”魏

同意。

（《战国策》：公元前四世纪·前三三三年苏秦游说六国路线魏说：“我真差劲，从来没有听见过这种大道理。现在你既把贵国君主【五任肃侯赵语】的话告诉我，我们魏王国绝对听从。”）苏秦前往齐王国，对国王（一任威王）田因齐说：“齐王国四面都是要塞，固若金城汤池，土地二千余里，武装部队数十万，食粮储备，堆积如山。三军（不是陆海空三军，而是上军、中军、下军）精良，以‘五家’（管仲创立军制：五家【五人】为一轨【一班】，十轨【五十人】为一里【一排】，十里【五百人】为一连，十连【五千人】为一乡【一团】，三乡【一万五千人】为一师）为基础的兵力，攻击时像飞箭一样的快，作战时像雷霆一样的凶猛，撤退时像风雨消失一样的无影无踪。对外战争，敌人从来没有越过泰山、渡过清河、跨过渤海的。首都临淄人民有七万户，我私自推测，以最小的户计算，每户至少有三个年轻男子，不必征调其他地方的军队，仅临淄一城，就可集结精兵二十一万。可是临淄人民太过于富庶殷实，大家都沉湎于斗鸡、赛狗、赌博、踢球。临淄街道上，车轴互相碰撞，人肩互相摩擦，把衣襟连起来可以做成帷帐，人们挥下脸上汗珠时，好像降雨。韩国和魏王国所以害怕秦国，为的是跟秦国领土相接。两方冲突，动员出击，不到十天，便可会战，胜负存亡，立可分晓。韩、魏战胜，部队已损失一半，连保卫自己的边境都有困难。韩、魏战败，接下来便是灭亡。所以韩、魏特别慎重，不敢轻易得罪秦国，总是盼望和平，即令是屈辱的和平。秦国要想进攻齐王国，可不简单，它必须考虑到韩、魏抄它的后路，而且秦军还要通过卫国境内的关卡‘阳晋隘道’（山东省郓城县东）和亢父（山东省济宁市南）的险要，车不能并行，马不能并驰，用一百人把守，虽一千人都不能通过。秦国即令冒险深入，必须顾虑到它漫长的补给线，会被韩、魏切断。所以，它对贵国，只能虚张声势，大声恐吓，却不敢采取实际行动。这明显地指出，秦国对齐王国束手无策。这种对齐王国束手无策的国家，你们反而去巴结它，当它的尾巴，是政客们的错误。齐王国既然不是尾巴国，而是一个强大的独立国家，大王，请你考虑。”田因齐一口承诺。（《战国策》：田因齐说：“我真是一个糊涂虫，你把贵国国君【五任肃侯赵语】的话开导我，我愿率全国人民，追随赵国之后。”）

最后，苏秦抵达楚王国，对国王（二十任威王）芈商说：“楚王国是世界上超级强国，土地六千里，武装部队一百余万、战车千辆、战马万匹，粮食储藏，足够十年之用，这是称霸天下的资本。所以秦国最害怕的，莫过于楚王国。楚强则秦弱，秦弱则楚强，死生对头，势不能和平共存。为大王着想，应该参加南北合纵同盟，使秦国陷于孤立。我可以让山东各国，四季进贡，接受你的领导，把他们国家和祖先的祭坛，交到你的手里，把他们国家所训练的精兵，都由你使用。参加合纵同盟，跟秦国对抗，各国都会做你的臣属。如果赞成连横阵线，跟秦国和解，则除了割让土地给它外，再没有别的收获了。这是两种恰恰相反的战略，大王，你选择哪一种？”芈商应允。（《战国策》：芈商说：“我的国家，西境跟秦国接壤，而秦国有夺取巴蜀【四川省】、兼并汉中【陕西省南部】的野心。它是一个虎狼般残暴的国家，绝对不可以亲近。而韩国和魏王国，受到秦国强大兵力震慑，神魂不定，也不可以太信任他们，怕他们忽然向秦国靠拢，泄露机密，我们反而处于危险之境。我自己思量，以楚王国一国跟秦国热战，不见得获胜。跟政府高级官员策划，他们的意见又不完美，使我夜不能安枕，食不能知味，心乱如麻，好像大风中飘摇的旗帜。而今先生想团结天下，保护主权完整，拯救危难，我楚王国愿参加行列。”）于是，六国共推苏秦担任合纵同盟的盟约长，同时兼任六国的宰相。苏秦由楚王国北返赵国，向赵国国君（五任肃侯）赵语报命。随行的行李辎重，堆积如山，卫队前呼后拥，威风凛凛，好像国王出巡。

齐王（一任威王）田因齐逝世，子田辟彊继位（二任），是为宣王。知道邹忌陷害田忌（参考前三四一年），召请田忌回国。（田因齐本年未死，十三年后的公元前三二○年才死，原记载有误。）

燕国国君（三十七任）文公（名不详）逝世，子易王（名不详）继位（三十八任）。

卫国（首府濮阳【河南省濮阳市】）国君（四十三任成侯）卫遬逝世，子平侯（名不详）继位（四十四任）。

公元前三三二年.己丑

秦国（首府咸阳【陕西省咸阳市】）国君（二十六任）嬴驷，命客卿（魏王国人）公孙衍用诈术驱使齐王国（首都临淄【山东省淄博市东临淄镇】）和魏王国（首都大梁【河南省开封市】），向赵国攻击，希望破坏合纵同盟。赵国国君（五任肃侯）赵语，责备苏秦，苏秦惊恐，请出使燕国（首府蓟城【北京市】），以便对齐王国报复。苏秦既离开赵国，合纵同盟遂告瓦解。赵国决河水灌入齐、魏联军阵地，齐、魏联军才行撤退。依当时情势，苏秦的合纵同盟阵线，是拯救各国的唯一法宝。可是秦国稍用诈术，向魏王国表示愿归还前所占领的襄陵（参考前三五二年）等七个城市，魏王国那个蠢材君王和那些蠢材官员，竟然兴高采烈地吞下钓饵。短视、贪婪，只看见眼前三寸利益，是造成悲剧的一大动力。贾谊说：“亡六国者，六国也，非秦也。”事实上绝大多数国家的覆亡，都覆亡在自己手上，岂止六国而已。

魏王国把阴晋（陕西省华阴市东）割让给秦国，要求和解；而把居民迁到华阴（陕西省华阴市东南）。

齐王国攻击燕国，占领边境十个城市，又归还燕国。

资治通鉴原文 

张仪者，魏人，与苏秦俱事鬼谷先生，学纵横之术，苏秦自以为不及也。仪游诸侯无所遇，困于楚，苏秦故召而辱之。仪怒，念诸侯独秦能苦越，遂入秦。苏秦阴遣其舍人赍金币资仪，仪得见秦王。秦王说之，以为客卿。舍人辞去，曰：“苏君忧秦伐赵败从约，以为非君莫能得秦柄，故激怒君，使臣阴奉给君资，尽苏君之计谋也。”张仪曰：“嗟乎！此在吾术中而不悟，吾不及苏君明矣。为吾谢苏君，苏君之时，仪何敢言！”

于是苏秦说韩宣惠王曰：“韩地方九百馀里，带甲数十万，天下之强弓、劲弩、利剑皆从韩出。韩卒超足而射，百发不暇止。以韩卒之勇，被坚甲，跖劲弩，带利剑，一人当百，不足言也。大王事秦，秦必求宜阳、成皋。今兹效之，明年又复求割地。与则无地以给之，不与则弃前功，受后祸。且大王之地有尽而秦之求无已，以有尽之地逆无已之求，此所谓市怨结祸者也。不战而地已削矣！鄙谚曰：‘宁为鸡口，无为牛后。’夫以大王之贤，挟强韩之兵，而有牛后之名，臣窃为大王羞之。”韩王从其言。苏秦说魏王曰：“大王之地方千里，地名虽小，然而田舍、庐庑之数，曾无所刍牧。人民之众，车马之多，日夜行不绝，輷訇殷殷，若有三军之众。臣窃量大王之国不下楚。今窃闻大王之卒，武士二十万，苍头二十万，奋击二十万，厮徒十万；车六百乘，骑五千匹，乃听于群臣之说，而欲臣事秦。愿大王熟察之。故敝邑赵王使臣效愚计，奉明约，以大王之诏诏之。”魏王听之。

苏秦说齐王曰：“齐四塞之国，地方二千馀里，带甲数十万，粟如丘山。三军之良，五家之兵，进如锋矢，战如雷霆，解如风雨。即有军役，未尝倍泰山，绝清河，涉渤海也。临菑之中七万户，臣窃度之，不下户三男子，不待发于远县，而临菑之卒固已二十一万矣。临菑甚富而实，其民无不斗鸡、走狗、六博、阘鞠。临菑之涂，车毂击，人肩摩，连衽成帷，挥汗成雨。夫韩、魏之所以重畏秦者，为与秦接境壤也。兵出而相当，不十日而战胜存亡之机决矣。韩、魏战而胜秦，则兵半折，四境不守；战而不胜，则国已危亡随其后。是故韩、魏之所以重与秦战而轻为之臣也。今秦之攻齐则不然。倍韩、魏之地，过卫阳晋之道，经乎亢父之险，车不得方轨，骑不得比行。百人守险，千人不敢过也。秦虽欲深入则狼顾，恐韩、魏之议其后也。是故恫疑、虚喝、骄矜而不敢进，则秦之不能害齐亦明矣。夫不深料秦之无奈齐何，而欲西面而事之，是群臣之计过也。今无臣事秦之名而有强国之宝，臣是故愿大王少留意计之。”齐王许之。乃西南说楚威王曰：“楚，天下之强国也，地方六千馀里，带甲百万，车千乘，骑万匹，粟支十年，此霸王之资也。秦之所害莫如楚，楚强则秦弱，秦强则楚弱，其势不两立。故为大王计，莫如从亲以孤秦。臣请令山东之国奉四时之献，以承大王之明诏。委社稷，奉宗庙，练士厉兵，在大王之所用之。故从亲则诸侯割地以事楚，衡合则楚割地以事秦。此两策者相去远矣，大王何居焉？”楚王亦许之。于是苏秦为从约长，并相六国，北报赵，车骑辎重拟于王者。

齐威王薨，子宣王辟疆立；知成侯卖田忌，乃召而复之。

燕文公薨，子易王立。

卫成侯薨，子平侯立。

显王三十七年（己丑，公元前三三二年）

秦惠王使犀首欺齐、魏，与共伐赵，以败从约。赵肃侯让苏秦，苏秦恐，请使燕，必报齐。苏秦去赵而从约皆解。赵人决河水以灌齐、魏之师，齐、魏之师乃去。魏以阴晋为和于秦，实华阴。

齐王伐燕，取十城，已而复归之。