開始的時候,愛情是一個咒語,一個秘密;愛情是一個謎。但是愛情可能帶來什麼?對有些人,是無止境的等待與糾結,導致生活失調。也有些人,走到後來偷懶,索性生個小孩來維繫;縱然是美麗的結晶,卻也是最不計後果的選擇。
So in the beginning, love is a spell, a secret; love is a riddle. But what might love bring? For some, it is endless waiting and countless indecisions, leading to some sort of imbalance. And then there are others who get lazy and choose the birth of a child to keep love going; in the end, even if it is a beautiful outcome, it is also the least responsible thing to do.
1383771ctjw
英文部分好美
诗情话译听诗学英语 回复 @1383771ctjw:
謝謝你!