009 纳兰《天仙子 水浴凉蟾风入袂》——我是人间惆怅客

2022-05-01 16:03:1500:31 901
声音简介

同步内容请关注微信公众号“一亦读诗”:yiyidushiba


朗读:一亦

本文所有图片均来自互联网



        本是好天良夜,蟾月当空,清风徐来,团鱼锦绣,波光粼粼。有景、有酒。

        然而纳兰依旧伤感、愁闷。在他眼里,凉风入袂,就像冯延己叹道的:独立小桥风满袖。满袖的风,清清冷冷。

        纳兰对着美酒良夜,愁枕难眠。冯延己则是:日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。

        纳兰评价自己:我是人间惆怅客。

        他生而哀愁,即使出生富贵、仕途通达,然而总是哀伤。正如李商隐诗中所述的:荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。这种惆怅,是天生的;是每到春来,惆怅还依旧;是身在情长;是人生长恨水长东。

         果真是无可奈何。


【诗词原文】

                    天仙子

                              渌水亭秋夜

    水浴凉蟾风入袂,鱼鳞触损金波碎。

    好天良夜酒盈樽,心自醉,愁难睡。

    西南月落城乌起。


【白话译文】

      连天的碧水托起水中月的光洁,凌波而立,寒风灌满衣袖,潜游的鱼儿搅碎那金色的圆盘,化作细碎的光晕。良辰美景,满斟的美酒未动却已暗自沉醉,一袭清愁涌上心头。缭乱的心绪如同那搅乱的水波,直至风起月沉时数点寒鸦消逝在夜幕中,一切又终归平静。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
纳兰词 纳兰性德

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。前一段时间看了纳兰性德的一生,觉得非常的凄美,所以这次找来他的纳兰词来读。

by:火点星星之火

纳兰容若(纳兰性德)

纳兰容若(纳兰明珠之子),清朝第一痴情才子,英年早逝,1685年5月22日,与梁佩兰、顾贞观、姜宸英等集花间草堂,《咏夜合欢》,第二天,寒病复发,7日之后去世,...

by:雨林93

纳兰词|一生最爱纳兰词

史上最具人气才子,古今第一深情。一尺华丽,三寸忧伤,拈一朵情花,呷一口词香。纳兰性德,原名纳兰成德,顺治十一年甲午农历腊月十二日生于京师,是日为公历1655年...

by:阿无读书给你听

纳兰词集【清.纳兰性德】

书籍信息:纳兰性德词集【清】内容重点:为情而生被情所困,一生放荡不羁爱自由。一首心酸词,了却一残生。主播介绍:马大仙仙推荐人群:

by:马大仙er

纳兰词

纳兰词诵读赏析,领悟诗词和纳兰容若所抒发的情感,以此体悟当时的社会与人文景观。

by:一止守中

纳兰词

纳兰性德,叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十五...

by:爱吃蘑菇蛋糕的苏木千