2017年欧啦西语全新出发,与最好用的西班牙语在线字典西语助手联合推出全新广播节目“西班牙语流利说“!集结三大特色板块,地道口语、生存西班牙语、文化杂谈全方位网罗!
外教说
Una persona hogareña por lo general prefiere pasar el tiempo en casa antes que salir de fiesta, salir a pasear, o salir a divertirse con amigos.
通常情况, 比起参加派对, 出游, 或朋友聚会, 一个很宅的人更倾向于呆在家里。
注释: preferir A antes que B 比起B, 更喜欢A
hogareño,a (宅, 形容词)
Ejemplo:
Rony es hogareño, en vacaciones ha pasado casi todo el tiempo en su casa.
José ha salido muy poco en vacaciones de invierno, no sé si es que tiene mucho frío o es hogareño.
hogareño V antisocial
antisocial (不喜欢社交的, 形容词)
很宅的人就是不喜欢社交的吗? 小编比较赞同Rony的观点
外教说
hogareño y antisocial no es lo mismo, hay muchas personas hogareñas que son muy sociables.
Yo creo que es más tema de prefencia en el tiempo libre que tiene uno, como uno decide aprovecharlo.
背景乐: Animal Alvaro Soler
更多精彩欢迎关注微信公众号:olaspanish
个性化定制的西班牙语课程
www.olaspanish.com
每天八点起床
what?