广播特辑 上海话小小说"弄堂"(21)D度死日
度死日：无所事事混日子
必过：不过
邪气：非常
绿兮兮
多来死：多得很
熬勿牢：熬不住
像煞：好像
画仔，着仔：画着，穿着，老派上海话
打朋：开玩笑
小开：小资
捂心：温暖满意
神烊烊：舒坦，迷迷糊糊，陶醉的样子
迓发迓发，瞄发瞄发，磨发磨发，看发看发，
龌龊兮兮：脏兮兮
赛过：好比
常怕：就怕
勿来三：不行
胡梯：楼梯
赶勿及：赶不及。伊手浪向个书也赶勿及放一放。
豪懆：赶快
本则来：本来
伛ou 普拼yǔ 低头，曲背
好好叫：侬好好叫吃饭，问迭个啥体啊？
覅多管闲事
侬身体呒啥勿适宜伐？
平常见歇过个：平常见到过的
笔笔挺：
旧原：依旧
跪ju
手节掐：手指甲
攋la: 普拼lai
作兴：或许。作兴是鼻头比伊挺，女将打耳光个辰光存心手节掐攋上去，一攋攋出血印子。
发毛：发火
伊弹簧介弹起来，随便哪能勿肯再跪下去。伊哪能像煞开飞机介开摩托车，腾空而起，吃勿消伊。伊开门，要两只手往后头像煞拨河介，邪气吃力。
极叫：
作乖：识相
淅力索落：小动物发出的轻微声音
半半日日：形容很长时间，尤指应该在短时间内完成的事，耽搁了较长时间
刚刚迓到屋里就看见天浪落雷阵雨睐。
侬阿好相帮我到呒没人看见个地方烧烧脱。侬到底去勿去北京？侬去北京伐？侬阿是要去北京啊？
闯穷祸：
姆妈眼睛火冒，像煞有把扇子辣扇柴be。
閛 普拼pēng关门声，门无缝隙。关门。门勿要忘记閛上
灒ze：普拼zan。水溅出来
歇搁：停下。
扯碎脱
末脚一埭：最后一趟
一沓赛过五副扑克牌介多个情书。
挺括
用户评论