158.《物犹如此》文白•陇山鹦鹉二（《圣师录》）

2020-11-25 10:20:4101:54 95

声音简介

158.《物犹如此》文白•陇山鹦鹉二（《圣师录》）

　　原文：宋高宗时，陇西献能言鹦鹉，命养于宫中。久之，问曰：“尔思乡乎？”曰：“岂不尔思，思之何益？”乃遣使送还陇山。数年后，使者过其地。鹦鹉问曰：“上皇安乎？”曰：“升遐矣。”鹦鹉南向悲鸣不已。

　　诗曰：陇山南望不胜哀，目送迢迢使节回。五国城头霜月苦，可曾雁信问安来？

白话：陇山鹦鹉二（《圣师录》）

　　宋高宗时，陇西进献了一只特别善言的鹦鹉，皇上命人养在宫中。过了一段时间，皇上问它：“你想念家乡吗？”鹦鹉回答：“怎么会不想，可是想又有什么用？”皇上就派遣使者把它送还陇山。几年后，这位使者路过这个地方。鹦鹉问他：“皇上还好吗？”使者回答：“皇上已驾崩了。”鹦鹉向南朝着京城的方向悲鸣不已。
　　诗曰：
　　陇山南望不胜哀，目送迢迢使节回。五国城头霜月苦，可曾雁信问安来？