黄鹤楼
崔颢
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
【注释】
[1]这首诗将眼前景物与乡关之思完美融合，是登高望远的名作，也是崔颢的代表作。黄鹤楼：在今湖北武汉黄鹤山西北黄鹤矶上，面江而立，与岳阳楼、滕王阁并称为江南三大名楼。《齐谐记》载：“黄鹤山者，仙人子安乘黄鹤过此”，因此得名。
[2]昔人：指传说中的仙人。
[3]历历：分明的样子。汉阳：在今武昌西北处，与黄鹤楼隔江对望。
[4]萋萋：草茂盛的样子。鹦鹉洲：长江中的小沙洲，在武汉西南长江中，相传为黄祖杀祢衡处。祢衡尝作《鹦鹉赋》，故遇害之地得名鹦鹉洲。庾信《哀江南赋》云：“落帆黄鹤之浦，藏船鹦鹉之洲。”
[5]乡关：故乡。
【参考译文】
仙人已经乘着黄鹤飞去，
此地只剩下了黄鹤楼。
黄鹤一去就不再回来，
悠悠白云徒然千载依旧。
晴朗的汉阳平原上树木郁郁葱葱，
茂密的芳草覆盖着鹦鹉洲。
时已黄昏不知何处是我家乡？
烟波渺渺的江水令人触景生愁。
想要了解更多国学常识
欢迎扫码咨询
1376346rmel
为什么文稿都看不到？
1377263yuuu
崔颢的黄鹤楼相较王昌龄的七言还是差了
御猫_jj
主播辛苦啦
润初国学 回复 @御猫_jj：
感谢您的支持与关注
1581188iuya
有口误。
润初国学 回复 @1581188iuya：
感谢您的支持与监督！小编会改进的