望洞庭湖上张丞相
孟浩然
八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
坐观垂钓者，空有羡鱼情。
【注释】
[1] 这是一首干谒诗。作于开元二十一年（733），时孟浩然在长安求仕。这首诗表达了作者想得到丞相张九龄荐引的愿望。诗题一作《临洞庭湖赠张丞相》。张丞相，指张九龄。
[2]八月二句：湖水上涨，与岸齐平，天水相连，混为一体。虚：元虚，即构成天地万物的元气。太清：犹言太空。
[3]云梦泽：古时云、梦为二泽，长江之南为梦泽，江北为云泽。
[4]欲济二句：是以比喻的方式说，想渡过洞庭湖却没有舟楫，想做官却苦无门路，无人引荐。但不做官又有辱圣明的时代。
[5]羡鱼情：《淮南子·说林训》中记载：“临渊而羡鱼，不若归家织网。”这句仍是表示作者希望入仕，企盼得到张丞相的引荐。
【参考译文】
洞庭湖涨满浩浩秋水，
一色水天，晴空倒映。
水雾蒸腾，弥漫了云梦大泽，
波涛汹涌，摇撼着岳阳古城。
我纵想渡湖而去却苦无船只，
闲住村野又有愧于盛世清明。
悠然坐看那垂钓的人，
我只能空怀羡慕之情。
gyaya
秋天的水会涨吗？
润初国学 回复 @gyaya：
古诗中的八月大约是现在的九十月份，初秋季节依旧有汛期，还是会涨水的哦
Joy521
请问老师，是空有还是徒有？
1583409qoct
你们