230.《物犹如此》文白•犬毙蛇一（《圣师录》）

2020-12-06 08:19:4402:34 43

声音简介

230.《物犹如此》文白•犬毙蛇一（《圣师录》）

　　原文：晋泰兴二年，吴人华隆，好弋猎。一犬曰“的尾”，每将自随。后至江边，被大蛇围绕周身，犬遂咋蛇死焉。而华僵仆无所知，犬彷徨嗥吠，往复路间。家人怪之，因随犬往，载华归，越二日乃苏。华未苏之际，犬终不食。

　　鹤子曰：江边行人如织，而毒虺独厄其身，不得谓非平居喜猎之报也。

　　诗曰：死生与共寸心安，御难仓皇力已殚。防护未先滋疚甚，悲来虽饿下咽难。

白话：犬毙蛇一（《圣师录》）

东晋泰兴二年，吴地的华隆，喜好射猎。他有一条猎狗名为“的尾”，经常带在身边。后来有一次来到江边，华隆周身被一条大蛇缠住，全靠这条狗把大蛇咬死。华隆全身僵直，倒在地上，失去了知觉。这条狗在他身边彷徨吠叫，又顺着路来回张望。家里的人觉得奇怪，便随狗而行，找到华隆，把他用车拉了回来，过了两天才醒过来。在华隆还未苏醒的时候，这条狗怎么也不肯吃东西。

鹤子点评说：江边行人不断，而毒蛇却唯独缠住华隆，不能不说是他平时喜好打猎的报应。

诗曰：

死生与共寸心安，御难仓皇力已殚。

防护未先滋疚甚，悲来虽饿下咽难。