240.《物犹如此》文白•蚁啮械(《警心录》)

2020-12-06 21:46:4704:39 44
声音简介
240.《物犹如此》文白•蚁啮械(《警心录》)

  原文:富阳董昭之,渡钱塘江,至中流,见一蚁着短芦,环走遑遽。昭之曰:“此畏死也。”欲取着船。船中人詈:“此毒螫物,我当踏杀之。”昭之意甚怜,因以绳系芦着船,船至岸,蚁得上。夜梦一乌衣者,从百许人来谢曰:“仆,蚁中王也,不慎堕江,感君活济,若有急,当相告语。”历十余年,所在劫盗,昭之被横录为劫主,系狱余杭。忽思蚁梦,方结念间,有三两蚁来,取着掌中语之。夜果梦乌衣人云:“可急投余杭山中,赦不久矣。”既寤,蚁啮械已尽,因得出,过江投余杭山,旋遇赦得免。

  鹤子曰:怜蚁者如此,杀蚁者当何如?一念慈忍,祸福攸分,理固然也。

  诗曰:渡江飘苇意含凄,莫报洪恩与海齐。休讶元驹能断械,试看一穴溃金堤。
白话:蚁啮械(《警心录》)

浙江富阳县有一个人叫董昭之,一次乘船过钱塘江,到了江的中央,看见一只大蚂蚁爬在一根短芦苇杆上,急切不安地来回走动。董昭之说:“它这是怕死啊!” 就伸手从水里拿起这根芦苇,打算把蚂蚁放在船上。船里的人骂道:“这种蜇人的毒虫,我非把它踩死不可!”董昭之心里还是很可怜它,就找了根绳子把芦苇系在船上,等船到了岸边,蚂蚁得以爬上岸。晚上他梦见一个穿着黑衣的人,带着一百多个随从前来感谢,说道:“我是蚁中之王,今天不慎堕入江中,多谢您的搭救。今后若有急难,就请告诉我。”

十几年之后,当地遭到盗匪抢劫,董昭之被无端指控为主谋,关押在余杭的监狱里。这时他忽然想起蚁王的梦,正在考虑的时候,有两三只蚂蚁爬了过来,董昭之就把它们放在掌中,说了自己的情况。晚上果然又梦见黑衣人说:“你要赶紧逃到余杭的山中,用不了多久就会遇到天下大赦。”醒了以后,蚂蚁已经把他身上的刑具咬断,因此得以逃脱。过江进入余杭的山中,不久遇到大赦而得以幸免。

鹤子点评说:怜惜蚂蚁的人得到这样的善报,那么杀害蚂蚁的人又将怎样呢?一念慈忍,祸福攸分,天理就是如此。

诗曰:

渡江飘苇意含凄,莫报洪恩与海齐。

休讶元驹能断械,试看一穴溃金堤。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
物犹如此

《物犹如此》为清代翰林徐谦所著,书中将散见于各种典籍中关于动物的种种有趣的见闻辑录成编,书名“物犹如此”,意为“动物尚且如此”,乃是希望作为万物之灵的人类能够更...

by:期海商贸

物犹如此

《物犹如此》为清代翰林徐谦所著,书中将散见于各种典籍中关于动物的种种有趣的见闻辑录成编,并将这些动物们互助友爱、聪明机警的诸多感人事例,按孝友、忠义、贞烈、慈爱...

by:红居堂

木犹如此

「木犹如此」是一档从讣文出发,介绍逝者平凡与不凡,展现不同人生轨迹与可能性的播客节目。我们每期将会由一篇讣文开始,邀请身边的普通人一起去了解逝者的一生,探索他曾...

by:木犹如此_Sheldon

树犹如此 白先勇(著)

《树犹如此》是白先勇的散文自选集,主要收录他回忆个人经历、亲友交往的文章。其中纪念亡友的《树犹如此》将至深痛楚沉淀六年,被称为“以血泪、以人间最纯真的感情去完成...

by:好脾气的太太

完 |《物犹如此》(文白对照,简介配完整原文)

长养悲心,勿伤物命。推此一念,可为仁圣。同体悲心,虽是人人本具,但要注意保护培养,必须教育儿童从不伤害动物生命坐骑。在此基础上扩大其爱心、悲心,将来会成为关心...

by:善润华年

树犹如此 (台北人作者白先勇散文集)

日更一集【内容简介】《树犹如此》是白先勇的散文自选集,收录他回忆个人经历、亲友交往的文章。其中纪念亡友的《树犹如此》将至深痛楚沉淀六年,被称为“以血泪、以人间纯...

by:石头说话2017

【万物有灵】动物的人性之光—《物犹如此》白话版有声

上天有好生之德,戒杀放生,可长寿富贵《物犹如此》为清代翰林徐谦所著,书中将散见于各种典籍中关于动物的种种有趣的见闻辑录成编,并将这些动物们互助友爱、聪明机警的诸...

by:爱心遍法界

白先勇典藏集|台北人|孽子|纽约客|树犹如此|寂寞

首次汇齐各时期各体裁经典代表作,约百万字尽收其中。依据白先勇亲自增订的篇目,汇齐了早年名作、晚年新篇,囊括所有的短篇小说集《台北人》《纽约客》《寂寞的十七岁》,...

by:理想国之声