近期新语社将针对中高级韩语学习者举办“线上韩语沙龙”活动。
每期不同主题，为广大学习者提供交流空间。
了解详情请联系活动服务人员微信
微信名：新语社小语同学
单词与表达
열풍 热风
트렌드 趋势，潮流
불경기 不景气
아이콘 标志，象征
불황 萧条
스트레스 压力
카테고리 类别，范畴
캡사이신 辣椒素
엔도르핀 内啡肽
原文
'더 맵게' 극강 매운맛 제품 속속 출시
<앵커>
화제의 뉴스를 모아 짚어드리는 <뉴스터치> 시간입니다.
'터치맨' 나경철씨, 나와 있는데요.
먼저, 첫 소식 보겠습니다.
"아이스크림도 맵게…'맵 부심' 경쟁"
코로나19 이후 매운맛을 일부러 찾는 분들 많아지고 있는것 같은데요.
아이스크림까지 매운맛 제품이 출시되고 있나보죠?
<나경철 아나운서>
네, 2~3년전 부터 전 세계적으로 매운맛 열풍이 불고 있는데요.
매운맛 트렌드가 라면과 떡볶이, 과자에 이어 아이스크림까지 확대되고 있다고 합니다.
<앵커>
네, 일각에서는 매운맛이 불경기의 아이콘이다, 이런 얘기도 있는데요.
자세한 소식, 전해주시죠.
<나경철 아나운서>
네, 경기 불황이 이어지면서 강렬한 맛으로 스트레스를 해소하려는 소비자가 늘고 있어서 일까요?
현재 우리나라는 매운맛 열풍이라고 해도 과언이 아닐만큼, 매운 음식과 제품들이 인기를 끌고 있다고 합니다.
먹으면 속 편해야 할 죽에 극강의 매운맛을 더한 불닭죽!
최근 젊은 세대들이 도전하듯 먹는다는 간편식이라는데요.
마라탕에 치킨, 라면으로 이어지던 불 맛 릴레이에 드디어 아이스크림까지 합류했다고 합니다.
이처럼 업체들이 매운맛 신제품 출시에 적극적인 이유는 이미 인기가 검증된 카테고리이기 때문인데요.
여기에 남들이 먹기 힘들어하는 매운 음식을 먹고, 자신의 SNS에 이를 인증하는 문화도 매운맛 경쟁을 부추기고 있다고 합니다.
전문가들은 매운맛 인기 비결로 스트레스 해소를 꼽는다는데요.
캡사이신이 입안의 통각 세포를 자극하면 뇌에서 엔도르핀 호르몬이 분비되면서 스트레스가 해소되는 느낌을 받는다고 합니다.
<앵커>
네, 실제 코로나19와 매운맛의 인기는 상관관계를 보이고 있다죠?
<나경철 아나운서>
네, 한 대형 택배사의 빅데이터 분석결과 코로나19 확진자 수가 급격히 늘어난 지난해 3월과 8월에 유독 매운 식품의 택배 물량이 크게 증가했다고 합니다.
有需要本期及往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信获取。
用户评论