1-7. 명절에는 고향？ 떠나자 해외로!

过节回老家？国外旅游走起！

大家怎么过春节或中秋节这样的节日呢? 我估计相当多的人会回老家跟家人和亲戚们一起过节吧？ 韩国人的传统习俗是过节时回老家探亲，祭拜祖先。然而近年来这样的节日风俗正在发生很大的变化。 特别是年轻人不再认为过节是和亲人团聚的日子了，反而觉得这是摆脱繁忙的日常生活，进行再次充电的休息机会。随着人们观念的变化，每逢过节选择境内游、境外游的游客剧增。为什么会产生这样的变化呢？

究其原因大概就是疲劳压抑的职场生活吧。韩国的职场人连法定的年假都很难全部用来休息，因为要看上司和同事们的眼色。但传统节日是法定节假日，就算休息也不用看人的眼色，放假时间也比较长，因此是去旅游的大好时机。另外，和家人或亲戚见面会有很大的压力，这也是人们选择去旅游的原因之一，因为亲人们常常以“家人”的名义过分地干涉个人生活、施加压力。大家过节的时候应该也被问过这样的问题：成绩好不好？在哪儿工作？什么时候结婚？什么时候生孩子？亲戚们一连串的“逛轰滥炸”让你如坐针毡，估计大家都有所像体会。不仅如此，当儿媳妇的女性们的情况就更糟糕了，本来见家里的长辈压力已经够大了，还要准备祭祀用品等，包揽所有的家务活，因此过节真的是高兴不起来的。春节和中秋节过后的一个月里离婚率大幅度上升，仅从这一现象就能推测出过节的苦有多大。

节日不和家人一起过的情况越来越普遍，这一现实会让拥有传统价值观的人措手不及。然后这样的社会变化只是一种很自然的现象，是由“小家庭的增多，充实自己生活的欲望的增大”之类的价值观变化引来的，这不是一个可以追究是非对错的问题。