词汇与表达:
暑さ(あつさ):暑气。
対策(たいさく):对策,应付的方法。
両立(りょうりつ ):两立。
披露(ひろう):告知众人;公开发表。
発する(はっする):发生,出于;出发,离开当地;显出,显示。
原文:
新型コロナと暑さ、2つの対策を両立するための新製品が東京ビックサイトで披露されています。
こちらのTシャツ、この部分にセンサーがついてまして、体内温度を推定することができます。温度が上がりすぎると、このようにスマホで警告が発せられます。
マスクの着用で熱中症のリスクがより高まるなか、服の中の温度や湿度などから、体内温度を推定する技術が搭載されています。
センサーが検知したデータで体調不良の予兆を捉えることができるということです。 このほか、小型の扇風機が内蔵されたスーツもお披露目されました。
これまでは屋外作業用のベスト型が主流でしたが、日常使いできるスリムなタイプが登場しました。
[テレ朝news] https://news.tv-asahi.co.jp
有需要往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信获取。
(微信号:NewLing567)
用户评论