When I first started as a broadcaster, I was 19, very insecure, thrown into television, pretending to be Barbara Walters, just looking nothing like her, and still going to college.
我第一次做播音员时,那时候才19岁,我毫无信心,却被安排到电视台去模仿芭芭拉·沃尔特斯,实际上我一点也不像她,而且我还在读大学。
So I do all my classes in the morning from 8:00 to 1:00, and then the afternoon I work from 2:00 to 10:00, and did the six o'clock news.
所以,我要在早上8点到中午1点上完所有的课程,然后从下午2点工作到晚上10点,那时候我在做每晚六点的新闻节目。
And I would stay up and study all that stuff, you know, until 1, 2, 3:00 in the morning and then start the routine all over again.
我经常熬夜学习所有功课,一直学到凌晨1点、2点,甚至3点钟,然后周而复始地继续每天的生活。
……
受字数限制,完整版文稿获取方式:
关注微信公众号【YOU书社】,
在公众号后台私信“讲解”二字,
即可收到本专辑演讲稿的下载链接。
用户评论