词汇与表达:
ベニズワイガニ:红楚蟹,红眼雪蟹,红花蟹
水揚げ(みずあげ):(船)卸货。
境港(さかいみなと):车站名。
収束(しゅうそく):收集成束。
競り(せり):拍卖。
原文:
日本海の秋の味覚ベニズワイガニが今シーズン初めて鳥取県の境港に水揚げされました。
漁港に並んでいるのは日本海で取れたベニズワイガニです。7日早朝、鳥取県の境港では船から次々とカニが水揚げされました。
新型コロナウイルスの感染拡大で飲食店での需要の落ち込みが心配されましたが、初競りでは1箱あたりの最高値が例年並みの5万5000円でした。
「なかなか商品が出ていかないんですけど、やはりワクチン接種が進んで、コロナが収束してくるとこれが一気に爆発的に出るんじゃないかというのを非常に期待しています」
境港では7日だけで約41トンが水揚げされました。去年の初競りの日の約6倍だということです。
ベニズワイガニ漁は来年の6月末まで続きます。
[テレ朝news]https://news.tv-asahi.co.jp
有需要往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信获取。
(微信号:NewLing567)
用户评论