饮茶学粤语:白滚水、直落、喇喇声、抵、翻、撑

2024-02-16 21:39:0303:20 14.3万
声音简介

关注主播【粤趣志】—新概念粤语诠释者!

每听一个对话,都接触到地道的粤语


粤语对话:

服务员:三位係咪?饮咩茶?

食客:普洱,另外再俾壶白滚水啊,唔该······我想问下,呢度有冇得直落嘎?

服务员:冇噶,茶市到11点半。

食客:咁啊,喇喇声食几笼点心算喇

服务员:宜家有优惠喔,好多特价点心,几食嘎食够150蚊仲送餐券添,下次再翻嚟消费就可以用翻喇。

食客:百五蚊喔,死人咩,我食几笼够嘎喇。


国语翻译

服务员:三位是吗?喝什么茶?

食客:普洱,另外再给我一壶白滚水,谢谢······我想问一下,这里茶市可不可以消费到午饭时间?

服务员:不可以的,茶市到11点半。

食客:这样啊,快点吃几笼点心算了。

服务员:现在有优惠,好多特价点心,几划算的。吃满150块还送餐券,下次回来消费就可以用了。

食客:150块喔,死了,我吃几笼就够了。



字面意思,深层意义,逐一解开

听懂、会讲、活用

生活在广州,轻松学粤语


了解更多粤语资讯

关注【粤趣志】微信公众号  ID:yuequzhi



本节目由广州星播客广告有限公司策划制作,版权归广州星播客广告有限公司所有,严禁任何形式的翻录,违者将追究其法律责任。


用户评论

表情0/300

1395203mfjg

请问文字稿在哪里啊?找不到了啊,以前是有的呀!

岑来岑往

喜马拉雅现在钻钱眼里了,一打开都是广告,烦死了

楚国人在秦都 回复 @岑来岑往

广告质量不高,全是金融课!问题金融这么挣钱你早都赚了,还指望卖课,多半是纸上谈兵!

灬不是那条鱼

这个对话集集升级啊,前面讲的慢,还能听懂。听到这集,只有最后一句听明白了

钟大胖123

不是拉拉声嘛?

mx709597 回复 @钟大胖123

我也想问

1828285doom

习惯用普通话发音去读粤语

猜你喜欢
科学饮茶

经常喝茶的人,身体很健康,不容易得病,专家认为这是因为茶中含有多种氨基酸,有助于人体的吸收以及有提高人体抵抗力的作用科学饮茶方式:1、不饮用过浓的茶:浓茶会使人...

by:善意流传

将饮茶

《将饮茶(精装)》最早于1987年由生活·读书·新知三联书店出版,出版后深受知识界和广大读者喜爱,成为散文经典之作。本次再版,增加了《收藏十五年的附识》一文,同...

by:陶伊

将饮茶

杨绛散文集

by:非常态读书

饮茶史话

本书通俗易懂的介绍了茶道的小常识,可以很好的帮助茶小白更好的了解茶文化,茶历史!

by:舒逸有声

饮茶与健康

内容简介本专辑介绍有关茶叶饮用知识。内容从茶叶的历史渊源谈起,介绍了茶叶的营养成份、药效作用及饮用价值。此外,还介绍了各类名茶及国内外普遍流行的茶类,茶叶的品质...

by:南珊书坊

将饮茶/杨绛

杨绛先生的回忆录,讲述了其父亲、姑母的生平际遇,钱锺书创作作品的情景,及夫妻二人文革时期的遭遇。作者以细腻传神而又幽默风趣的文笔记人叙事,不仅活画出人物形象,也...

by:树下长椅

你饮茶健康吗?

国家二级评茶师分享,健康饮茶,如何饮茶才健康?首先跟大家分享茶叶起源,再分享传统茶叶的分类,然后分享茶叶的分布,再然后分享茶叶的生物化学属性,再分享茶叶的药理属...

by:十莲1319

饮茶的黑历史

我是一个有声爱好者,平时喜欢收听订阅演播剧,经典文学作品等。有声的陪伴让我充实快乐。也希望和大家一起品读聆听更多优秀作品。期待您的宝贵意见。

by:何如去饮茶