Wonderful Winter 美好的冬天

Wonderful Winter

美好的冬天

Winter has arrived. Brrrr. It’s cold outside!

冬天已经到来。Brrrrr。外面真冷!

It’s time to bundle up.

是时候该穿暖和点了。

Put on a coat and pull up the zipper.

穿上外套，拉上拉链。

Ah… nice and warm! But what are we forgetting?

啊… 暖烘烘的！但是我们忘记了什么？

That’s right – A hat, a scarf, mittens, and boots.

对了！ 帽子、围巾、手套和靴子。

Now we are ready to go outside. Open the door.

现在我们准备出去了。开门啦。

It’s snowing!

下雪了!

Touch the falling snowflakes.

摸摸飘落的雪花。

How many can you count?

你能数多少片?

Let’s build a snowman.

让我们堆个雪人吧。

Give him eyes, a nose, a mouth, and two arms.

给他眼睛，鼻子，嘴巴和两个胳膊。

All done! Wave hello to the snowman!

全部完成! 向雪人挥手问好!

Now we’ll go sledding.

现在我们去滑雪橇吧。

Pull your sled up the hill.

把你的雪橇拉上山。

Ready? Sit down and hold on tight.

准备好了吗? 坐好，抓紧。

Wheee! That was fast!

哇!  太快啦!

Let’s make snow angels.

让我们来做雪天使吧。

Don’t forget to move your arms and legs.

不要忘记挪动你的胳膊和腿。

Those are great angels! Blow each one a kiss.

这些都是很棒的天使! 给每个天使一个飞吻。

Now let’s go ice skating.

现在我们去滑冰吧。

Slide your finger around the ice.

在冰上滑动你的手指。

Whoa! That’s slippery!

哇！真滑啊！

All that fun has made us hungry. What’s for dinner?

所有的嬉戏都让我们饿了。晚餐吃什么呢?

Yum! Alphabet soup!

香! 字母汤!

What letters do you see? What word can you spell?

你看到了什么字母? 你会拼写什么单词?

And now some hot cocoa for dessert.

现在来点热巧克力当甜点。

Let’s drink it by the warm fire. Nice and cozy!

让我们在温暖的火炉旁喝吧。好舒适啊!

We can dream about all our winter fun…

我们可以梦想我们所有在冬天的乐趣…

… and wait for spring to arrive!

…并且等待春天的到来!