常用的象声词的表达

1. Swoosh 发出嗖嗖声

表示空气或液体快速移动时发出的嗖嗖的声音

I was two metres away from the road as a car swooshed by.

一辆车嗖地驶过，当时我离马路只有两米远。

2. Beep 哔哔作响

表示机器发出响亮的哔哔声

My washing machine beeps when it finishes a cycle.

我的洗衣机洗完一轮之后，会哔哔作响。

What’s happening? All the cars are beeping.

发生什么事情了？所有的汽车都在哔哔按喇叭。

3. Fizz 嘶嘶冒泡

表示液体起泡时发出嘶嘶声，比如汽水等气泡的声音

When I open the can, the soda starts to fizz.

当我打开易拉罐时，里面的汽水开始嘶嘶冒泡。

4. Sizzle 发出滋滋声

表示油炸/油煎食物时发出的滋滋声

Your steak won’t sizzle if your pan is not hot enough.

如果锅的温度不够热，煎牛排就不会发出滋滋声。

5. Scrunch 嘎吱作响

表示硬的物体被挤压时发出嘎吱声，比如脚踩在沙子/雪地或鹅卵石上的声音

I love the sound of pebbles scrunching under my feet.

我喜欢卵石在脚下咯吱作响的声音。

6. Crackle 噼啪作响

表示物体连续而短促的噼啪声，比如木头燃烧时噼啪作响的声音

For me, there’s nothing quite as soothing as sitting by a crackling campfire under a summer sky.

对我来说，没有什么比夏天坐在噼啪作响的篝火旁更让人心旷神怡了。

7. Rustle 沙沙作响

表示纸张，树叶等摩擦时发出沙沙的声响

The breeze makes the leaves rustle.

微风阵阵，树叶沙沙作响。