1. Well 那么,好吧,嗯(用于将要说出的话)
A: The clock’s stopped working.
B: Well, I wouldn’t worry about that right now.
A:钟表停了。
B:哦,我现在不会为这种事情担心的。
2. Erm 呃,嗯(用于说话停顿时,相当于“呃,嗯”)
A:What would you like to eat for dinner?
B: Let’s see. Erm...how about pasta?
A:今晚你想吃什么?
B:我想想。呃,吃意大利面怎么样?
Sorry, I’m late. I...erm...my alarm was broken.
抱歉,我迟到了。我......嗯,我的闹钟坏了。
3. I mean 我是说(字面的意思是“我的意思是,我是说”,在口语中,人们有时会用它来引出要说的话)
Sure, it’s a decent game. I mean...It just a bit boring.
这部游戏是不错。我是说,它只是有点无聊。
4. You know 你知道(在口语中,有些人习惯在思考要说的话时用“you know”,避免停顿。
So the other day, you know, I was walking to the shop and I saw Cecil.
那天,知道吗,我正往商店走,看到了西塞尔。
用户评论