声音简介
【原文】(11.18)
孟子曰:“仁之胜不仁也,犹水胜火。今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也;不熄,则谓之水不胜火,此又与(1)于不仁之甚者也,亦终必亡而已矣。”
【译文】(11.18)
孟子说:“仁胜过不仁,好比水能灭火。但现在奉行仁道的人,就好比用一杯水去救一车木柴的火;火不熄灭,就说水不能灭火。这又大大助长了那些不仁之人,最终一定会连那一点点仁也丧失了。”
【注释】(11.18)
(1)与(yǔ):助。
【本期解读】(11.18)
本章论“仁之胜不仁”。水能灭火,仁能战胜不仁,但还应注意力量对比。若不努力为仁,浅尝辄止,便怀疑、否定仁,这样只会助长不仁者的气焰,最终丢失掉仁。
【原文】(11.19)
孟子曰:“五谷者,种之美者也;苟为不熟,不如荑稗(1)。夫仁,亦在乎熟之而已矣。”
【译文】(11.19)
孟子说:“五谷,是种子中的佼佼者,假如不成熟,还不如稊米、稗子。仁,也在于使它成熟罢了。”
【注释】(11.19)
(1)荑(tí)稗:即稊稗(tí bài)。荑、稗为二草名,似禾,实比谷小,亦可食。荑:通“稊”。
【本期解读】(11.19)
本章以五谷为喻,说明仁需“扩而充之”。孟子说:“恻隐之心,仁之端也。”(《公孙丑上》)“端”字本作“耑(duān)”,《说文解字》:“耑,物初生之题(注:题犹额也,端也)也,上象生形,下象其根也。”换言之,“端”即事物的萌芽、开始。“端”表明恻隐之心不是一种既定、完成的存在,从恻隐之心到仁有一个生长、发展的过程,正如树苗到树木有一个生长、发展的过程一样。若不加扩充,仁还不及稊稗。
音频列表
- 2022-07
- 2022-06
- 2022-06
- 2022-06
- 2022-06
- 2022-05
- 2022-05
- 2022-05
- 2022-04
- 2022-04
查看更多
用户评论