长安秋望-唐.杜牧(粤语)

2023-05-15 18:40:1300:42 1788
声音简介

楼倚霜树外,镜天无一毫。 
南山与秋色,气势两相高。

【注释】

⑴秋望:在秋天远望。

⑵倚:靠着,倚立。霜树:指深秋时节的树。外:之外。指楼比“霜树”高。

⑶镜天:像镜子一样明亮、洁净的天空。无一毫:没有一丝云彩。

⑷南山:指终南山,在今陕西西安南。秋色:晴高气爽的天空。

⑸气势:气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。 

【今译】

楼阁倚在经霜的树林外,天空如明镜无纤云一毫。

峻拔的南山与清爽秋色,气势互不相让两两争高?






用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
秋夕 唐 杜牧

秋夕唐代:杜牧银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。(天阶一作:天街;卧看一作:坐看)译文及注释译文银烛的烛光映着冷清的画屏,手执...

by:小巧小玲

杜牧

杜牧(803年—852年),唐京兆万年(今陕西省西安市)人,字牧之。杜佑之孙。唐代文学家[27]、大和进士。历任淮南节度使掌书记、监察御史、宣州团练判官、殿中侍...

by:假说真听

全唐诗-杜牧

杜牧(803年-852年)字牧之,號樊川居士,京兆万年(今陕西西安)士族。晚唐著名诗人和散文家。擅长长篇五言古诗和七律。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川...

by:谢岳

杜牧专辑

寄扬州韩绰判官唐代:杜牧青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?译文青山隐隐起伏,江水遥远悠长,秋时已尽江南的草木还未凋落。二十四桥明月...

by:小巧小玲

赤壁•杜牧

原声朗读必背古诗词~

by:牛角书生

泊秦淮 唐 杜牧

泊秦淮烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。作品译文烟雾笼罩寒江水月映白岸边沙,夜晚船停在秦淮靠近岸上的酒家。...

by:小巧小玲

声音主播

2193263.6万

简介:音乐唱作佬、粤语读诗佬。 粤语正音朗诵经典古诗词文,原创专属配乐。 音乐代表作:歌曲《叶问宗师》《不再说永远》《羊角花又开》《EveryDay每一天》《东南西北十二圈》;纯音乐《六榕禅韵》《古道西风》。 编著/朗诵作品:书籍《粤韵唐诗》、《粤韵宋词》、唱诵大湾区糸列之《粤韵古诗词》;《中华经典古诗词-汉英读诵与创编》、暨南大学《广州话教学》慕课特邀嘉宾。