哀公问社

2022-08-12 11:49:0501:28 667

声音简介

《哀公問社》
【原文】哀公問社於宰我。宰我對曰：“夏後氏以松，殷人以柏，周人以栗。”曰：“使民戰慄。”子聞之，曰：“成事不說，遂事不諫，既往不咎。”
【注釋】本篇選自《論語·八佾》。本篇記載了魯哀公問宰我，祭祀土地，用什麽木料做牌位的事情。
宰我：姓宰，名予，字子我，孔子學生。社：土地神，這裏指社主，即社神的牌位。
【翻译】
鲁哀公问宰我，土地神的神主应该用什么树木，宰我回答：“夏朝用松树，商朝用柏树，周朝用栗子树。用栗子树的意思是说：使老百姓战栗。”孔子听到后说：“已经做过的事不用提了，已经完成的事不用再去劝阻了，已经过去的事也不必再追究了。”