童谣伴读27 Sing a Song of Sixpence

欢迎关注微信公众号： 如绘亲子英语启蒙

儿歌原文

Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie,

Did you ever see a lassie

Go this way and that?

Go this way and that way,

Go this way and that way,

Did you ever see a lassie

Go this way and that?

你见过一个女孩吗？一个女孩，一个女孩。

你见过一个女孩走这边还是那边吗？

走这边还是那边，这边还是那边？

你见过一个女孩走这边还是那边吗？

lassie ['læsɪ] n. 姑娘，少女（非正式的说法）

ever ['evə]/['ɛvɚ] adv. 曾经（表示惊讶和强调）

Have you ever seen anything like it?

你可曾见过像这样的东西？

this way：这种方式；这边走

that way：那种方式；那边走