1. A puppy that looks like Hitler.
一只外形酷似希特勒的小狗
A dark mark on his top lip mirrors the Fuhrer`s famous moustache.And another large brown area over his left ear completes the look of the 20thCentury dictator.
小狗的上唇上有一块黑色的斑点,酷似希特勒的经典胡须造型。再加上小狗左耳边一大块暗色的部分,它的模样简直是那位20世纪独裁者的翻版。
His owner Linda said: `None of us noticed the likeness until weput a photo on Facebook and my eldest daughter saw it and said ‘You`ve got alittle Hitler there".
它的主人Linda称,“一开始没有人发现它和希特勒长得像。直到后来我们在facebook上上传了一张照片,我的大女儿看着照片说:‘它就像小希特勒!’”
Mrs. Whitehead added: `He is a lovely little thing. All of themare, but he is the gentlest of them all. He will sit on your lap and just lookat you until he falls asleep.
怀特海德夫人又补充说,“它是个讨人喜欢的小家伙。它们一窝小家伙都是。但它是三只小狗中最温柔的。它会坐在你的大腿上,看着你,直到它睡着。”
Führer (德语)领袖
Complete 完成;使完满
Dictator 独裁者
Gentle 温柔
Lap 大腿部
Mirror 与……相似
用户评论