Les nouvelles du jour 当日新闻

2024-01-10 10:53:1001:01 237
所属专辑:法语入门
声音简介
–Sud Radio, il est midi. Les nouvelles du jour. Michel Rebourd. Bonjour. 南方播报,现在是正午时间。当日新闻,由Michel Rebourd为您主持.
–Un terrible accident vient de se passer sur l'autoroute A9, à côté de Nîmes, entre un camion et cinq voitures : il y a onze blessés. Sur place, notre journaliste, Jérôme Duchamp. 高速公路A9发生了一起重大事故,在尼姆附近,一辆卡车与五辆小轿车相撞,十一人受伤。记者Jérôme Duchamp为您现场播报。
–Oui, bonjour, Michel. Alors voilà, je viens d'arriver sur l'autoroute A9, sur les lieux de l'accident et j'ai devant moi Aline Besson. Quand l'accident est arrivé, Mme Besson traversait, à vélo, un pont au-dessus de l'autoroute. Et elle a tout vu. Alors, madame, qu'est-ce qui s'est passé exactement ? 是的,你好,Michel。我刚刚到达高速公路A9,在事发地点,我面前的是Aline Besson。事发时候,Besson女士正好骑车从高速公路上方桥上经过。她看到了事发过程,女士,您能详细描述下发生了什么吗?
–Eh bien. Comme tous les matins, je traversais le pont et alors, j'ai vu un camion se coucher sur la route. Des voitures suivaient le camion. Elles ont voulu s'arrêter mais elles roulaient trop vite, je pense. Et, en plus, il venait de pleuvoir, la route était glissante. Une première voiture a heurté le camion, et puis une deuxième, une troisième. J'étais terrifiée. Vraiment.好的。我像平常早上一样,穿过这座桥。然后我看到一辆卡车横躺在路上。后面的车都跟在卡车后面。我想他们想刹车的,但是开得太快了。另外,正好下过雨,路上有点滑。第一辆车撞上卡车,然后第二辆,第三辆。我吓坏了真的。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动