埋没25年的神作,张艺谋把“鸡同鸭讲”拍出最高境界

2023-08-19 06:53:3308:37 933
声音简介

电影《有话好好说》可以说是张艺谋作品中最特别的一部,也是他执导的唯一一部都市喜剧。


之所以说它特别,是因为这部电影拍的一点也不“张艺谋”,反而非常“冯小刚”。

全片的视听语言极其风格化,人和事荒诞离奇,叙事非线性,很有冯小刚+王朔京圈黑色幽默的感觉。

电影的故事改编自作家述平发表的小说处女作《晚报新闻》,他也亲自担当了这部电影的编剧。

据述平接受采访时透露,当年张艺谋看上了他的三篇小说,都花钱买了版权,最终只拍了《晚报新闻》。

还有一部小说被《有话好好说》的摄影指导吕乐买走,将其拍成了所谓“禁片”《赵先生》。

改编剧本时,张艺谋没有找其他人,而是直接让作者述平自己改编自己的作品。

但小说写作和剧本写作其实有本质上的差异,是完全两种不同的东西。

所以述平在改编剧本的过程中感到非常困难,数易其稿,前后改了一年,几稿加起来一共写了90多万字。


但正因当年张艺谋这一“逼”,却把述平逼成了中国电影史上一位举足轻重的编剧。

他在《有话好好说》中和姜文结缘,后来姜文自己做导演,述平一度成了御用编剧。

姜文的几部“神作”《鬼子来了》、《太阳照常升起》、《让子弹飞》,以及宁浩的《无人区》等都出自述平笔下。

述平在接受采访时还说,实际上张艺谋的电影《有话好好说》只拍出了他原著情节的1/3,还有很多改动。

比如小说中根本没有李保田饰演的张秋生这个角色,电影的黑色幽默风格也和原著不一样。

张艺谋对小说《晚报新闻》进行了大胆的二次创作,让《有话好好说》成了华语电影史上一部不可多得的后现代作品。

《有话好好说》的主角是姜文饰演的个体书商赵小帅,这个名字和现在“5分钟说电影”里的“注意看,这个男人叫小帅”不谋而合。


赵小帅虽然是卖书的,但他没什么文化,还有点结巴,说话沟通有障碍,是个北京底层小混混。

故事开始于他对分手女友安红的死缠烂打,每天跟踪安红求复合,还先后雇了收破烂的和民工在安红家楼下大喊。


在客串收破烂的和民工的演员中,有张艺谋本人,有大红大紫的喜剧明星赵本山,还有后来出名的演员杜旭东。

张艺谋身穿红色破衣服,头戴草帽,用浓重的陕西口音对着高楼大喊“安红,额想你”的镜头成了全片名场面。


就在赵小帅纠缠安红时,安红正在交往的男朋友刘德龙和小弟把赵小帅当街打了一顿。

刘德龙号称是娱乐公司老板,其实是开夜总会的社会大哥。

在赵小帅当街被打的混乱中,他抢过路人张秋生的背包当武器抡,结果背包砸在电线杆上,包里的电脑被摔碎。

由此,赵小帅和安红的故事告一段落,剧情开始向这个随机的路人张秋生方向发展,张秋生成了电影后半段的另一个主角。


被打的小帅要报仇,大闹刘德龙的夜总会,还发誓要跺掉刘德龙的一只手。

而为了索赔电脑,讲道理的张秋生奔波于小帅与刘德龙之间息事宁人,还坏了小帅和安红的浪漫好事。

张秋生的方法是把小帅和刘德龙叫到一个饭馆沟通和好,但刘德龙迟迟不到,小帅依然带了菜刀。

接下来张秋生劝小帅不要动刀砍刘德龙,这场在餐桌上的对话戏长达半个多小时,却拍的妙趣横生。

两人的对话就像秀才遇到兵,越聊越找不着北,鸡同鸭讲。

最终做事讲道理的老实人张秋生居然疯了,要拿刀砍人,还进了拘留所。

而小帅却全身而退,成了好人,还把摔坏的电脑赔给了张秋生。

整部电影的故事看下来很离奇,感觉不知道要表达什么,东一句、西一句闲扯。

实际上这正是影片的核心议题,也正是片名“有话好好说”的含义——凡事别着急,要好好沟通解决。

全片核心想讲的问题是“沟通”。

首先,主人公赵小帅的人设是个结巴,这是对他无法正常沟通的一种隐喻。

电影中如果某个角色被设计成结巴或哑巴,一般都有“失语”的象征意义。

就像赵小帅在饭馆和张秋生说的“我都不理解我自己,你理解我?”

这句话的意思很明显,赵小帅知道自己和人很难沟通,比如之前纠缠安红,他还要雇人喊话,因为他自己说话说不完整。

其次,赵小帅说自己不理解自己,也反映出中国九十年代大城市普通人的精神状态。

看过《有话好好说》的观众能体会到,影片的摄影技法在大陆作品中非常前卫,几乎全片都用了手持摄影。

摄影师扛着机器全程跟着演员跑,晃动、特写、跟随、运动……好像新闻记者在捕捉突发事件。

这种摄影技法是摄影指导吕乐和张艺谋开拍前商定的。


吕乐和张艺谋、顾长卫、侯咏等都是北影的同班同学,被誉为中国第五代电影人中最好的摄影。

吕乐后来也多次给冯小刚的作品担当摄影指导,自己也执导了多部电影。

影片中的赵小帅没什么文化,也不爱讲道理,每天的生活就是混,追姑娘,摆摊卖书,谁都看不起。

他的精神不稳定,时而亢奋,时而不知所措,在安红面前又有些腼腆,对傍过澳洲富婆的刘德龙不屑一顾。

这样一个人和这些松散随机的事件,让张艺谋和吕乐决定使用这种跟随式的拍摄方法。

晃动镜头,还有把人拍变形的特写等等,都是人物精神状态的反应——不安、躁动、随机。

观众也不知道下一秒要发生什么,镜头好像让观众成为另一个赵小帅,进入那个激烈的时代。

电影《有话好好说》之所以聚焦“沟通”这个主题,还使用这样不稳定的摄影方式,其深层原因在于那个时代社会的面貌。

述平的小说发表于1994年,电影上映于1997年,那个年代正是改革开放第一波红利消失,第二波红利尚未完全显现的过渡时期。

我们从电影中可以看到几种完全不在一个世界的人:

小混混赵小帅,从农村来的收破烂的和民工,出过国的大款刘德龙,还有谨小慎微讲道理的知识分子张秋生。

社会分裂成很多互不相通、互不理解的群体,不像原来计划经济时代大家都差不多,谁和谁之间都没有太多信息差。

有的人用电脑,有的人卖书不看书,有的人靠傍富婆完成原始资本积累,有的人傍大款,有的人则为了几十块钱在小区里大喊大叫……

电影中有个鸡同鸭讲的例子:张秋生和小帅各自解释什么是“女子无才便是德”其中“德”是什么意思。

张秋生引用了一句复杂的孟子古文,他很明显代表了一种老派的旧思想,而且很严谨学术。

而赵小帅和他说女子的“德”就是第一脸蛋、二是胸和第三是屁股,满脑子的荷尔蒙。

这样两个完全不同世界的人因命运随机连接在一起,怎么能说的清呢?

由此,一段关于“有话好好说”的故事就这样展开,又以戏剧化的结局结束。

原著《晚报新闻》和电影《有话好好说》敏锐地抓住了当时暗流涌动的精神矛盾,把它们具象化、影像化,甚至很夸张地呈现在观众面前。

可惜的是,当年甚至现在,也很少有人能欣赏张艺谋这部前卫艺术片,影片票房惨败,张艺谋再也没碰过都市题材。

不过,如果现在回头再看这部电影,很多人就能理解为什么要“有话好好说”,因为整个社会已经撕裂成各种互不理解的小块。

代际之间有代沟,城乡之间有鸿沟,行业之间有壁垒,地区之间不平衡……各种信息不对等,只能坐下来好好沟通。

-END-

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
埋没的杰作

这是德国的黑贝尔的小说,都是短篇故事。是根据企鹅版的黑皮书翻成中文。中信出版集团出版,杜旻译。我们在诵读的时候,根据英文,略有改动。

by:半閒堂

开启被埋没的“天才右脑”

开启被埋没的“天才大脑,训练孩子超强记忆思维“如何快速让孩子记住东西?”“记忆力可以通过后天训练提升吗?”“哪些方法可以在后天有效训练记忆力?”.....人的记...

by:一刻talks

被埋没的天才-尼古拉·特斯拉传

作者:玛格丽特·切尼(美)尼古拉·特斯拉(NikolaTesla,1856年7月10日-1943年1月7日),塞尔维亚裔美籍发明家、物理学家、机械工程师、电...

by:冬子有声

隋文帝 | 埋没历史千年的帝皇 杨坚开创隋朝

听短命王朝的开国皇帝如何结束纷争一统天下隋文帝创隋制被唐朝遵循,为大唐盛世打下基础本专辑是华文出版社出版,丑人(郑彦平)所著《隋文帝》的有声版。正版授权,精品演...

by:中版去听

悬疑神作《衔尾蛇》

衔尾蛇,它代表了一段自我吞食,自我焚灭,自我繁衍的绝命冒险。依靠不断吞噬自己得以存活,又在自我毁灭中“重建”的能量。或阴或阳的无形角逐。生与死的循环交替。...

by:幻思系

异体 ‖免费双播‖06年霸榜神作

简介风忍,一名平凡的高中生,阴差阳错的具有了很多人都没有听说过的异变类精神体。没想到不平凡的生活就从一条恶犬拦路开始。没有什么创立金融帝国的野心,也没有什么祖国...

by:秃尾巴的猫

象之首|设定系推理年度神作|白井智之

感谢豆瓣翻译大神tatsu的付出!让我们可以欣赏到这部作品。很多人觉得《名侦探的献祭》是白井的上岸之作,不出意外《象之首》他又下海了。延续了一贯的重口味,在血肉...

by:老柯读书

巫墓【亿万点击神作】

【内容简介】二十世纪中的青年林醒白,误闯入大巫之墓,学得无数巫族绝技,同时在墓中渡过了五十年。五十年后,林醒白重回世间。【作者/主播简介】作者:秣陵别雪,网络小...

by:李二狗讲故事

《盘龙》亿万点击神作

新书推荐现时免费逆袭热血:《修罗剑神》(好书听不够~)玄幻史诗级作品戳这里→《大剑神》【强烈推荐】奇幻巨制经典传承有声版倾情奉献起点大神我吃西红柿“殿...

by:伍壹先生

剑碎星辰(大神作品)

【强烈推荐】一代剑仙重生斗气世界,再修逆天剑典,掀起惊天狂澜,更是万花丛中独占鳌头,引得群芳只为他而绽放。【内容简介】一代剑仙韩灵,转世重生。再世为人,重修剑道...

by:阅米文化