德语绘本夏天：夏日节上发生了什么？

2023-02-11 08:07:1803:33 43

声音简介

德英中字幕
第五页
德：Was passiert beim Sommerfest?
德：Alle freuen sich auf das Sommerfest im Kindergarten.
德：Hier gibt es für jeden was: Kaffee und Kuchen für die Großen und Basteln und Spiele für die Kleinen.
德：Emma versucht, die Dosen umzuwerfen.
德：Wenn sie alle trifft, hat sie gewonnen.
德：Die Kinder geben beim Sackhüpfen ihr Bestes.
德：Das Schwungtuch macht allen viel Spaß.
德：Wenn es hoch in die Luft fliegt, muss man ganz schnell unten durchlaufen.
德：Jonas hat es schon fast geschafft!

英：What happens at the summer festival?
英：Everyone is looking forward to the summer festival in the kindergarten.
英：There is something for everyone here: coffee and cake for the big ones and handicrafts and games for the little ones.
英：Emma tries to knock over the cans.
英：If she hits each one, she wins.
英：The children do their best in the sack race.
英：The swing cloth is great fun for everyone.
英：When it flies high in the air, you have to go through the bottom very quickly.
英：Jonas has almost made it!

中：夏日节上发生了什么？
中：每个人都期待着幼儿园的夏日节。
中：这里有适合每个人的东西：咖啡和蛋糕是为大人准备的，手工艺品和游戏是为小孩准备的。
中：Emma试图打翻罐头。
中：如果她击中所有罐头，她就赢了。
中：孩子们在麻袋赛跑中拼尽全力。
中：每个人都喜欢摇摆布巾的活动。
中：当它飞到高空时，你必须很快地穿过底部。
中：Jonas还差一点就要成功啦！