GPT-4 takes what you prompt it with and just runs with it.
ChatGPT-4根据用户输入的指令运行。
From one perspective, it's a tool, a thing you can use to get useful tasks done in language.
一方面，它是一个工具，你可以用它得到有用的解决方案。
From another perspective, it's a system that can make dreams, thoughts, ideas, flourish in text in front of you.
另一方面，它是一个系统，让幻想、思想和想法在文字中迸发出精彩。
GPT-4 is incredibly advanced and sophisticated.
GPT-4非常先进和复杂。
It can take in and generate up to 25,000 words of text, around eight times more than ChatGPT.
它可以接收和生成多达25,000字的文本，大约是ChatGPT 的8倍。
It understands images and can express logical ideas about them.
它能理解图像，并能表达关于图像的逻辑思想。
For example, it can tell us that if the strings in this image were cut, the balloons would fly away.
例如，它可以告诉我们，如果图像中的绳子被切断，气球就会飞走。
This is the place where you just get turbocharged by these AIs.
就在这个方面，这些人工智能为你带来很多助力。
They're not perfect.
它们不完美。
They make mistakes, and so you really need to make sure that you know the work is being done to your level of expectation.
它们会犯错，所以你需要确保自己知道它完成的内容能达到你期望的水平。
But I think that it is fundamentally about amplifying what every person is able to do.
但我认为，从根本上讲，AI的产生是为了增强每个人的能力。
GPT-4 training finished last August and everything that's been happening in the past few months up until we've released it, has been a giant sprint to make it safer, more aligned, and also more useful.
GPT-4 于去年8月结束训练，在我们发布它之前的几个月里所做的一切努力都是在进行最后的冲刺，让它更可靠，更准确，也更有用。
We have put in already a lot of internal guardrails around things like adversarial usage, unwanted content, and privacy concerns, and when we release a model, we know things are not done.
我们已经在内部设置了很多规定，比如对抗性使用，不受欢迎的内容，以及隐私问题，在我 们发布首个模型后，我们知道一切还没有结束。
We know we have to learn.
我们知道我们还需学习。
We know we have to update.
还需更新。
We know we have to keep improving all the systems around it to make it suitablefor society.
我们必须不断更新它相关的所有系统，使其适应社会。
To me, the most compelling use cases of these technologies will come fromstarting with a real human need.
我认为GPT-4 最吸引人的使用案例还是从人类的需求出发。
The obvious one where these systems have really incredible potential is in education.
显而易见，它在教育领域具有惊人的潜力。
GPT-4 can teach a huge range of subjects.
GPT-4 可以教授很多学科。
Imagine giving a fifth grader a personal math tutor with unlimited time andpatience.
想象一下，给一个五年级的孩子安排一个有无限时间和耐心的私人数学家教。
It's a great tool to bring learning to everyone in a way that is personalized to their skill level.
这是一个很好的工具，可以根据用户的技能水平进行个性化学习。
GPT-4 brings the dream of having the most useful, helpful assistant to life.
GPT-4 让拥有最有用、最有帮助的助手的梦想成为现实。
It's really about adding as much value to everyday life as possible.
它真正的意义在于尽可能为日常生活增加更多价值。
The partnership that OpenAI has with Microsoft is to shape this technology into something that's going to be useful for the world.
OpenAI 与微软的合作将会把这项技术塑造成对世界有用的东西。
The power of AI hopefully is that it can help us be more productive, which ultimately leads to better quality of life.
人工智能的能力在于它可以帮助我们提高生产力，并最终带来更好的生活质量。
The development of the transistor of the computer, of the internet, the semiconductor industry, all the programming languages, everything came together to produce AI technology.
计算机晶体管的发展，网络的发展，半导体行业的发展，以及所有编程语言，这一切一起创 造了人工智能技术。
And while it is very limited, it is already easy to imagine what the impact of asuccessor many generations down the line will look like.
虽然它现在能力有限，但已经不难想象多代更迭之后会带来什么影响。
We think that GPT-4 will be the world's first experience with a highly capable andadvanced AI system.
我们认为GPT-4 将是世界上最先进、能力最强的人工智能系统。
So we really care about this model being useful to everyone, not just the earl y adopters or people very close to technology.
所以我们真的很希望这个模型对每个人都有用，不仅是早期用户还有后期用户。
So it is really important to us that as many people as possible participate so that we can learn more about how it can be helpful to everyone.
并且对我们来说，让尽可能多的人参与进来是非常重要的，这样我们就可以进一步了解它是否对每个人都有帮助。
用户评论